V KK 407/25

WyrokIzba Karna2025-12-18

Skład orzekający: Dariusz Świecki, Tomasz Artymiuk, Andrzej Stępka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wydanie wyroku łącznego, gdy wcześniej zapadł prawomocny wyrok łączny obejmujący te same skazania, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego stanowiące bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wydanie drugiego wyroku łącznego w sytuacji, gdy pierwszy wyrok łączny obejmujący te same skazania uprawomocnił się wcześniej, stanowi rażące naruszenie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. (naruszenie powagi rzeczy osądzonej), co jest bezwzględną przyczyną uchylenia orzeczenia zgodnie z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. W takiej sytuacji drugie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego powinno zostać umorzone, a moc prawną zachowuje pierwszy, prawomocny wyrok łączny.
Stan faktyczny
Prokurator Generalny wniósł kasację na niekorzyść skazanego M.G. od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 28 marca 2025 r. Zarzucono rażące naruszenie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., ponieważ w dniu wydania zaskarżonego wyroku łącznego, tj. 28 marca 2025 r., istniał już prawomocny wyrok łączny z dnia 6 marca 2025 r. wydany w tej samej sprawie, wobec tego samego skazanego i dotyczący tych samych skazań. Sąd Najwyższy uwzględnił kasację, uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Iławie i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego.

Pełny tekst orzeczenia

V KK 407/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący) SSN Tomasz Artymiuk SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2025 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie M.G. w przedmiocie wyroku łącznego kasacji Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od prawomocnego wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt II K 772/24, uchyla zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Iławie i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, a kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa. Tomasz Artymiuk Dariusz Świecki Andrzej Stępka V KK 407/25 2 UZASADNIENIE M.G. został skazany prawomocnymi wyrokami: 1/ Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 20 sierpnia 2024 r., w sprawie o sygn. akt II K 222/24, za przestępstwa z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w dniu 7 marca 2024 r. i od jesieni 2023 r. do pierwszej połowy lutego 2024 r., na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; kara była odbywana od dnia 10 września 2024 r.; 2/ Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 22 października 2024 r., w sprawie o sygn. akt II K 452/24, za przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., art. 279 § 1 k.k., art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w okresie od 20 grudnia 2023 roku do 24 maja 2024 roku na karę 3 lat pozbawienia wolności; kara nie została odbyta. Na mocy wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt II K 772/24: 1/ na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączono kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego M.G. przez Sąd Rejonowy w Iławie w sprawach o sygn. akt II K 222/24 i II K 452/24 i orzeczono w ich miejsce karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności; 2/ na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności z wyroku II K 222/24 od dnia 12 marca 2024 r. do dnia 12 marca 2024 r., okres wykonywania kary pozbawienia wolności z wyroku II K 222/24 od dnia 10 września 2024 r. oraz okres rzeczywistego pozbawienia wolności z wyroku II K 452/24 od dnia 26 maja 2024 r. do dnia 10 września 2024 r. 3/ w pozostałych częściach łączone wyroki pozostawiano do odrębnego wykonania; 3/ zwolniono skazanego M.G. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, w tym od opłat. Orzeczenie to nie zostało zaskarżone przez żadną ze stron i uprawomocniło się w dniu 5 kwietnia 2025 r. (k. 36 i 37). V KK 407/25 3 Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny kasacją zaskarżył niniejszy wyrok łączny w całości na niekorzyść skazanego M.G.. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, to jest art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., stanowiące bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., polegające na wydaniu w dniu 28 marca 2025 r. wyroku łącznego, który uprawomocnił się bez postępowania odwoławczego w dniu 5 kwietnia 2025 r. oraz orzeczeniu kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, obejmującej kary wymierzone wobec M.G. wyrokami Sądu Rejonowego w Iławie o sygn. akt II K 222/24 i II K 452/24, podczas gdy postępowanie w tym samym przedmiocie, co do tych samych wyroków tej samej osoby zostało wcześniej zakończone wydaniem przez Sąd Rejonowy w Iławie w dniu 6 marca 2025 r., pod sygn. akt II K 23/25 wyroku łącznego, który uprawomocnił się w dniu 14 marca 2025 r. Podnosząc powyższy zarzut, wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego okazała się być w sposób oczywisty zasadna i należało uwzględnić ją w całości na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. W istocie, tak jak podnosi skarżący, w dniu wyrokowania w przedmiotowej sprawie (28 marca 2025 r.) od 14 dni w obrocie prawnym funkcjonował już prawomocny wyrok łączny z dnia 6 marca 2025 r. o sygn. akt II K 23/25, wydany w tym samym Wydziale Karnym Sądu Rejonowego w Iławie, wobec tego samego skazanego i w tej samej kwestii. W wyroku tym (jednak z obrazą art. 91 § 2 k.k.) połączono kary jednostkowe pozbawienia wolności, orzeczone tymi samymi wyrokami, co w sprawie o sygn. akt II K 772/24, a w ich miejsce wymierzono karę łączną o jeden miesiąc wyższą, a mianowicie 3 lata i 7 miesięcy pozbawienia wolności. Nadto przedmiot rozpoznania Sądu w sprawie o sygn. akt II K 23/25 był szerszy, niż w sprawie o sygn. akt II K 772/24, gdyż dodatkowo objęto nim wyrok łączny z dnia 21 grudnia 2016 r. o sygn. akt II K 731/16, jednakże postępowanie w tym zakresie zostało umorzone, na podstawie art. 572 k.p.k. Również i to V KK 407/25 4 rozstrzygnięcie nie zostało zaskarżone przez żadną ze stron i uprawomocniło się w dniu 14 marca 2025 r., w pierwszej instancji (zob. k. 131-132 akt II K 222/24). W przedmiotowej zaś sprawie postępowanie o sygn. akt II K 772/24 w przedmiocie wydania wobec M.G. wyroku łącznego zostało zarejestrowane w Sądzie Rejonowym w Iławie w dniu 28 listopada 2024 r., na podstawie wniosku skazanego z dnia 25 listopada 2024 r. W punkcie 5 wydanego w dniu 28 listopada 2024 r. zarządzenia Przewodniczący II Wydziału Karnego tego Sądu polecił ustalenie, czy toczyły się lub toczą się postępowania o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego M.G. i sporządzenie z przeprowadzonych ustaleń notatki urzędowej. Z uwagi na niewykonanie tej czynności, w zarządzeniu z dnia 5 lutego 2024 r. ponownie, bezskutecznie polecono wykonać pkt 5 zarządzenia Przewodniczącego Wydziału. Ustaleń tych nie poczyniono jednak aż do zamknięcia przewodu sądowego (k. 1 i 11). Tymczasem wyrok łączny wydany w sprawie o sygn. akt II K 23/25 uprawomocnił się w dniu 14 marca 2025 r. i od tej daty istniała ujemna przesłanka procesowa, przewidziana w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., w zakresie wydania kolejnego wyroku łącznego, w odniesieniu do tego samego skazanego. Z orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika jednoznacznie, że w sytuacji, gdy wobec tej samej osoby zapadły dwa prawomocne wyroki łączne, w których węzłem kary łącznej objęto tylko te same skazania, które objęte były tym węzłem w wyroku, który uprawomocnił się wcześniej, drugi z tych wyroków dotknięty jest w tym zakresie rażącym naruszeniem prawa, zaliczanym do bezwzględnych przyczyn uchylenia orzeczenia, przewidzianym w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., określanym jako naruszenie powagi rzeczy osądzonej (art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.). Wydanie nowego wyroku łącznego wbrew przesłance powagi rzeczy osądzonej nie powoduje utraty mocy przez poprzedni wyrok łączny, albowiem skutek, o którym mowa w art. 575 § 1 in fine k.p.k., może nastąpić tylko wówczas, gdy spełnione są przesłanki określone w tym przepisie, a zatem gdy zachodzi realna potrzeba wydania nowego wyroku łącznego. W wypadku uchylenia wyroku wydanego z naruszeniem art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. wykonaniu podlega poprzedni wyrok łączny, gdyż nie utracił on mocy na podstawie art. 575 § 1 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 listopada 2011 r., II KK 149/11, OSNKW 2011, z. 12, poz. 113). V KK 407/25 5 Należało uznać, że w niniejszej sprawie doszło do rażącego naruszenia przepisu prawa karnego procesowego, to jest art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., stanowiącego bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., polegające na wydaniu w dniu 28 marca 2025 r. wyroku łącznego oraz orzeczeniu kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, obejmującej kary wymierzone wobec M.G. wyrokami Sądu Rejonowego w Iławie o sygn. akt: II K 222/24 i II K 452/24, podczas gdy postępowanie w tym samym przedmiocie, co do tych samych wyroków tej samej osoby zostało wcześniej zakończone wydaniem przez Sąd Rejonowy w Iławie w dniu 6 marca 2025 r., pod sygn. akt II K 23/25 wyroku łącznego, który uprawomocnił się w dniu 14 marca 2025 r. W rezultacie, Sąd Najwyższy uwzględniając kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego, na mocy art. 537 § 2 k.p.k., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Iławie i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego. [WB] [rg]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535 § 5 KPKart. 537 § 2 KPKart. 17 § 1 pkt 7 KPKart. 278 § 1 KKart. 64 § 1 KKart. 91 § 1 KKart. 279 § 1 KKart. 64 § 2 KKart. 288 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 13 § 1 KKart. 85 § 1 KK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy