V KO 77/17
Izba Karna2017-11-09
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy trudności organizacyjne związane z konwojem oskarżonego mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Trudności techniczne i organizacyjne, takie jak niemożność zapewnienia konwoju oskarżonego, nie mogą być podstawą do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Ratio legis tej instytucji dotyczy sytuacji, w których zagrożona jest niezależność, bezstronność lub niezawisłość sądu, a nie bieżących problemów logistycznych. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego P.D. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadnieniem wniosku była niemożność przeprowadzenia rozprawy z powodu braku możliwości wykonania konwoju oskarżonego, który przebywał w szpitalu psychiatrycznym. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek i postanowił go nie uwzględnić.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 77/17 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie P.D. , oskarżonego o przestępstwa z art. 197 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 9 listopada 2017 r., wniosku Sądu Rejonowego w W., z dnia 27 września 2017 r., sygn. akt II K (…), w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. – a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 września 2017 r., sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w W. wystąpił, w trybie art. 37 k.p.k., do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego P.D. innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w B. – z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wobec oskarżonego stosowany jest środek zabezpieczający w postaci umieszczenia w […] Szpitalu […] w B., a z pisma dyrekcji wskazanej placówki oraz z informacji uzyskanej od funkcjonariusza policji Wydziału Konwojowego KWP w W. wynika, że obecnie nie można przeprowadzić rozprawy przed Sądem Rejonowym w W. z uwagi na niemożność wykonania konwoju. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w W. nie zasługuje na uwzględnienie.
2 Na wstępie zauważyć należy, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu stanowi istotne odstępstwo od ogólnej zasady właściwości miejscowej sądu i jako instytucja zupełnie wyjątkowa nie może być nadużywana, a także nie podlega wykładni rozszerzającej. Przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii sądu właściwego miejscowo sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. W realiach niniejszej sprawy przesłanka "dobra wymiaru sprawiedliwości", uzasadniająca przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., nie występuje. Odnosząc się bowiem przede wszystkim do powołanego we wniosku pisma z […] Szpitala […] w B. należy zauważyć, że w piśmie tym nie wykluczono możliwości stawiennictwa oskarżonego przed Sądem Rejonowym w W., a jedynie zaznaczono, że konieczne jest zapewnienie konwoju Policji. Podnoszona natomiast kwestia niemożności dowiezienia oskarżonego P.D. przez (…) oddział Wydziału Konwojowego KWP w W., która wynika z rozmowy telefonicznej sędziego referenta z funkcjonariuszem policji KWP w W. nie jest tego rodzaj okolicznością, która mogłaby uzasadniać przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Instytucja z art. 37 k.p.k. nie może być bowiem wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości, gdyż ratio legis tej instytucji dotyczy zupełnie innego obszaru działania sądów, w wyjątkowych, indywidualnie ocenianych sprawach, kiedy przede wszystkim zagrożone są te pozostałe dobra wskazane art. 45 ust. 1 Konstytucji, a więc niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2007 r., II KO 21/07, R-OSNKW 2007, poz. 877). Nie sposób jednocześnie nie zauważyć, że wskazywane przez wnioskujący Sąd przeszkody nie uniemożliwiły jednak przetransportowania oskarżonego z placówki w G. do szpitala w B. (postanowieniem z 1 czerwca 2017 r. zmieniono miejsce wykonywania środka zabezpieczającego wobec P.D.), a więc miejscowości oddalonej o prawie 300 km. Zaznaczenia przy tym wymaga, że odległość z B. do W. wynosi około 120 km. Jeżeli zaś rzeczywiście wrocławski oddział Wydziału Konwojowego KWP w W. nie będzie w stanie dowieźć oskarżonego na rozprawę,
3 to nie jest przecież wykluczone skorzystanie przez Sąd Rejonowy w W. z pomocy w tym zakresie innej jednostki konwojowej. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. [as]
Powiązane orzeczenia
- II KO 44/18 2018-09-11Czy trudności organizacyjne związane z doprowadzeniem osadzonego oskarżonego na rozprawę uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 105/14 2015-01-22Czy względy natury techniczno-organizacyjnej, utrudniające rozpoczęcie rozprawy, uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 62/17 2017-06-29Czy względy organizacyjno-techniczne, takie jak trudności w transporcie oskarżonego do sądu lub brak możliwości przeprowadzenia rozprawy zdalnej, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu n…
- II KO 27/14 2014-05-07Czy względy techniczno-organizacyjne, takie jak obciążenie sądu, braki kadrowe lub konieczność orzekania przez sędziów z innego pionu, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie…
- IV KO 123/21 2021-10-07Czy względy organizacyjne i techniczne, takie jak obciążenie pracą sądu, brak odpowiedniej sali rozpraw czy niedostatek sędziów, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art.…
Powołane przepisy
art. 197 § 2 KKart. 37 KPKart. 45 ust. 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy