IV KK 614/18
WyrokIzba Karna2018-12-12
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne i oceny dokonane przez sąd pierwszej instancji, może być uznana za oczywiście bezzasadną z uwagi na naruszenie art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi
Kasacja wniesiona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych, oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych, jest oczywiście bezzasadna. Sąd kasacyjny nie ma uprawnień do ustalania stanu faktycznego, a jego rola sprowadza się do badania, czy przy rozpoznawaniu sprawy na etapie postępowania odwoławczego nie doszło do rażącego naruszenia prawa mającego istotny wpływ na treść wyroku sądu prowadzącego to postępowanie.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku sądu okręgowego utrzymującego w mocy wyrok sądu rejonowego. Kasacja skierowana była przeciwko ustaleniom faktycznym i ocenom dokonanym przez sąd pierwszej instancji, a skarżący zarzucał naruszenie przepisów procesowych dotyczących prawidłowej kontroli odwoławczej. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę w trybie art. 535 § 3 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i zwolnił skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 614/18 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2018r. sprawy S. S. skazanego z art. 207§1 k.k. w zw. z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 197§1 i art. 11§2 k.k. i in. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 7 czerwca 2018r., sygn. akt II Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 30 listopada 2017r., sygn. akt II K […] postanowił: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Kasacja jest oczywiście bezzasadna, co pozwoliło rozpoznać ją w trybie wskazanym w art. 535 § 3 k.p.k. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzuty związane z naruszeniem prawa procesowego, których miałby dopuścić się Sąd Okręgowy, gdy w istocie skierowana jest ona przeciwko ustaleniom faktycznym i ocenom dokonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych.
2 Skarżący podniósł w swej skardze trzy zarzuty naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.k. polegające na zaniechaniu prawidłowej i wszechstronnej kontroli odwoławczej w zakresie wskazanych w apelacji naruszeń art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. Żaden jednak z tych zarzutów nie jest zasadny choćby w minimalny stopniu. Nie jest bowiem tak, że Sąd Odwoławczy nie rozważył wskazanych zarzutów, nie jest też tak, że w uzasadnieniu swego wyroku ograniczył się jedynie do wskazania, że twierdzenia obrony są polemiką z poglądami Sądu I instancji, jak również nie jest tak, że ustalając stan faktyczny oparł się wyłącznie na depozycjach pokrzywdzonej K. S.. Przeciwnie, na k. 13 – 24 Sąd Odwoławczy przedstawił swoje obszerne rozważania co do wszystkich zarzutów apelacyjnych. Wskazał też dlaczego nie dał wiary zeznaniom świadka B. T., czego oczekiwała obrona. Z pewnością też ustalenia w zakresie stanu faktycznego sprawy, nie zostały przez Sądy oparte wyłącznie na zeznaniach żony skazanego, nie można wszak pomijać choćby tego, że nie była ona jedyną osoba pokrzywdzoną w sprawie. Przy czym zauważyć należy, czego już nie dostrzega skarżący, że to wyjaśnienia oskarżonego były niekonsekwentne – od przyznania się do winy do negowania swego sprawstwa. Generalnie wskazać należy, że obrona w skardze kasacyjnej kwestionuje przede wszystkim prawidłowość dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych, przy czym, w jej ocenie ustalenia te powinny być oparte przede wszystkim na wyjaśnieniach oskarżonego, co pozostawało w zgodzie z przyjętą przed Sądem linią obrony. Taki zabieg ze strony skarżącego, czyniący z Sądu Najwyższego niejako sąd III instancji, nie mógł zakończyć się powodzeniem. Sąd kasacyjny nie ma bowiem uprawnień do ustalania stanu faktycznego, a jego rola sprowadza się (przede wszystkim) do badania, czy przy rozpoznawaniu sprawy na etapie postepowania odwoławczego, nie doszło do rażące naruszenia prawa mającego istotny wpływ na treść wyroku sądu prowadzącego to postępowanie. W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy nie stwierdził, aby jakiekolwiek uchybienia o takim charakterze zaistniały. W tej sytuacji, nie było podstaw do uznania skargi kasacyjnej za zasadną, choćby w minimalnym stopniu.
3 Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. Skazanego, uwzględniając jego sytuacje materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
Powiązane orzeczenia
- II KK 106/14 2014-06-25Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji i nie zawiera zarzutów naruszenia prawa procesowego, może być uznana za oczywiście bezzasadną?
- I KK 77/19 2020-06-04Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, może być uznana za oczywiście bezzasadną?
- IV KK 247/13 2013-11-27Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, może być uznana za skuteczną?
- III KK 562/17 2018-04-12Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji i powtarza zarzuty apelacyjne nierozpoznane przez sąd odwoławczy, może być uznana za skuteczną?
- IV KK 249/13 2013-11-27Czy kasacja wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, która w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne dokonane przez sąd pierwszej instancji, może zostać uznana za oczywiście bezzasadną na podstawie art. 519 k.p.k. i art. 5…
Powołane przepisy
art. 535§3 KPKart. 207§1 KKart. 13§1 KKart. 197§1art. 11§2 KKart. 535 § 3 KPKart. 519 KPKart. 523 § 1 KPKart. 433 § 2 KPKart. 457 § 3 KKart. 7 KPKart. 410 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy