V KO 52/13
Izba Karna2013-07-04
Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk, Józef Dołhy, Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczności takie jak kontakty zawodowe i wspólne szkolenia sędziów mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo pozostawanie w kontaktach zawodowych i uczestniczenie we wspólnych szkoleniach sędziów nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Wskazano, że przepisy te mają charakter wyjątkowy i wymagają rygorystycznego stosowania, a zbyt szerokie ich wykorzystanie mogłoby osłabić zaufanie do niezależności sądu. Podkreślono, że wskazane okoliczności nie uzasadniają twierdzenia o niezdolności sądu do bezstronnego orzekania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w B. wystąpił z wnioskiem o przekazanie zażalenia T. G. na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Jako podstawę wniosku podano fakt pozostawania w kontaktach zawodowych i uczestniczenia we wspólnych szkoleniach sędziów okręgu z sędziami Sądu Okręgowego w O., których dotyczyło zażalenie. Sąd Rejonowy uznał, że może to rodzić wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 52/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Grzegorczyk (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gierszon w sprawie z zawiadomienia złożonego przez T. G. o popełnieniu przestępstwa z art. 231 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 4 lipca 2013 r., wniosku Sądu Rejonowego w B. z dnia 4 czerwca 2013 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości postanowił: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2013 r. Sąd Rejonowy w B. wystąpił o przekazanie zażalenia T. G. na postanowienie z dnia 29 marca 2013 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie z jego zawiadomienia o podejrzeniu przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Sądu Okręgowego w O. J. B. oraz sędziów tego Sądu w osobach A. G. i I. S. - Przewodniczącego IV Wydziału Penitencjarnego, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu podnosząc, że rozpoznanie przedmiotowego zażalenia przez innych sędziów okręgu opolskiego, pozostających w kontaktach zawodowych, uczestniczących we wspólnych szkoleniach z sędziami Sądu Okręgowego w O., których zażalenie dotyczy, może rodzić wątpliwości u żalącego i w odbiorze społecznym, co do
2 zachowania obiektywizmu przy jego rozpoznawaniu. Wskazana sytuacja, zdaniem Sądu, rodziłaby podejrzenia oraz sugestie, co do nierzetelności postępowania i okoliczności te uzasadniają wystąpienie z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Rejonowego w B. nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał, iż przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić tylko wtedy, gdy realnie występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. Wyjątkowy charakter tego przepisu nakazuje jego stosowanie w rygorystyczny sposób. Zbyt szerokie jego stosowanie mogłoby bowiem osłabić poczucie zaufania do niezależności sądu i jego zdolności obiektywnego orzekania. Powoływanie się przez Sąd Rejonowy w B. na fakt pozostawania w kontaktach zawodowych i uczestniczenia we wspólnych szkoleniach sędziów okręgu o./…/ z sędziami Sądu Okręgowego w O., których dotyczy zażalenie, jest nieuzasadnione. Źle pojętym dobrem wymiaru sprawiedliwości byłaby okoliczność, że udział w szkoleniach i pozostawanie w kontaktach zawodowych, mogłaby w jakikolwiek sposób rzutować na swobodę orzekania w przedmiotowej sprawie, czy też wywoływać obawę braku bezstronności w orzekaniu. Wskazane okoliczności nie uzasadniają wniosku, że Sąd właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy jest niezdolny do bezstronnego orzekania, brak bowiem podstaw aby twierdzić, i poddawać w wątpliwość, jego obiektywizm. Prawidłowo pojmowane „dobro wymiaru sprawiedliwości" przemawia za tym, aby orzekający w sprawie Sąd zachował dystans i wykazał, do czego przecież jest zobligowany, że nie może być jakichkolwiek pozaprocesowych wpływów na właściwy i obiektywny tryb orzekania. Zarzut braku obiektywizmu może być podstawą wyłączenia określonego sędziego od orzekania w konkretnej sprawie, nie zaś wyłączenia „całego” okręgu o./…/, jednak dopiero wówczas, gdy wykazane zostaną wątpliwości co do jego (sędziego) bezstronności lub zaistnieją okoliczności wskazujące na naruszenie przez Sąd zasady bezstronności.
3 Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 114/19 2019-10-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy zarzuty dotyczą sędziów tego sądu?
- III KO 30/26 2026-02-24Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy sędziowie sądu miejscowo właściwego znają osobiście strony postępowania i istnieje s…
- V KO 42/21 2021-06-22Czy znajomość niektórych sędziów sądu z pomawioną sędzią, orzekającą w innym sądzie okręgowym, stanowi wystarczającą przesłankę do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze…
- III KO 59/25 2025-06-12Czy w sytuacji, gdy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu dotyczy sędziów sądu właściwego miejscowo, a jeden z nich pełni funkcję prezesa sądu, należy uwzględnić taki wniosek ze względu…
- V KO 38/13 2013-06-25Czy okoliczności takie jak znajomość zawodowa i prywatna między sędziami jednego sądu okręgowego uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro w…
Powołane przepisy
art. 231 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy