V KKN 323/98

WyrokIzba Karna2000-11-22

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dzierżawca gruntu rolnego jest uprawniony do wyrębu drzew na tym gruncie, a jeśli nie, czy czyn taki może być uznany za pożytek z przedmiotu dzierżawy w kontekście odpowiedzialności karnej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, podzielając stanowisko sądu odwoławczego, że dzierżawca gruntu rolnego nie jest uprawniony do wyrębu drzew na tym gruncie. Wyrąb drzew nie może być traktowany jako pożytek z przedmiotu dzierżawy w rozumieniu przepisów prawa cywilnego, co potwierdza bezprawność zachowania skazanego z art. 199 § 2 kk z 1969 r.
Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku sądu odwoławczego, który utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji skazujący go z art. 199 § 2 kk z 1969 r. Kasacja zarzucała obrazę prawa materialnego, w szczególności art. 693 kc, poprzez negację prawa dzierżawcy do pobierania pożytków z przedmiotu dzierżawy. W istocie kasacja kwestionowała bezprawność zachowania skazanego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KKN 323/98 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2000 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN – Tomasz Grzegorczyk po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2000 r. sprawy R. T. skazanego z art. 199 § 2 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Wojewódzkiego w S. z dnia 28 stycznia 1998 r., sygn. IV Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 6 października 1997 r., sygn. II K […] - oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. U Z A S A D N I E N I E W kasacji podniesiono zarzut obrazy prawa materialnego, a to art. 693 kc przez „negację prawa dzierżawcy do pobierania pożytków z przedmiotu 2 dzierżawy”. W istocie w ten sposób kasacja, jak należy rozumieć, neguje poprawność przypisania skazanemu czynu z art. 199 kk z uwagi na brak bezprawności zachowania. Kasacja nie zauważa że kwestia ta była przedmiotem analizy sądu odwoławczego rozpoznającego apelację własną oskarżonego i zupełnie pomija przedstawioną tam argumentację, w której wykazano, że oskarżony jako dzierżawca gruntu rolnego nie był uprawniony do wyrębu drzewa na tym gruncie, i dokonywanie go nie można traktować jako pożytku z przedmiotu dzierżawy. Kasacja nie przedstawia na czym polegać ma wadliwość rozumowania sądu odwoławczego i ponawia argumenty wskazane w apelacji, odnośnie których sądy się wypowiedziały w toku tego procesu. W tym stanie rzeczy skarga kasacyjna w istocie chce uczynić Sąd Najwyższy trzecią instancją merytoryczną, co jest niedopuszczalne. Podzielając zatem argumenty przedstawione w odpowiedzi prokuratora na tę kasację i z przyczyn wyżej wskazanych uznać ją należy za oczywiście bezzasadną. Dlatego też orzeczono jak na wstępie. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność: Kierownik Sekretariatu Wydziału Izby Karnej S. N. aw f/es

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 199 § 2 kkart. 693 kcart. 199 kk§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy