V KK 651/21
WyrokIzba Karna2022-01-28
Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku zaskarżonego kasacją, oparty na sytuacji zawodowej i rodzinnej skazanego, może zostać uwzględniony na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku zaskarżonego kasacją, uznając, że przedstawione okoliczności dotyczące sytuacji zawodowej i rodzinnej skazanego nie stanowią wystarczającej podstawy do zastosowania tej nadzwyczajnej instytucji. Wskazano, że wstrzymanie wykonania wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. jest dopuszczalne jedynie w wyjątkowych przypadkach, gdy istnieje bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, wyrok jest merytorycznie nietrafny, a jego wykonanie spowodowałoby wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego, co nie miało miejsca w niniejszej sprawie.Stan faktyczny
Obrońca skazanego M. N. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego, zmienionego przez Sąd Okręgowy, który został zaskarżony kasacją. We wniosku podniesiono argumenty dotyczące sytuacji zawodowej i rodzinnej skazanego, wskazując na potrzebę prowadzenia firmy budowlanej i utrzymania rodziny. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 651/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M. N., skazanego za czyn z art. 178a § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 stycznia 2022 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 12 marca 2020 r., sygn. akt. II K […], zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt IV Ka […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 12 marca 2020 r., sygn. akt. II K […], M. N. został uznany za winnego czynu z art. 178a § 1 k.k., za który wymierzono mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I tiret 1); czynu z art. 178b k.k., za który wymierzono mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I tiret 2); czynu z art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 224 § 1 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który wymierzono mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I tiret 3); czynu z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który wymierzono mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I tiret 4). Kary jednostkowe zostały połączone i jako karę łączną
2 wymierzono M. N. karę pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat (pkt II). Wyrok zawierał ponadto rozstrzygnięcia w przedmiocie środków karnych w postaci: zakazu prowadzenia pojazdów (pkt III-V) i świadczenia pieniężnego (pkt VI) oraz zaliczenia na poczet kary pozbawienia wolności okresu rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie (pkt VII) i kosztów procesu (pkt VIII). Po rozpoznaniu apelacji obrońcy M. N., Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 8 lutego 2021 r., sygn. akt IV Ka […], zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że czyn przypisany w pkt I tiret 3 wyroku Sądu I instancji zakwalifikował z art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 224 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt I), a w pozostałej części utrzymał zaskarżony wyrok w mocy (pkt II). Wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacją obrońcy skazanego, w której sformułowano także wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia. Uzasadniając wniosek obrońca odwołał się do sytuacji zawodowej i rodzinnej skazanego, mianowicie tego, że prowadzi on firmę budowlaną, musi regulować bieżące zobowiązania oraz uzyskiwać dochody na utrzymanie rodziny. Ponadto obrońca wskazał, że w przypadku podzielenia argumentacji zawartej w kasacji, skazany odbyłby znaczną część kary pozbawienia wolności niezasadnie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Podane w uzasadnieniu wniosku okoliczności mogą ewentualnie mieć wpływ na zastosowanie instytucji prawa karnego wykonawczego a nie wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku w trybie art. 532 § 1 k.p.k. W treści tego przepisu nie wskazano przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Jednak w orzecznictwie słusznie przyjmuje się, że Sąd Najwyższy może skorzystać z tej instytucji wyłącznie w wyjątkowych przypadkach. Za podjęciem takiej decyzji muszą przemawiać: bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 1998 r., II KKN 178/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 1998 r., II KKN 262/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18). Zasadnie podkreśla się
3 więc, że można wstrzymać wykonanie zaskarżonego kasacją wyroku, jeżeli wyraźnie rysuje się perspektywa uniewinnienia skazanego, względnie umorzenia wobec niego postępowania na skutek uwzględnienia kasacji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18). Regułą jest bowiem wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem. Jak już wskazano, okoliczności przedstawione w uzasadnieniu wniosku mogłyby ewentualnie rzutować na możliwość skorzystania przez skazanego z jednej z instytucji prawa karnego wykonawczego, ale nie na wstrzymanie wykonania wyroku w trybie art. 532 § 1 k.p.k. Nie są podstawą do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku okoliczności, które stanowią zwyczajne, typowe dolegliwości związane z odbywaniem kary pozbawienia wolności; te bowiem mogą być podstawą odroczenia wykonania kary albo uzyskania przerwy w jej odbywaniu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 kwietnia 2021 r., V KK 59/21). Mając na względzie powyższe ogólne reguły rządzące wstrzymaniem wykonania wyroku, po zapoznaniu się z kasacją obrońcy skazanego M. N., jak również aktami sprawy, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Dodać należy, że decyzja w tym względzie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S.. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II KK 243/21 2022-04-07Czy Sąd Okręgowy rażąco naruszył przepisy postępowania karnego, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nierzetelną kontrolę apelacyjną i lakoniczne odniesienie się do zarzutów obrońców dotyczą…
- V KK 422/15 2016-03-02Czy zaniechanie przeprowadzenia dowodu z przesłuchania świadków przez sąd odwoławczy, mimo że ich zeznania mogą mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia, stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego mające ist…
- I KK 412/25 2025-12-10Czy naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. przez Sąd odwoławczy, polegające na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów i uznaniu zeznań świadka za niewiarygodne, może stanowić podstawę do uchylenia zaskarżonego orzeczenia,…
- IV KK 367/20 2020-11-18Czy sąd odwoławczy, oddalając wnioski dowodowe obrony i opierając się na opiniach biegłych, naruszył przepisy postępowania karnego, w szczególności zasady wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności sprawy i prawidłowej kon…
- II KK 459/23 2023-11-07Czy Sąd Odwoławczy, odmawiając szerszego odniesienia się do rzekomego konfliktu między świadkiem a oskarżonym, dopuścił się uchybienia, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, uzasadniając tym samym uchylenie…
Powołane przepisy
art. 178a § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 178b KKart. 222 § 1 KKart. 224 § 1 KKart. 226 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 207 § 1 KKart. 157 § 1 KKart. 224 § 2 KKart. 9 § 2 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy