IV KS 7/22
Izba Karna2022-05-10
Skład orzekający: Paweł Wiliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd odwoławczy, uchylając wyrok uniewinniający i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, naruszył przepisy postępowania, w szczególności art. 454 § 1 k.p.k. i art. 437 § 2 k.p.k., jeśli nie miał pewności co do możliwości wydania wyroku skazującego i nie przeprowadził w całości przewodu sądowego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy, uznając, że sąd odwoławczy prawidłowo uchylił wyrok uniewinniający i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy, działając na podstawie art. 454 § 1 k.p.k., stwierdził błędy w ocenie dowodów przez sąd pierwszej instancji dotyczące losowego charakteru gier hazardowych i przeprowadził uzupełniające postępowanie dowodowe, co pozwoliło na odmienną ocenę urządzeń. Wobec uniewinnienia przez sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy nie mógł zmienić wyroku, lecz był zobowiązany do jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy uniewinnił oskarżonego od zarzutów urządzania gier hazardowych bez wymaganej koncesji. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, uchylił wyrok uniewinniający i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na błędy w ocenie dowodów przez sąd pierwszej instancji dotyczące losowego charakteru gier. Obrońca oskarżonego złożył skargę do Sądu Najwyższego, zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Sąd Najwyższy oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na wyrok sądu odwoławczego i obciążył oskarżonego kosztami postępowania skargowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KS 7/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 maja 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. A. P. oskarżonego o czyny z art.107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s.i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 maja 2022 r., skargi obrońcy oskarżonego na wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt II Ka […] uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt II K […], i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1. oddalić skargę. 2. kosztami sądowymi postępowania skargowego obciążyć A. P.. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt II K […], Sąd Rejonowy w Z. uniewinnił M. A. P. od popełnienia zarzucanych mu czynów mających polegać na tym, że: „I. w bliżej nieustalonym czasie nie później niż do dnia 13 lutego 2019 roku w lokalu zlokalizowanym przy ul. B. w Z., pełniąc funkcję prezesa firmy L. Sp. z o.o. w W., urządzał bez wymaganej koncesji poza kasynem gry na automatach F. […] ozn. […] oraz gier F. ozn. [X.] wbrew przepisom ustawy o grach hazardowych, co stanowi naruszenie przepisów art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19
2 listopada 2009 roku o grach hazardowych, czym popełnił dwa przestępstwa skarbowe, zanim zapadł pierwszy wyrok chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z nich i każdy z tych czynów wyczerpuje znamiona przestępstwa skarbowego określonego w tym samym przepisie, a odstępy czasu pomiędzy nimi nie są długie”, tj. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 3 k.k.s., II. „bliżej nieustalonym czasie, nie później niż do dnia 06 marca 2019 roku w lokalu zlokalizowanym przy A. […] w Ł., pełniąc funkcję prezesa firmy L. Sp. z o.o. w W., urządzał bez wymaganej koncesji paza kasynem gry na automatach F. […] ozn. […] oraz F. ozn. [X.] wbrew przepisom ustawy o grach hazardowych, co stanowi naruszenie przepisów art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych, czym popełnił dwa przestępstwa skarbowe, zanim zapadł pierwszy wyrok chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z nich i każdy z tych czynów wyczerpuje znamiona przestępstwa skarbowego określonego w tym samym przepisie, a odstępy czasu pomiędzy nimi nie są długie”, tj. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 3 k.k.s.” Rozpoznając apelacje wniesione przez oskarżycieli publicznych Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 23 czerwca 2021 r., sygn. akt II Ka […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o dokonanie zasadniczej wykładni art. 107 § 1 k.k.s., w zakresie czy pojęcia „losowy charakter gry” oraz „element losowości” w zakresie w jakim penalizują nielegalne urządzanie i prowadzenie gier hazardowych oznaczają nieprzewidywalność wyniku gry na automacie bez względu na budowę automatu do gry i programu sterującego urządzeniem. Wykładni podlegać także miało zagadnienie prawne czy w przypadku stwierdzenia, że „element losowości” oraz „losowy charakter gry” oznacza nieprzewidywalność wyniku gry dla grającego, wprowadzenie do takiego urządzenia możliwości pełnego sprawdzenia przez grającego wszystkich wyników w sytuacji kiedy może, ale nie musi skorzystać z takiej opcji oprogramowania, pozbawia gry na takich urządzeniach charakteru losowego znosząc w automatach także i element losowości w rozumieniu art. 2 ust.
3 3 i 5 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (u.g.h.) w zakresie znamion art. 107 § 1 k.k.s. Postanowieniem z dnia 9 listopada 2021 r., I KZP 4/21, Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały w przedmiotowej sprawie. W uzasadnieniu wskazał jednocześnie, że „dla uznania gry za losową nie jest konieczne, aby zawierała ona tylko i wyłącznie komponenty losowe; wystarczające jest, aby w ogóle zawierała takie elementy. Tak więc nawet w sytuacji, gdy w danej grze współistnieją elementy wiedzy, refleksu, spostrzegawczości, itd. oraz elementy przypadkowe, narzucone przez program gry, to jest to równoznaczne z tym, że zawiera ona element losowości, który przesądza, że jest grą na automatach w rozumieniu u.g.h., a więc że dane urządzanie może być eksploatowane jedynie w kasynie.” Sąd Najwyższy podkreślił także, że „pojęcia <<losowy charakter gry>> oraz <<element losowości>>, o których mowa w art. 2 ust. 3 i 5 u.g.h., oznaczają „nieprzewidywalność” wyniku gry dla osoby korzystającej z urządzenia do gier hazardowych bez względu na budowę takiego automatu, w tym oprogramowania nim sterującego; stan <<nieprzewidywalności>> nie jest przy tym eliminowany wskutek możliwości uprzedniego sprawdzenia wyniku gry za pomocą dostępnej funkcji oprogramowania.” Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt II Ka […], Sąd Okręgowy w Ł. uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Z. i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Na powyższy wyrok skargę w trybie art. 539a k.p.k. złożył obrońca oskarżonego, zaskarżając wyrok Sądu Okręgowego w Ł. w całości i zarzucając „naruszenie art. 454 § 1 k.p.k. w zw. z 437 § 2 k.p.k. art. k.p.k., polegające na uchyleniu wyroku uniewinniającego, pomimo braku pewności Sądu Odwoławczego co do tego, że zebrany w sprawie materiał dowodowy uzasadnia wydanie wyroku skazującego, któremu stoi na przeszkodzie wyłącznie zakaz z art. 454 § 1 k.p.k., jak również stwierdzeniu przez Sąd Odwoławczy, że brak jest potrzeby przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, połączone ze wskazaniem Sądowi I instancji konieczności uzupełniającego przeprowadzenia dowodów, które mogłyby zostać przeprowadzone w postępowaniu odwoławczym.”
4 W oparciu o powyższe obrońca oskarżonego wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sadowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W odpowiedzi na skargę prokurator Prokuratury Okręgowej w Ł. wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga obrońcy jest niezasadna. Zgodnie z art. 437 § 2 zdanie drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Treść tego przepisu w zestawieniu z treścią art. 539a § 3 k.p.k., w którym wskazano podstawy skargi, jednoznacznie wskazuje, że kognicja Sądu Najwyższego rozpoznającego skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się do zbadania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku wobec wystąpienia przesłanek określonych w art. 454 § 1 k.p.k., bądź też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., IV KS 6/16, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17, oraz uchwała Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2019 r., I KZP 3/19). Podstawą wydania zaskarżonego w niniejszej sprawie wyroku był przepis art. 454 § 1 k.p.k. i stwierdzenie przez Sąd Okręgowy w Ł., że Sąd I instancji błędnie uznał, iż „przedstawiony w sprawie materiał dowodowy nie pozwala na przypisanie oskarżonemu popełnienia zarzucanych mu czynów”. Ocena ta związana była ze stwierdzonymi uchybieniami w zakresie oceny dowodów z opinii biegłych wypowiadających się w tej sprawie co do losowego charakteru gier urządzanych na wskazanych w zarzutach automatach do gry. W tym celu Sąd odwoławczy przeprowadził we własnym zakresie uzupełniające postępowanie dowodowe polegające na uzupełnieniu opinii biegłych, co pozwoliło na dokonanie oceny charakteru urządzeń będących przedmiotem postępowania w sposób odmienny od oceny dokonanej przez Sąd I instancji. W świetle tej właśnie oceny Sąd odwoławczy stwierdził istnienie podstaw do odmiennego rozstrzygnięcia
5 trafności postawionego oskarżonemu zarzutu. Jednocześnie, Sąd Okręgowy jako sąd odwoławczy nie był z mocy art. 454 § 1 k.p.k. i wobec uniewinnienia oskarżonego przez Sąd Rejonowy w Z., uprawniony do zmiany wyroku, lecz zobowiązany do przekazania sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu rozpoznawczym. Wskazał przy tym prawidłowo na konieczność dokonania przez Sąd I instancji kompleksowej oceny rzeczywistego charakteru gier na automatach. W realiach niniejszej sprawy nie budzi zatem wątpliwości przyczyna podjęcia przez Sąd odwoławczy rozstrzygnięcia o charakterze kasatoryjnym, ani jego prawidłowość. W związku z kierunkiem rozstrzygnięcia Sąd Najwyższy obciążył A. P. kosztami postępowania skargowego. Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. zdecydował o oddaleniu skargi. a.s.
Powiązane orzeczenia
- I KS 34/23 2024-01-18Czy skarga obrońcy oskarżonego B. T. od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, oparta na zarzucie naruszenia art. 437 § 2 k.p.k. i art. 454…
- I KS 4/19 2019-10-29Czy Sąd odwoławczy, uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, naruszył art. 437 § 2 zdanie drugie k.p.k. poprzez konieczność przeprowadzenia przewodu w całości, gdy taka pods…
- III KK 188/19 2019-10-29Czy sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok uniewinniający, należycie rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i naruszenia przepisów prawa karnego procesowego, w szczególności art. 433 § 2 k.…
- III KK 392/17 2018-05-15Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał apelację prokuratora dotyczącą przestępstwa skarbowego urządzania gier hazardowych na automatach w miejscu do tego nieprzeznaczonym i bez wymaganego zezwolenia, uwzględniając kwest…
- II KS 21/24 2024-06-20Czy sąd odwoławczy może uchylić wyrok uniewinniający i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, powołując się na regułę ne peius (art. 454 § 1 k.p.k.), jeśli nie stwierdził jednoznacznie podstaw do wydania wyroku skazu…
Powołane przepisy
art.107 § 1 KKart. 9 § 3 KKart. 539e § 2 KPKart. 6 ust. 1art. 14 ust. 1art. 107 § 1 KKart. 7 § 1 KKart. 37 § 1 pkt 3 KKart. 2 ust.
3art. 2 ust. 3art. 539a KPKart. 454 § 1 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy