V KK 450/21
WyrokIzba Karna2021-10-25
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Apelacyjny rażąco naruszył przepisy postępowania, odrzucając wnioski obrony o dopuszczenie dowodu z uzupełniającego przesłuchania pokrzywdzonej oraz z uzupełniającej opinii biegłego, gdy istniały wątpliwości co do związku krwawienia pokrzywdzonej z czynami przypisanymi skazanemu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że Sąd Apelacyjny prawidłowo oddalił wnioski dowodowe obrony. Rozważania Sądu Apelacyjnego dotyczące konieczności wyważenia prawa skazanego do obrony i dobra małoletniego pokrzywdzonego były merytoryczne i wyczerpujące. Sąd Apelacyjny trafnie uznał, że przesłuchanie pokrzywdzonej na okoliczność krwawienia w maju 2019 r. było pozbawione racjonalnej potrzeby, gdyż okoliczności te pozostawały bez związku ze zdarzeniami objętymi postępowaniem. Opinie biegłej ginekolog były jasne i pozwalały wykluczyć związek krwawienia z działaniami osób trzecich, a stwierdzone uszkodzenia musiały powstać co najmniej miesiąc przed badaniem, co wykluczało związek z późniejszymi zdarzeniami.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając rażące naruszenie przepisów postępowania. Zarzuty dotyczyły niezasadnego oddalenia przez Sąd Apelacyjny wniosków obrony o dopuszczenie dowodu z uzupełniającego przesłuchania pokrzywdzonej oraz z uzupełniającej opinii biegłego ginekologa. Obrońca podnosił wątpliwości co do związku krwawienia pokrzywdzonej z czynami przypisanymi skazanemu, sugerując możliwość popełnienia przestępstwa przez inną osobę w późniejszym terminie. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 450/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 października 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 25 października 2021r. sprawy M. D. skazanego za czyny z art. 197§3 pkt 1 i 2 k.k. w zw. z art. 197§4 k.k. w zw. z art. 12§1 k.k. i art. 4§1 k.k. i inne z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 6 maja 2021r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego w części wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 14 grudnia 2020r., sygn. akt III K (…) p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Obrońca skazanego sformułował w nim dwa zarzuty rażącego naruszenia przez Sąd Odwoławczy przepisów postępowania, tj. art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 170§1 pkt 2 i 5 k.p.k. oraz art. 185a k.p.k. oraz art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 170§1 pkt 5 k.p.k. i art. 201 k.p.k. poprzez niezasadne zaakceptowanie stanowiska Sądu I instancji oddalającego wnioski obrony o dopuszczenie dowodu uzupełniającego
2 przesłuchania pokrzywdzonej M. S. oraz dopuszczenie dowodu z uzupełniającej opinii biegłego z zakresu ginekologii, podczas gdy przeprowadzenie tych dowodów było dopuszczalne, wnioski nie zmierzały w sposób oczywisty do przedłużenia postępowania, a w dotychczasowych opiniach biegłego z zakresu ginekologii nie została wyjaśniona kwestia, czy krwawienie, które miało miejsce u małoletniej M. S. w maju 2019r. (a więc długo po wyprowadzce skazanego) mogło mieć związek z obrażeniami, które stwierdzono u małoletniej w trakcie badania w dniu 4 czerwca 2019r. Podstawą sformułowanych zarzutów była wątpliwość, której miały w ogóle nie powziąć sądy orzekające w sprawie, czy krwawienie, które wystąpiło u małoletniej, nie było skutkiem przestępstwa o charakterze seksualnym popełnionym na pokrzywdzonej przez nieustaloną osobę już po wyprowadzeniu się (z mieszkania K. S.) M. D.. Formułując powyższą tezę obrońca wskazał, że pokrzywdzona mogła chcieć ukryć ten fakt (z tylko sobie znanych powodów) i przerzucić winę na skazanego. Odnosząc się do powyższych twierdzeń obrony w pierwszej kolejności dostrzec należy, że rozważania Sądu Apelacyjnego, w których ustosunkował się do postawionych w tym przedmiocie zarzutów apelacji, są merytoryczne i wyczerpujące. Sąd wskazał, że w sprawach, w których ofiarą przestępstwa na tle seksualnym jest małoletni poniżej 15 roku życia i w których, na podstawie art. 185a§1 k.p.k. złożony zostaje wniosek o ponowne przesłuchanie pokrzywdzonego, konieczne jest wyważenie dóbr, tj. prawa skazanego do obrony i dobra małoletniego. Sąd wskazał ponadto, że przesłuchanie pokrzywdzonej na okoliczność krwawienia w maju 2019r. jest pozbawione racjonalnych powodów i sensownej potrzeby wobec faktu, że okoliczności wystąpienia krwawienia, jak i jego intensywności, pozostawały bez związku ze zdarzeniami objętymi postępowaniem. Powyższe twierdzenia Sądu należy uznać za trafne, tym bardziej, że małoletnia była w przedmiotowym postępowaniu przesłuchiwana dwukrotnie w dniach 10 czerwca 2019r. i 17 lutego 2020r. i każdorazowo w czynności tej brał udział obrońca skazanego. Odnośnie drugiego wniosku dowodowego Sąd Odwoławczy podniósł między innymi, że opinie biegłej z zakresu ginekologii były pełne i jasne, zaś opiniująca
3 ginekolog L. K. wypowiedziała się również w kwestii akcentowanej przez obronę. Niezależnie od tego, że argumentację Sądu Apelacyjnego w tym zakresie uzasadnienia należy podzielić, to podkreślenia wymaga kwestia niedostrzeżona przez obronę, a mianowicie, że w oparciu o sporządzoną przez biegłą ginekolog opinię de facto można wykluczyć, by krwawienie, które wystąpiło w maju 2019r., miało związek z działaniami osób trzecich. Z istotnych, pod tym względem, wniosków biegłej ginekolog są nie tylko wymienione przez nią potencjalne przyczyny objawów, które wystąpiły u pokrzywdzonej (wśród których nie wskazała ona działania człowieka), ale przede wszystkim stwierdzenie, że do zdarzeń będących źródłem ujawnionych w toku badania ginekologicznego uszkodzeń błony dziewiczej pokrzywdzonej, musiało dojść co najmniej miesiąc, do półtora miesiąca przed nim. Założenie obrony, w którym wyklucza ona przestępcze działanie skazanego i uznaje, że wobec dziewczynki dopuścił się ich ktoś inny, w późniejszej dacie i na ich skutek doznała ona krwawienia w maju 2015r., pozostaje w zupełniej sprzeczności do wniosków biegłej. Skoro bowiem pierwszym dniem krwawienia M. S. był dzień 20 maja 2019r. – tak wskazała matka dziewczynki w protokole przesłuchania z dnia 5 czerwca 2019r., to od tego momentu do czasu badania upłynęły zaledwie 2 tygodnie. Niemożliwym jest zatem, by w tym okresie doszło do wygojenia pęknięcia. Co więcej, w trakcie badania biegła nie stwierdziła śladów świeżych urazów, a w świetle przytoczonych wyżej wniosków opinii, należy uznać, że takie niewątpliwie by zostały ujawnione, gdyby do przestępstwa na tle seksualnym doszło około dwóch tygodni przed badaniem. Skutkiem powyższych rozważań jest konkluzja, że przeprowadzanie wnioskowanych przez obronę dowodów na wskazaną wyżej okoliczność, byłoby nieprzydatne. Tym samym zapatrywanie, że Sądy rozstrzygające przedmiotową sprawę ( w tym przede wszystkim Sąd Apelacyjny) nie popełniły w tym zakresie żadnego uchybienia, znajduje dodatkowe wsparcie.
4 Powyższe skutkowało uznaniem kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym. Skazanego obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego, nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia.
Powiązane orzeczenia
- V KK 84/19 2020-07-02Czy sąd odwoławczy prawidłowo oddalił wniosek o ponowne przesłuchanie małoletniej pokrzywdzonej, mimo że jej pierwsze przesłuchanie odbyło się bez udziału obrońcy oskarżonego i bez utrwalenia obrazu i dźwięku?
- V KK 231/07 2008-02-01Czy sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok skazujący, prawidłowo ocenił dowody i zastosował przepisy prawa procesowego, w szczególności dotyczące przesłuchania małoletniego pokrzywdzonego i oceny opinii biegłych?
- I KK 484/22 2023-02-28Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzut naruszenia prawa do obrony skazanego, wynikający z braku obecności jego obrońcy podczas przesłuchania małoletniej pokrzywdzonej w trybie art. 185a k.p.k. i odmowy ponownego…
- III KK 383/21 2021-12-10Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 171 § 1 k.p.k. i art. 391 § 1 k.p.k. w zakresie przesłuchania małoletniej pokrzywdzonej, oraz art. 410 k.p.k. i art. 7 k.p.k. w zakresie oceny dowodów i ustaleń faktyczny…
- III KK 176/19 2020-08-26Czy naruszenia przepisów dotyczących przesłuchania małoletniego pokrzywdzonego, w tym brak rejestracji obrazu i dźwięku oraz brak obecności obrońcy, mają istotny wpływ na treść orzeczenia, jeśli istnieją inne dowody potw…
Powołane przepisy
art. 535§3 KPKart. 197§3 pkt 1art. 197§4 KKart. 12§1 KKart. 4§1 KKart. 433§2 KPKart. 170§1 pkt 2art. 185a KPKart. 170§1 pkt 5 KPKart. 201 KPKart. 185a§1 KPK§3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy