IV KK 665/19
WyrokIzba Karna2020-01-16
Skład orzekający: Piotr Mirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w części dotyczącej zasądzenia kosztów procesu od oskarżyciela prywatnego na rzecz oskarżonego, w sytuacji gdy kasacja zarzuca obrazę art. 629 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k., może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej zasądzenia kosztów procesu od oskarżyciela prywatnego na rzecz oskarżonego. Wstępna analiza zarzutów kasacji, w tym zarzutu obrazy art. 629 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k., nie pozwala stwierdzić, że zarzut ten jest zupełnie pozbawiony racji. Przepis ten, w połączeniu z art. 627 i 628 k.p.k., przewiduje odmienną zasadę ponoszenia kosztów procesu w sprawach z oskarżenia prywatnego w razie umorzenia postępowania.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy umorzył postępowanie przeciwko oskarżonemu R. O. z art. 217 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. Następnie obciążył oskarżycielkę prywatną kosztami procesu za obie instancje, zasądzając od niej opłatę na rzecz Skarbu Państwa oraz zwrot kosztów zastępstwa procesowego na rzecz oskarżonego. Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego wniósł kasację od tego wyroku, domagając się również wstrzymania wykonania orzeczenia w zakresie zasądzenia kosztów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…), w części dotyczącej zasądzenia od oskarżyciela prywatnego W. F. na rzecz R. O. kwoty 1680 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 665/19 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie R. O. oskarżonego z art. 217 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 stycznia 2020 r. wniosku pełnomocnika oskarżyciela prywatnego w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…), w części dotyczącej zasądzenia od oskarżyciela prywatnego W. F. na rzecz R. O. kwoty 1680 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 maja 2019 r., sygn. akt IV Ka (…), na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k., umorzono postępowanie przeciwko oskarżonemu R. O. z art. 217 § k.k. i z art. 216 § 1 k.k. Jednocześnie, na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami procesu za obie instancje obciążono oskarżycielkę prywatną, zasądzając od niej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 zł tytułem opłaty oraz na rzecz R. O. kwotę 1680 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Kasację od tego wyroku wywiódł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego, wnosząc w niej również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w zakresie zasądzającym od oskarżyciela prywatnego na rzecz oskarżonego zwrot
2 poniesionych przez niego kosztów związanych z udziałem w sprawie obrońcy z wyboru. Nie wdając się na obecnym etapie postępowania kasacyjnego w merytoryczną ocenę zasadności kasacji, wstępna analiza zarzutów kasacji przeprowadzona w ramach oceny zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, nie pozwala stwierdzić, że podnoszony w kasacji zarzut obrazy art. 629 k.p.k. jest zupełnie pozbawiony racji. Wystarczającym w tej kwestii jest odwołanie się do treści wymienionego przepisu, w myśl którego w sprawach z oskarżenia prywatnego, w razie umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. stosuje się odpowiednio przepisy art. 627 i 628 k.p.k., a te przewidują odmienną od zastosowanej przez Sąd odwoławczy zasadę ponoszenia kosztów procesu i obciążenie oskarżonego kosztami procesu poniesionymi przez oskarżyciela prywatnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 617/21 2022-01-28Czy w przypadku umorzenia postępowania w sprawie z oskarżenia prywatnego z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu, koszty procesu ponosi oskarżyciel prywatny, czy też stosuje się przepisy dotyczące zasądzania kosz…
- IV KK 1/13 2013-03-14Czy w przypadku umorzenia postępowania karnego na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. sąd odwoławczy prawidłowo obciążył oskarżycielkę prywatną kosztami procesu?
- IV KK 442/19 2021-04-29Czy w przypadku umorzenia postępowania z oskarżenia prywatnego z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu, koszty procesu ponosi oskarżony, a nie oskarżyciel prywatny?
- IV KK 213/23 2023-09-21Czy w sprawie z oskarżenia prywatnego, w której postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k., koszty procesu powinny obciążać oskarżyciela prywatnego, czy też powinny zostać…
- I KK 74/20 2021-02-12Czy w przypadku umorzenia postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu, sąd odwoławczy powinien zasądzić od oskarżonego na rzecz oskarżyciela prywatnego poniesione przez…
Powołane przepisy
art. 217 § 1 KKart. 216 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 414 § 1 KPKart. 17 § 1 pkt 3 KPKart. 217art. 632 pkt 1 KPKart. 629 KPKart. 627§ 1§ 1 pkt 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy