IV KK 721/21
WyrokIzba Karna2022-02-25
Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku skazującego, jeżeli nie zachodzi wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji i nie wystąpią nieodwracalne skutki dla skazanego?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest instytucją nadzwyczajną, stosowaną wyłącznie w wyjątkowych przypadkach. Aby wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku został uwzględniony, muszą zaistnieć bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. W szczególności, musi wyraźnie rysować się perspektywa uniewinnienia skazanego lub umorzenia postępowania.Stan faktyczny
Obrońca skazanego J. M. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego, zmienionego następnie przez Sąd Okręgowy. Skazany został uznany za winnego popełnienia szeregu przestępstw, w tym z art. 271 § 3 k.k. i art. 286 § 1 k.k. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 721/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie J. M., skazanego za czyn z art. 271 § 3 k.k. i art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2022 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w R. z dnia 16 września 2020 r., sygn. akt X K (…), zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w R. z dnia 10 marca 2021 r., sygn. akt III Ka (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 16 września 2020 r., sygn. akt X K (…), Sąd Rejonowy w R. uznał J. M. za winnego pięciu czynów zabronionych, przy czym pierwszy został zakwalifikowany z art. 271 § 3 k.k. i art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k.; drugi - z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k.; trzeci – z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k.; czwarty – z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k.; piąty z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. Za pierwszy z ww. czynów Sąd wymierzył skazanemu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; za drugi – 6 miesięcy pozbawienia wolności; za trzeci – roku pozbawienia wolności; za czwarty – 6 miesięcy pozbawienia wolności, zaś za piąty – 10 miesięcy pozbawienia wolności.
2 Jako karę łączną orzeczono karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcia w przedmiocie obowiązku naprawienia szkody. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, dnia 10 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w R. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchylił orzeczenie o karze łącznej, ustalił, że cztery czyny przypisane w punktach IV, VI, VII i IX wyroku zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw i za nie wymierzył oskarżonemu karę roku pozbawienia wolności. Ponadto Sąd Okręgowy połączył wymierzone kary i jako karę łączną orzekł karę roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego, zawierając w niej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku. Wniosek nie został uzasadniony. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Ustawodawca w art. 532 § 1 k.p.k. nie wskazał przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Uczynił to natomiast Sąd Najwyższy, wielokrotnie podkreślając w orzecznictwie, że można skorzystać z tej instytucji wyłącznie w wyjątkowych przypadkach. Za podjęciem takiej decyzji muszą przemawiać: bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 1998 r., II KKN 178/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 1998 r., II KKN 262/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18). W rezultacie podkreśla się, że można wstrzymać wykonanie zaskarżonego kasacją wyroku, jeżeli wyraźnie rysuje się perspektywa uniewinnienia skazanego, względnie umorzenia wobec niego postępowania na skutek uwzględnienia kasacji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18). Regułą jest bowiem wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem. Przenosząc te ogólne rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy trzeba stwierdzić, że Sąd Najwyższy nie dostrzega, aby wyraźnie, w sposób oczywisty,
3 rysowała się w niej perspektywa uwzględnienia kasacji, wydania wyroku uchylającego prawomocny wyrok skazujący J. M. i następczego uniewinnienia go od zarzucanych mu czynów, ewentualnie umorzenia wobec niego postępowania karnego. Sąd Najwyższy nie stwierdził, aby takie wysokie prawdopodobieństwo, zbliżone do pewności, oczywistości, zachodziło w tej sprawie. Tymczasem dla zastosowania instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku stopień tego prawdopodobieństwa musi być niemal zbliżony do pewności, oczywistości (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 2021 r., V KK 129/21; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2021 r., IV KK 103/21). Mając na względzie powyższe uwagi, a także ogólne reguły rządzące wstrzymaniem wykonania wyroku, po zapoznaniu się z kasacją obrońcy skazanego J. M., jak również aktami sprawy, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Dodać należy, że decyzja w tym względzie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w R. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- V KK 138/15 2015-07-02Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu w wyroku skazującym musi zawierać dosłowne brzmienie wszystkich znamion ustawowych przestępstwa, czy wystarczy, że opis ten mieści się w granicach pojęć, którymi przepis prawa mate…
- II KK 75/18 2018-10-17Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu w wyroku skazującym, który nie zawiera wszystkich znamion przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 k.k., w szczególności sposobu wprowadzenia w błąd lub wyzyskania błędu oraz niekorzys…
- I KK 468/22 2023-05-09Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu, który nie zawiera dosłownych zwrotów ustawowych znamion przestępstwa, ale odzwierciedla ich znaczenie semantyczne, może stanowić podstawę do przypisania odpowiedzialności karnej?
- I KK 491/25 2026-03-18Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu w wyroku skazującym, który nie zawiera wszystkich ustawowych znamion przestępstwa oszustwa, może stanowić podstawę skazania?
- V KK 53/15 2015-05-19Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu, który nie zawiera dosłownego sformułowania „działania w celu osiągnięcia korzyści majątkowej”, ale z którego wynika, że oskarżony uzyskał przysporzenie, do którego świadomie dążył…
Powołane przepisy
art. 271 § 3 KKart. 18 § 3 KKart. 286 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 4 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 12 KKart. 9 § 2 KK§ 3§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy