IV KO 4/17
Izba Karna2017-02-23
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skierowanie przez oskarżonego powództwa cywilnego o naruszenie dóbr osobistych przeciwko sądowi, którego sędzia jest uczestniczką postępowania cywilnego, uzasadnia przekazanie sprawy karnej tego oskarżonego innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał wniosek za niezasadny, stwierdzając, że okoliczność, iż sędzia rozpoznająca sprawę karną jest uczestniczką postępowania cywilnego o naruszenie dóbr osobistych zainicjowanego przez oskarżonego, ma charakter indywidualny i nie uzasadnia przekazania sprawy karnej innemu sądowi. Akceptacja takiej praktyki otwierałaby możliwość wpływania przez strony na właściwość miejscową sądów. Właściwe rozwiązanie kolizji może nastąpić w drodze wyłączenia sędziego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonego R. M. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem było skierowanie przez R. M. powództwa cywilnego o naruszenie dóbr osobistych wobec Sądu Rejonowego w P., a następnie wezwanie do udziału w tym postępowaniu sędziego będącego referentem w sprawie karnej. Sąd Rejonowy uznał, że sytuacja ta może budzić wątpliwości co do obiektywnego podejścia do sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego w P. o przekazanie sprawy R. M. innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 4/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie R. M. po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 3 stycznia 2017 r., sygn. akt II K (...), w przedmiocie przekazania w/w sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w P. o przekazanie sprawy R. M. innemu sądowi równorzędnemu. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w P. postanowieniem z dnia 3 stycznia 2017 r., sygn. akt II K (...), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy osk. R. M. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Przyczyną tej inicjatywy było skierowanie przez R. M. powództwa cywilnego o naruszenie dóbr osobistych wobec Sądu Rejonowego w P., reprezentowanego przez prezesa tego Sądu, a następnie wezwanie do udziału w postępowaniu cywilnym, przez Sąd Okręgowy w (...), sędzi będącej referentem w niniejszej sprawie. Zainicjowanie tego postępowania cywilnego związane jest z inną sprawą karną osk. R. M., która toczyła się w Sądzie Rejonowym w P. pod sygnaturą II K (...). Sąd Najwyższy zważył co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w P. o przekazanie sprawy osk. R. M. do merytorycznego rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości - należało uznać za niezasadny. Wywody przytoczone na
2 jego poparcie wcale nie przekonują, że w przedmiotowej sprawie występują przesłanki uzasadniające zmianę właściwości miejscowej sądu meriti w trybie przewidzianym w art. 37 k.p.k. Z treści uzasadnienia wniosku wynika, że sędzia wyznaczona do rozpoznania przedmiotowej sprawy jest uczestniczką postępowania cywilnego o naruszenie dóbr osobistych, zainicjowanego przez osk. R. M. w związku z rozpoznaniem innej sprawy karnej tego oskarżonego. Jest oczywiste, że okoliczność tego rodzaju może mieć co najwyżej charakter indywidualny dotyczący konkretnej osoby, a nie sądu jako organu i nie uzasadnia korzystania z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Nie daje bowiem podstaw do powzięcia przekonania, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem kolejnej sprawy tego oskarżonego innemu sądowi równorzędnemu. Akceptacja dla takiej praktyki otwierałaby natomiast możliwość wpływania przez strony procesowe na właściwość miejscową sądów i podważania reguł określonych w tym względzie w ustawie procesowej – w drodze instrumentalnego uruchamiania postępowań, które następnie miałyby powodować wystąpienie o zmianę właściwości w trybie art. 37 k.p.k. Byłoby to oczywiście zaprzeczeniem idei, która leży u podstaw tej instytucji. Natomiast, pozostawanie sędziego rozpoznającego sprawę karną, w sporze cywilnym z jedną ze stron procesowych, może stanowić okoliczność, która będzie rzutowała na zewnętrzny odbiór takiej sytuacji, jako przesłanki mogącej zakłócić przekonanie o obiektywnym podejściu do sprawy. Jednak, opisana konfiguracja ma – jak już wspomniano – charakter indywidualny i nie determinuje jeszcze decyzji o przekazaniu sprawy do innego sądu równorzędnego z powołaniem się na przepis art. 37 k.p.k. Jak bowiem wynika z treści uzasadnienia wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 3 stycznia 2017 r., w Wydziale Karnym tego Sądu orzekają również inni sędziowie, co do których nie występuje sytuacja opisana we wniosku. Prawidłowe zatem rozwiązanie zaistniałej kolizji może – i powinno – nastąpić w drodze należytego zastosowania dostępnych rozwiązań procesowych regulujących wyłączenie sędziego. Mając to na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. r.g.
3
Powiązane orzeczenia
- III KO 19/18 2018-03-21Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, oparty na fakcie wytoczenia przez oskarżonego powództwa cywilnego przeciwko sędziom orzekającym w tym sądzie,…
- III KO 24/21 2021-04-29Czy w sytuacji, gdy oskarżeni wytoczyli sprawy cywilne przeciwko sędziom orzekającym w ich sprawie karnej i zniesławiali ich, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiar…
- IV KO 1/17 2017-02-10Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej z oskarżenia prywatnego przeciwko sędziemu innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- V KO 12/13 2013-02-21Czy w sytuacji, gdy oskarżony od lat uczestniczy w licznych procesach, obraża sędziów i prokuratorów, składa wnioski o wyłączenie sędziów, a jego zachowanie doprowadziło do wyłączenia wielu sędziów i przedłuża postępowan…
- V KO 22/26 2026-02-04Czy w sytuacji, gdy zarzuty oskarżenia dotyczą pomówienia sędziego w związku z jego czynnościami zawodowymi, a pokrzywdzonym jest sędzia sądu właściwego miejscowo dla rozpoznania sprawy, zachodzą podstawy do przekazania…
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy