IV KO 137/19
Izba Karna2019-11-21
Skład orzekający: Krzysztof Cesarz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczności wskazujące na medialność sprawy, powiązania oskarżonych z lokalnymi władzami samorządowymi oraz potencjalne negatywne opinie społeczne uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sama medialność sprawy, powiązania oskarżonych z lokalnymi władzami samorządowymi oraz możliwość pojawienia się opinii o powiązaniach władzy wykonawczej i sądowniczej, a także potencjalne zaburzenie kreowanego przez media społecznego oglądu na sprawę, nie stanowią wystarczających podstaw do przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. Argumentacja Sądu Rejonowego była zbyt abstrakcyjna i stanowiła jedynie nieuprawnione spekulacje, niepoparte konkretnymi okolicznościami. Sąd Najwyższy podkreślił, że instytucja przekazania sprawy jest nadzwyczajna i powinna być interpretowana restrykcyjnie, a obawa przed opinią społeczną czy zainteresowaniem mediów nie może stanowić alternatywy dla rzetelnego i sprawnego przeprowadzenia postępowania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w T. wnioskował o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na dobro wymiaru sprawiedliwości. Argumentował, że oskarżeni są urzędnikami samorządowymi, a sprawa ma dużą medialność, co może prowadzić do negatywnych opinii społecznych i wątpliwości co do bezstronności sądu. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek, analizując przedstawione przez Sąd Rejonowy argumenty.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 137/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie B. N. i E. J., oskarżonych z art. 231 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2019 r., wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w T. z dnia 18 października 2019r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w T. w wystąpieniu twierdził, że zachodzi przesłanka zastosowania art. 37 k.p.k. w postaci dobra wymiaru sprawiedliwości. Oskarżonymi w sprawie są urzędnicy administracji samorządowej, a ich czyny pozostają w bezpośrednim związku z pełnionymi przez nich funkcjami publicznymi. Tym samym „w lokalnej społeczności mogą pojawić się opinie o wzajemnych powiązaniach władzy wykonawczej i sądowniczej, które mogłyby mieć wpływ na rzetelne, bezstronne rozpoznanie sprawy”. Następnie Sąd występujący wskazał, że „chodzi tu o kontakty towarzyskie, sąsiedzkie, jak i sprawy urzędowe”, nadmieniając, że obecny sędzia referent występował w przeszłości w sporze
2 sądowym z organami samorządowymi, przekazanym do rozstrzygnięcia poza okręg tarnowski. Kolejnym argumentem mającym przemawiać za przekazaniem sprawy jest jej medialność (odnośnie czynów objętych niniejszym postępowaniem pojawiały się publikacje, artykuły, komentarze czy audycje). Władze samorządowe mogły mieć wpływ na przedstawiony w mediach obraz tej sprawy, co powoduje, że wydane przez sąd właściwy „rozstrzygnięcie odmienne od oczekiwań społecznych wynikających z ukształtowania opinii na podstawie publikacji medialnych mogłoby zostać niewłaściwie odebrane i powodować wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Na tę okoliczność przytoczony został fragment uzasadnienia postanowienia SN z dnia 26 czerwca 2019 r., II KO 50/19. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Stanowisko zaprezentowane w postanowieniu przez Sąd Rejonowy w T. nie zasługiwało na aprobatę. Faktem jest, że przesłanką decydującą o potrzebie przekazania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. jest wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości. Zastosowanie tej wyjątkowej instytucji uzasadnione jest w sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że postawienie sprawy w gestii tego sądu, którego właściwość została ustalona na podstawie kryteriów wymienionych w art. 31 § 1 – 3 k.p.k. sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażany jest pogląd, że przesłanka powyższa przejawia się w możliwości niewłaściwego społecznego odbioru działalności orzeczniczej sądu (zob. np. powołane przez Sąd występujący postanowienie z dnia 24 lipca 2002 r., II KO 31/02, LEX nr 55192, a nadto inne postanowienia np.: z dnia 10 maja 2018 r., III KO 38/18, LEX nr 2490302, z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 54/18, LEX nr 2508529, z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 62/18, LEX nr 2508531, z dnia 5 lutego 2019 r., V KO 5/19, LEX nr 2616190). Istotnym jest jednak to, aby to zagrożenie wynikało z konkretnych okoliczności, nie zaś miało charakter jedynie abstrakcyjny. Sąd Rejonowy w T. nie wykazał istnienia takich realnych podstaw. Poza podkreśleniem, że oskarżeni to „wysoko postawieni urzędnicy administracji samorządowej”, całokształt przedstawionej argumentacji nie zawiera przesłanek do przyjęcia, by przedstawione zagrożenie rzeczywiście spełniało warunek z art.
3 37 k.p.k. Zarówno możliwość pojawienia się opinii o powiązaniach „władzy wykonawczej i sądowniczej”, jak i to, że przyszłe orzeczenie sądu może zaburzyć kreowany przez media społeczny ogląd na sprawę, co miałoby się odbić na wizerunku sądu i generalnie wymiaru sprawiedliwości, nie zostały wsparte konkretnymi okolicznościami, lecz stanowiły jedynie nieuprawnione spekulacje. Cytowana w tym kontekście przez Sąd właściwy teza orzeczenia II KO 50/19, aczkolwiek trafna, to jednak nie znalazła najmniejszego przełożenia na realia niniejszej sprawy. Warto zwrócić uwagę, że powodem wydania tego orzeczenia był fakt, iż czyn zarzucany oskarżonym miał być skierowany przeciwko jednemu z sędziów sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, co było sytuacją diametralnie odmienną od przedstawionej przez Sąd występujący. Okoliczność, że pokrzywdzonym w sprawie jest sędzia sądu właściwego, była wysoce realną podstawą uznania jej za źródło zagrożenia powstania w opinii społecznej przekonania o niezdolności obiektywnego i bezstronnego procedowania. Nadmienić należy, że przed skierowaniem wniosku w trybie art. 37 k.p.k. sędziowie Sądu właściwego wystąpili do Sądu Okręgowego w T. o wyłączenie ich od orzekania w trybie art. 41 § 1 k.p.k. Postanowieniem z dnia 2 lipca 2019 r Sąd Okręgowy ich wniosków nie uwzględnił. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia uznał, że nie zachodziły w sprawie wątpliwości co do bezstronności sędziów. (k. 1920 – 1920v, t. XII). Wobec wystąpienia konkretnych podstaw wyłączenia, o których mowa w powyższym przepisie, Sąd Rejonowy w T. wyłączył od rozpoznania sprawy tylko jednego z sędziów (postanowienie z dnia 19 kwietnia 2019 r. – k. 1857-1857v). Tryb określony w art. 37 k.p.k. jest nadzwyczajny, co powoduje że przesłankę przekazania sprawy na tej podstawie interpretować należy w sposób restryktywny (zob. np. postanowienie SN z dnia 14 czerwca 2018 r. III KO 54/18, LEX nr 2508529). Zastrzeżony jest zatem do wyjątkowych sytuacji, mogących rzutować w sposób jednoznacznie negatywny na dobro wymiaru sprawiedliwości. Nie może więc stanowić alternatywy dla nieuwzględnienia wniosków złożonych na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. Pamiętać należy, że dla respektowania tej wartości i dbałości o autorytet sądu istotne jest przede wszystkim obiektywne i sprawne przeprowadzenie postępowania (art. 2 pkt 4, 7 i 410 k.p.k.), nie buduje natomiast
4 zaufania do sądu unikanie spraw dotyczących lokalnych władz samorządowych z obawy przed opinią społeczną czy zainteresowaniem mediów. Powyższe uwagi odnoszą się również do wniosku obrońcy oskarżonego E.J., przedłożonego na podstawie art. 9 § 2 k.p.k. Sądowi Najwyższemu w dniu 8 listopada 2019 r. as
Powiązane orzeczenia
- III KO 49/13 2013-06-06Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadniony, gdy sprawa ma charakter medialny i dotyczy osoby znanej w środowisku prawniczym?
- III KO 14/23 2023-03-29Czy w sytuacji, gdy sprawa karna budzi znaczne zainteresowanie społeczne i medialne na obszarze właściwości sądu, a oskarżony pełnił funkcję publiczną znaną sędziom tego sądu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy inne…
- III KO 80/23 2023-07-26Czy medialny charakter sprawy i zainteresowanie społeczne mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- IV KO 77/15 2015-10-30Czy okoliczności związane z pełnieniem funkcji publicznych przez oskarżonych i lokalnych przedsiębiorców, a także kontakty zawodowe sędziów z tymi osobami, uzasadniają przekazanie sprawy karnej innemu sądowi ze względu n…
- III KO 36/13 2013-05-23Czy zainteresowanie mediów i opinii publicznej sprawą karną, a także krytyczne komentarze dotyczące wcześniejszych rozstrzygnięć, stanowią wystarczającą podstawę do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorz…
Powołane przepisy
art. 231 § 2 KKart. 37 KPKart. 31 § 1art.
3art. 41 § 1 KPKart. 2 pkt 4art. 9 § 2 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy