IV KZ 28/26
PostanowienieIzba Karna2026-07-16
Skład orzekający: Tomasz Artymiuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez skazanego, który wiedział o terminie rozprawy apelacyjnej i stawił się w sądzie po jej zakończeniu, może być usprawiedliwione przyczynami od niego niezależnymi, jeśli nie podjął on starań o uzyskanie informacji o terminach w sądzie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że obrońca z urzędu po uprawomocnieniu się orzeczenia ma jedynie prawo, a nie obowiązek podejmowania czynności procesowych. Skazany, który wiedział o terminie rozprawy apelacyjnej i stawił się w sądzie po jej zakończeniu, ale nie podjął starań o uzyskanie informacji o terminie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, nie może skutecznie powoływać się na przyczyny od niego niezależne dla usprawiedliwienia uchybienia terminu. Zaniechanie podjęcia takich czynności obciąża skazanego.Stan faktyczny
Obrońca skazanej złożył zażalenie na postanowienie sądu okręgowego odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skazana nie stawiła się na rozprawę apelacyjną, a następnie spóźniła się ze złożeniem wniosku o uzasadnienie. Obrońca zarzucił naruszenie przepisów postępowania i błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że skazana nie otrzymała wyczerpujących informacji i działała w błędnym przekonaniu co do terminu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie sądu okręgowego o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
IV KZ 28/26
POSTANOWIENIE
Dnia 16 lipca 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk
w sprawie S.K.
skazanej z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu
narkomanii w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 57b k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 16 lipca 2026 r.
zażalenia obrońcy skazanej
na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 16 kwietnia 2026 r., VII
Ka 548/25, o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i
doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 3
października 2025 r., sygn. akt VII Ka 548/25,
na podstawie 437 § 1 k.p.k.
postanowił
zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2026 r., sygn. akt VII Ka 548/25, Sąd
Okręgowy w Katowicach nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanej S.K. o
przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie
uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 3 października 2025
r., sygn. akt VII Ka 548/25.
IV KZ 28/26 2
Postanowienie to zaskarżył obrońca skazanej. We wniesionym zażaleniu
zarzucił:
1. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść
rozstrzygnięcia, a to:
1. art. 126 § 1 k.p.k. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie polegające na
niezasadnym przyjęciu, iż złożenie przez oskarżoną wniosku o uzasadnienie
z przekroczeniem terminu 7 dni nie nastąpiło z przyczyn od niej
niezależnych, podczas gdy prawidłowa ocena stanu faktycznego prowadzi
do wniosku przeciwnego,
2. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 84 § 1 i 2 k.p.k. i art. 86 § 1 k.p.k. poprzez ich
nieprawidłowe zastosowanie polegające na niezasadnym przyjęciu, iż brak
istnienia po stronie obrońcy obowiązku podejmowania czynności
procesowych po zakończeniu postępowania przed Sądem II instancji, jest
równoznaczny z brakiem obowiązku działania na korzyść oskarżonej, w tym i
obowiązku udzielenia jej wyczerpującej informacji o przysługujących jej
uprawnieniach - w tym i o możliwości oraz terminie do złożenia wniosku o
uzasadnienie,
3. art. 5 § k.p.k. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie prowadzące do
rozstrzygnięcia niedających się usunąć wątpliwości na niekorzyść
oskarżonej.
4. błąd w ustaleniach faktycznych, mający wpływ na treść kwestionowanego
rozstrzygnięcia polegający na:
1. nieprawidłowym przyjęciu, iż oskarżona na skutek swojego zawinienia nie
stawiła się na termin rozprawy apelacyjnej - podczas gdy nastąpiło to z
przyczyn od niej niezależnych,
2. nieprawidłowym przyjęciu, iż oskarżona była prawidłowo poinformowana o
procedurze kasacyjnej - w tym i o terminie do złożenia wniosku o
sporządzenie uzasadnienia.
IV KZ 28/26 3
Nadto wniósł o dopuszczenie dowodu z pozostającej w dyspozycji skazanej
korespondencji SMS-owej prowadzonej pomiędzy wymienioną, a jej uprzednim
obrońcą na okoliczność wykazania, że:
1. oskarżona nie stawiła się na termin rozprawy apelacyjnej z przyczyn
od niej niezależnych,
2. nie otrzymała od uprzedniego obrońcy wyczerpujących informacji co
do przysługujących jej uprawnień - w tym i co do możliwości oraz co
do terminu na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia,
3. pozostawała w uzasadnionym i błędnym przeświadczeniu, iż termin
na złożenie wniosku o uzasadnienie wynosi 14 dni.
W konkluzji skarżący wniósł o zmianę kwestionowanego postanowienie
poprzez przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do
złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie nie jest zasadne.
Zgodnie z art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k., w wypadku podniesienia w środku
odwoławczym zarzutów obrazy przepisów postępowania oraz błędu w ustaleniach
faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, warunkiem uznania ich
skuteczności jest wykazanie, że zarówno obraza prawa, jak i błąd w ustaleniach
faktycznych miały wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia.
Takiego wpływu obrońca skazanej we wniesionym zażaleniu nie wykazał.
Co więcej, sam podniesiony w pkt. 1 lit. a zażalenia zarzut naruszenia art.
126 § 1 k.p.k. jest sformułowany nieprawidłowo, skoro jego podstawę stanowi
twierdzenie o błędny przyjęciu przez sąd meriti, że przekroczenie przez skazaną 7-
dniowego terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku
sądu odwoławczego nie nastąpiło z przyczyn od niej niezależnych, a więc
sprowadza się – na co zresztą wskazał sam skarżący – do zakwestionowania
przyjętego przez Sąd Okręgowy w Katowicach stanu faktycznego.
IV KZ 28/26 4
Nie można również podzielić zarzutu naruszenia art. 6 k.p.k. w zw. z art. 84
§ 1 i 2 k.p.k. i art. 86 § 1 k.p.k. (pkt 1 lit. b zażalenia). Słusznie sąd a quo uznał, że
po uprawomocnieniu się orzeczenia, a takim momentem jest wydanie wyroku przez
Sąd drugiej instancji, obrońca z urzędu ma jedynie prawo do podejmowania
czynności, jednakże nie jest do tego zobowiązany. Wynika to wprost z treści art. 84
§ 1 i 2 k.p.k. W związku z tym obrońca taki nie ma obowiązku podejmować
czynności zmierzających do zaskarżenia prawomocnego wyroku kasacją, np.
złożenia wniosku o jego doręczenie. Niczego w tym względzie nie zmienia
odwołanie się do Zbioru Zasad Etyki Adwokackiej i Godności Zawodu – Kodeks
Etyki Adwokackiej (Załącznik do Uchwały nr403/2023 Prezydium NRA z dnia 7
grudnia 2023 r.), bowiem przepisy te – jak zresztą słusznie zauważa sam skarżący
– nie mogą być traktowane jako lex specialis do przepisów Kodeksu postępowania
karnego, a uchybienie ich treści przez adwokata należy wyłącznie do sfery
ewentualnej odpowiedzialności zawodowej.
W sprawie tej wbrew wywodom autora zażalenia nie pojawiły się też
niedające się usunąć wątpliwości dotyczące prawidłowości poinformowania S.K. o
przysługujących jej uprawnieniach, bowiem poza sporem pozostaje, że nie
uczestnicząc w rozprawie apelacyjnej takiego pouczenia ze strony sądu nie mogła
uzyskać.
Zasadniczą kwestią w tej sprawie jest to czy fakt, że skazana, wiedząc o
terminie rozprawy i zjawiając się w siedzibie sądu po jej zakończeniu, nie dopełniła
obowiązku złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku z przyczyn przez siebie
niezależnych, czy też okoliczności te nie stanowią usprawiedliwienia dla jej
zaniechania.
Odnosząc się do tak zakreślonej problematyki w pierwszym rzędzie odrzucić
należy te twierdzenia obrońcy, w których podnosząc zarzut błędu ustaleniach
faktycznych wywodzi nieprawidłowe przyjęcie przez sąd, że oskarżona na skutek
swojego zawinienia nie stawiła się na termin rozprawy apelacyjnej w sytuacji, gdy
nastąpiło to z przyczyn od niej niezależnych. Takich ustaleń Sąd Okręgowy w
Katowicach jednak – wbrew sugestii autora zażalenia – nie poczynił o czym
przekonują pisemne motywy zaskarżonego postanowienia, w których nie
IV KZ 28/26 5
zakwestionowano powodów spóźnienia się skazanej do siedziby sądu. Przyczyną
odmowy przywrócenia terminu było bowiem to, że „skazana wiedziała o terminie
rozprawy odwoławczej i powinna liczyć się z faktem, że może zostać wydany
wobec niej wyrok”, a „w razie niestawiennictwa na rozprawie powinna powziąć
informacje o jej wyniku i dochować staranności w zakresie zdobycia wiedzy o
wymaganych terminach do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku”.
Niczego w tym względzie nie zmienia treść załączonych do zażalenia
wiadomości SMS-owych. Jest wręcz przeciwnie, ponieważ wynika z nich, że
jeszcze w dniu rozprawy S.K. wiedziała, iż sąd odwoławczy utrzymał w mocy wyrok
Sądu w Bytomiu oraz świadoma była tego, że w takiej sytuacji procesowej
pozostaje jej wyłącznie środek zaskarżenia w postaci kasacji. Nic nie stało też na
przeszkodzie, aby będąc w siedzibie Sądu Okręgowego, co sama przyznała,
uzyskała informacje co do trybu wywiedzenia kasacji chociażby w sekretariacie
konkretnego wydziału. Zaniechanie podjęcia tego rodzaju czynności i to przez
osobę mającą już wcześniej do czynienia z postępowaniami karnymi, obciąża ją
samą, co skutkować musiało trafnym ustaleniem Sądu Okręgowego w Katowicach,
że uchybienie terminowi zawitemu nie nastąpiło z przyczyn od niej niezależnych.
Z tych względów, nie podzielając zarzutów zażalenia, zaskarżone
postanowienie jako zgodne z prawem należało utrzymać w mocy.
[WB]
[r.g.]
Powiązane orzeczenia
- II KZ 32/14 2014-08-20Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez skazanego, wynikające z błędnej informacji udzielonej przez obrońcę, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu?
- II KZ 40/22 2023-01-10Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, spowodowane przebywaniem w areszcie śledczym i brakiem kontaktu z obrońcą, może być uznane za przyczynę niezależną od strony…
- I KZ 42/21 2021-10-13Czy sąd może przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony, a strona wykazała te okoliczności?
- V KZ 14/14 2014-04-03Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po terminie, może być uwzględniony, jeśli strona nie wykazała istnienia przyczyn niezależnych od niej,…
- III KZ 62/15 2015-10-20Czy wniosek skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony w warunkach pozbawienia wolności i braku fachowej pomocy prawnej, może zostać uwzględniony, jeśli został złożony…
Powołane przepisy
art. 59 ust. 1art. 64 § 1 KKart. 57b KKart. 126 § 1 KPKart. 6 KPKart. 84 § 1art. 86 § 1 KPKart. 5art. 438 pkt 2art.
126 § 1 KPKart. 84
§ 1§ 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy