IV KO 24/19
Izba Karna2019-03-27
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu odbywanie dłuższych podróży poza miejscem zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia szybkości postępowania i możliwości uczestnictwa oskarżonego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu odbywanie dłuższych podróży poza miejscem zamieszkania, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Przekazanie sprawy jest uzasadnione, gdy istnieje realne zagrożenie dla sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, w tym wydania orzeczenia kończącego postępowanie, z powodu stanu zdrowia oskarżonego. W takiej sytuacji, aby zapewnić realizację postulatu szybkości postępowania i umożliwić oskarżonemu udział w nim, należy odstąpić od zasad wyznaczających właściwość sądu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w T. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy T. J. innemu sądowi równorzędnemu ze względu na jego zły stan zdrowia. Oskarżony cierpi na przewlekłe schorzenia, w tym cukrzycę typu 1 i białaczkę, które uniemożliwiają mu odbywanie dłuższych podróży. Opinia sądowo-lekarska wskazała na przeciwskazanie do opuszczania miejsca pobytu, jednocześnie stwierdzając ciężką chorobę mogącą stanowić zagrożenie dla zdrowia. Wiele terminów rozprawy było odraczanych z powodu niestawiennictwa oskarżonego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę T. J. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. ze względu na stan zdrowia oskarżonego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 24/19 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie T. J. oskarżonego z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w T., o przekazanie sprawy o sygn. akt II K […] do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 lutego 2019 r. w sprawie o sygn. akt II K […] Sąd Rejonowy w T. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy Sądowi Rejonowemu w miejscu zamieszkania oskarżonego jako równorzędnemu, motywując to złym stanem zdrowia T. J.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w T. zasługuje na uwzględnienie. W trakcie prowadzonego od 2016 r. postępowania sądowego wyznaczono wiele terminów rozprawy głównej, która była odraczana z powodu niestawiennictwa oskarżonego związanego z jego złym stanem zdrowia. W dniu 7 grudnia 2018 r. do Sądu właściwego do rozpoznania sprawy wpłynęła kopia opinii sądowo-lekarskiej z dnia 29 października 2018 r., sporządzonej na potrzeby postępowania prowadzonego przed Sądem Rejonowym w K. do sprawy II K […] i II K […], z której
2 wynika, że aktualnie nie stwierdzono u oskarżonego T. J. „nasilenia objawów uniemożliwiających udział w postępowaniu przed Sądem. Ze względu na przewlekłe dolegliwości przeciwskazane jest odbywanie dłuższych podróży poza miejscem zamieszkania.” Biegły zaproponował „uczestnictwo w toczącym się postępowaniu przed Sądem w K.” ze względu na charakter schorzenia (cukrzyca t.1, od 2016 r. oskarżony pozostaje w leczeniu w przebiegu białaczki włochato komórkowej, aktualnie w stałej kontroli hematologicznej, zakończono chemioterapię), okresowe nasilenie objawów, „aktualnie stwierdzono przeciwskazanie opuszczania miejsca pobytu”. Jednocześnie potwierdzono u oskarżonego „ciężką chorobę, mogącą stanowić zagrożenie dla jego zdrowia” (k.287-288/tom II). Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić między innymi wówczas, gdy realne jest zagrożenie sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, w tym w ogóle wydania orzeczenia kończącego postępowanie karne z powodu stanu zdrowia oskarżonego, co w takiej sytuacji nie pozostawałoby obojętne dla „dobra wymiary sprawiedliwości”. Jeśli więc jedyną możliwością niedopuszczenia do takiego stanu rzeczy jest odstępstwo od zasad wyznaczających właściwość sądu, to sprawę taką należy przekazać takiemu sądowi równorzędnemu, przed którym będzie mogła ona się toczyć. W związku z powyższym, należy stwierdzić, że określona art. 37 k.p.k. przesłanka przekazania rozważanej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu została w spełniona. Realizacja postulatu szybkości postępowania sądowego oraz zapewnienie oskarżonemu możliwości uczestniczenia w postępowaniu sądowym wydaje się być możliwe do spełnienia jedynie w wypadku przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnem. Ze względu na miejsce zamieszkania oskarżonego (K., ul. L.), sprawa winna zostać rozpoznana przez Sąd Rejonowy w K.. Kierując się powyższymi względami orzeczono, jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II KO 65/12 2012-12-12Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do sądu właściwego miejscowo, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia sprawne…
- II KO 15/17 2017-04-20Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia sprawnego i szybkiego przeprow…
- V KO 61/13 2013-08-13Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w czynnościach procesowych poza miejscem zamieszkania, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w celu zapewnienia dobra wymiaru sp…
- V KO 49/18 2018-07-05Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia jego efektywnego udziału w postępo…
- V KO 29/20 2020-05-14Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 107 § 1 KKart. 9 § 3 KKart. 37 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy