V KK 373/15

WyrokIzba Karna2016-01-14

Skład orzekający: Jerzy Grubba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie karne, oparta na zarzucie naruszenia art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. (brak skargi uprawnionego oskarżyciela), może być uznana za dopuszczalną, jeśli nie podniesiono zarzutu z art. 439 k.p.k.?
Ratio decidendi
Kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie karne jest dopuszczalna tylko w oparciu o zarzut z art. 439 k.p.k. Podniesienie zarzutu naruszenia art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. w sytuacji, gdy czyn przypisany oskarżonemu nie wymagał wniosku o ściganie (chodziło o art. 300 § 2 k.k., a nie § 1), nie stanowi podstawy do uwzględnienia kasacji, a zarzut niepodnoszący naruszenia art. 439 k.p.k. jest niedopuszczalny.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego J. P. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego, którym postępowanie karne wobec skazanego zostało warunkowo umorzone. Kasacja zarzucała naruszenie prawa materialnego, w tym art. 300 § 4 k.k. oraz zaniechanie uwzględnienia przesłanki procesowej z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KK 373/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016r. sprawy J. P. skazanego z art. 300 § 2 k.k.. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 10 kwietnia 2015 r., sygn. akt VII Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 18 grudnia 2014 r., sygn. akt II K […], p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Zarzuty podniesione w kasacji należało uznać za bezzasadne i to w stopniu oczywistym. Zważywszy na treść tych zarzutów na wstępie wypada przypomnieć, że kasacja jest jednym z nadzwyczajnych środków zaskarżenia. Z uwagi na to, że orzeczenie prawomocne może być wzruszone jedynie wyjątkowo stąd ustawodawca ograniczył dopuszczalność kasacji. Uczynił tak wskazując w art. 523§1 k.p.k. w sposób w pełni autonomiczny jedyne możliwe jej podstawy, a także ograniczając (stosownie do treści art. 523§2 i §4 k.p.k.) prawo jej wniesienia przez strony między innymi w zależności od rodzaju kary jaką orzeczono. Z treści art. 2 523§2 k.p.k. wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że kasację na korzyść można wnieść w razie skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. To ograniczenie nie dotyczy jedynie kasacji stron, wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523§ 4 pkt 1 k.p.k.) Odnosząc te rozważania do realiów rozpoznawanej sprawy, zauważyć wypada, że w sytuacji, gdy zaskarżonym wyrokiem postępowanie karne wobec J. P. warunkowo umorzono, był on uprawniony do wniesienia kasacji tylko w oparciu o podniesienie zarzutu z art. 439 k.p.k. Inne podstawy zaskarżenia były w takim przypadku ustawowo niedopuszczalne. Obrońca skazanego postąpił tak i zarzucił zaniechanie uwzględnienia przez orzekające sądy tej przesłanki procesowej, o której mowa w art. 17§1 pkt 10 k.p.k. Przepis ten stanowi, że nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy brak jest skargi uprawnionego oskarżyciela. Wbrew jednak temu co twierdzi obrona w swej skardze, stanowczo stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie nie doszło do obrazy prawa materialnego tj. art. 300§4 k.k. Jak wynika bowiem z treści aktu oskarżenia i obu wyroków zapadłych w sprawie, J. P. został zarzucony i przypisany czyn z art. 300§2 k.k., a nie z art. 300§1 k.k., który to wymagałby złożenia wniosku o ściganie. Biorąc zatem pod uwagę powyższe, powoływanie się w kasacji na rzekomą obrazę art. 300 § 4 k.k. jest całkowicie chybione. Drugi z podniesionych w kasacji zarzutów jako nie podnoszący naruszenia prawa z art. 439 k.p.k. jest niedopuszczalny i jako taki nie podlegał ocenie. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. Skazanego obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia. aw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535§3 KPKart. 300 § 2 KKart. 523§1 KPKart. 523§2art. 2art. 439 KPKart. 523§ 4 pkt 1 KPKart. 17§1 pkt 10 KPKart. 300§4 KKart. 300§2 KKart. 300§1 KKart. 300 § 4 KK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy