V KK 448/20
WyrokIzba Karna2020-12-17
Skład orzekający: Dariusz Świecki, Przemysław Kalinowski, Marek Pietruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozpoznanie apelacji w sprawie, w której postępowanie przygotowawcze było prowadzone w formie śledztwa, przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że rozpoznanie apelacji w sprawie, w której postępowanie przygotowawcze było prowadzone w formie śledztwa, przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego stanowi rażące naruszenie przepisów postępowania, skutkujące zaistnieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W myśl art. 29 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy orzeka w składzie trzech sędziów, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej, a art. 449 § 2 k.p.k. przewiduje skład jednego sędziego tylko w przypadku, gdy postępowanie przygotowawcze zakończyło się dochodzeniem.Stan faktyczny
Prokurator Okręgowy wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który zmienił wyrok Sądu Rejonowego w zakresie kary. Zarzucił Sądowi Okręgowemu rażące naruszenie przepisów postępowania, polegające na rozpoznaniu sprawy w nienależytej obsadzie, tj. w składzie jednego sędziego, podczas gdy postępowanie przygotowawcze było prowadzone w formie śledztwa, co wymagało składu trzech sędziów. Sąd Najwyższy uwzględnił kasację, uchylając zaskarżony wyrok.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 448/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Przemysław Kalinowski SSN Marek Pietruszyński w sprawie H. K. skazanego z art. 63 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z 2005 r. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 17 grudnia 2020 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Okręgowego w Ś. na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 9 lipca 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt VI K (…) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt VI K (…), Sąd Rejonowy w Ś. uznał H. K.za winnego przestępstw z art. 63 ust. 3 i art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z 2005 r. Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez prokuratora odnośnie do rozstrzygnięcia o karze, Sąd Okręgowy w Ś., wyrokiem z dnia 9 lipca 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmienił zaskarżone orzeczenie w zakresie wymierzonej kary. Z kasacją od prawomocnego wyroku wystąpił Prokurator Okręgowy w Ś.. Zarzucił mu rażące naruszenie przepisów postępowania, stanowiące bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, a mianowicie art. 29 § 1 k.p.k. i art. 449 § 2 k.p.k., polegające na rozpoznaniu sprawy pomimo nienależytej obsady, gdyż Sąd odwoławczy orzekał w składzie jednego sędziego, podczas gdy postępowanie przygotowawcze w niniejszej sprawie prowadzone było w formie śledztwa, wobec czego Sąd winien był rozpoznać sprawę w składzie trzech sędziów. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Ś. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja ta jest w całości oczywiście zasadna i dlatego mogła być uwzględniona na posiedzeniu, o jakim mowa w art. 535 § 5 k.p.k. Trafnie bowiem wskazuje skarżący, że w rozpatrywanej sprawie wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza w postaci nienależytej obsady sądu (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.). W myśl art. 29 § 1 k.p.k. na rozprawie apelacyjnej sąd orzeka w składzie trzech sędziów, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Z kolei art. 449 § 2 k.p.k. przewiduje, że w sytuacji, gdy postępowanie przygotowawcze zakończyło się w formie dochodzenia, to składem podstawowym sądu odwoławczego jest wówczas skład jednego sędziego. Na gruncie przedmiotowej sprawy nie ulega wątpliwości, że postępowanie przygotowawcze było prowadzone w formie śledztwa, co wynikało z tego, że jej przedmiot stanowiło przestępstwo stypizowane w art. 63 ust. 3 ustawy o
3 przeciwdziałaniu narkomanii z 2005 r. Górne ustawowe zagrożenie za ten występek determinowało więc wszczęcie śledztwa (art. 309 pkt 4 w zw. z art. 325b § 1 k.p.k.). Oskarżonemu w toku postępowania przygotowawczego przedstawiono zarzut popełnienia m.in. właśnie czynu z art. 63 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z 2005 r. Omawiana przesłanka prowadzenia śledztwa nie ustała aż do jego zakończenia. Tymczasem Sąd Okręgowy rozpoznał i wydał zaskarżone kasacją orzeczenie w składzie jednego sędziego. W konsekwencji, uchybienie Sądu Okręgowego, polegające na rozpoznaniu apelacji prokuratora w składzie jednoosobowym zamiast w składzie trzech sędziów skutkowało zaistnieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy sąd odwoławczy orzekając we właściwym składzie powinien mieć także na uwadze treść art. 538 § 3 k.p.k. Przepis ten, w zaistniałym układzie procesowym, może bowiem znaleźć odpowiednie zastosowanie. Uwzględnić należy, że choć wyrok sądu pierwszej instancji został zaskarżony w części dotyczącej kary grzywny, to zgodnie z art. 447 § 2 k.p.k. zakresem zaskarżenia objęte zostały wszystkie rozstrzygnięcia co do kary, a więc także kara łączna pozbawienia wolności i warunkowe zawieszenie jej wykonania. Zatem wyrok sądu pierwszej instancji w zakresie rozstrzygnięć o karze uprawomocnił się z dniem wydania wyroku przez sąd odwoławczy, tj. 9 lipca 2020 r. Od tej daty biegł zatem oskarżonemu okres próby. Z chwilą uchylenia wyroku sądu odwoławczego przez Sąd Najwyższy, rozstrzygnięcia o karze tracą swoją prawomocność (art. 538 § 1 k.p.k.). Uzyskają ją ponownie w wypadku wydania określonego rozstrzygnięcia przez sąd odwoławczy przy ponownym rozpoznania sprawy, tj. apelacji prokuratora. W konsekwencji należy przyjąć, że choć sąd odwoławczy nie będzie orzekał o warunkowym zawieszeniu wykonania kary, jeżeli tylko skoryguje uchybienia co do orzeczenia o karze grzywny, to jednak dopiero z chwilą wydania przez ten sąd wyroku, ponownie i to od nowa, biegnie okres próby. Zatem wydaje się, że konieczne jest w takim układzie procesowym wydanie przez sąd odwoławczy dodatkowego rozstrzygnięcia w oparciu o art. 538 § 3 k.p.k. Kierując się powyższym, orzeczono jak w wyroku.
4
Powiązane orzeczenia
- V KK 64/19 2019-03-14Czy rozpoznanie apelacji od wyroku sądu pierwszej instancji w sprawie, w której postępowanie przygotowawcze zakończyło się śledztwem, przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego, stanowi bezwzględną przyczynę odwoła…
- I KK 397/24 2025-03-25Czy rozpoznanie apelacji w sprawie, w której postępowanie przygotowawcze zakończyło się śledztwem, przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.?
- IV KK 169/21 2021-05-26Czy rozpoznanie apelacji w składzie jednoosobowym przez sąd okręgowy, gdy postępowanie przygotowawcze było prowadzone w formie śledztwa, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.?
- III KK 198/21 2023-05-15Czy rozpoznanie apelacji przez sąd odwoławczy w składzie jednoosobowym, zamiast w składzie trzech sędziów, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w przypadku, gdy postępowanie przygotowawcze…
- V KK 213/20 2020-12-03Czy rozpoznanie apelacji w sprawie zakończonej śledztwem przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia?
Powołane przepisy
art. 63 ust. 3art. 535 § 5 KPKart. 62 ust. 2art. 29 § 1 KPKart. 449 § 2 KPKart. 439 § 1 pkt 2 KPKart. 309 pkt 4art. 325b § 1 KPKart. 538 § 3 KPKart. 447 § 2 KPKart. 538 § 1 KPK§ 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026. · PDF źródłowy