V KZ 1/17
PostanowienieIzba Karna2017-02-27
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7 dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej wykonanie czynności procesowej, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej musi być poprzedzony ustaleniem, że został złożony z zachowaniem terminu określonego w art. 126 § 1 k.p.k., który biegnie od daty ustania przeszkody uniemożliwiającej wykonanie czynności procesowej. Niedopełnienie tego warunku stanowi brak formalny wniosku, skutkujący bezskutecznością czynności procesowej dokonanej po upływie tego terminu.Stan faktyczny
Skazany W. Ł. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Sąd Okręgowy pozostawił ten wniosek bez rozpoznania, uznając, że został złożony po upływie ustawowego terminu. Skazany złożył zażalenie, argumentując, że nie otrzymał odpisu wyroku i pouczenia o terminach. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego, uznając zażalenie skazanego za bezzasadne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 1/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie W. Ł. skazanego z art. 223 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2017 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Z. z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt VII Ka […] w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia, postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt VII Ka […] Sąd Okręgowy w Z., na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. w zw. z art. 122 § 1 k.p.k., wniosek W. Ł. z dnia 6 listopada 2016 r. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 31 maja 2016 r., sygn. akt VII Ka […] i doręczenia odpisu tego orzeczenia z uzasadnieniem, pozostawił bez rozpoznania. Na to postanowienie zażalenie złożył skazany nie zgadzając się z jego treścią podnosząc, iż nie został mu doręczony odpis wyroku Sądu odwoławczego i nie został pouczony o przysługujących mu uprawnieniach stąd też uchybił terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie skazanego i podniesione w nim argumenty nie zasługiwały na uwzględnienie.
2 Przepis art. 126 § 1 k.p.k., na który powołano się w zaskarżonym orzeczeniu, uprawnia m. in. skazanego, jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, do wystąpienia w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody do zgłoszenia wniosku o przywrócenie terminu. Wynika z tego, że badanie zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej musi być poprzedzone ustaleniem, że wniosek ten został złożony z zachowaniem terminu określonego w art. 126 § 1 k.p.k. Termin ów biegnie od daty ustania przeszkody uniemożliwiającej wykonanie czynności procesowej i zachowanie terminu zawitego. W piśmiennictwie wskazuje się, że chodzi tu o dzień, w którym ustanie przeszkody doszło do świadomości osoby uprawnionej (zob. S. Steinborn, Komentarz do art. 126 k.p.k., Lex 2016). Niedopełnienie tego warunku stanowi brak formalny wniosku o przywrócenie terminu, który stosownie do treści art. 122 § 1 k.p.k. powoduje, że czynność procesowa dokonana po upływie tego terminu jest bezskuteczna. Tymczasem, jak wynika z akt przedmiotowej sprawy, skazany W. Ł. uchybił terminowi, o jakim mowa w art. 126 § 1 k.p.k. Prawidłowo ustalił Sąd Okręgowy, rozważając wszelkie możliwe warianty świadomości skazanego w zakresie obligującego go terminu do dokonania czynności procesowej, że składając wniosek o przywrócenie terminu dopiero w dniu 6 listopada 2016 r. uczynił to po przekroczeniu 7 dniowego terminu od dnia ustania ewentualnej przeszkody. Uwadze nie może umknąć fakt, iż w dniu 14 lipca 2016 r. skazany złożył wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia kasacji w sprawie o sygn. akt II KK 666/14 (k. 355). W dniu 2 sierpnia 2016 r. doręczono mu odpis zarządzenia o odmowie wyznaczenia obrońcy (k. 358). Z treści tego orzeczenia jasno wynika, iż warunkiem wniesienia kasacji jest złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem. Wniosek ten winien być zgłoszony w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku, czego skazany zaniechał. W tej sytuacji stanowiska Sądu Okręgowego w żadnym razie nie podważa argument skarżącego sprowadzający się do twierdzenia, iż nie doręczono mu odpisu wyroku Sądu II instancji z pouczeniem o 7 dniowym terminie do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku. Skazany został prawidłowo pouczony o terminie rozprawy apelacyjnej, na którą nie stawił się,
3 nie był w tym czasie pozbawiony wolności i był reprezentowany przez obrońcę (art. 422 § 2a k.p.k. obowiązujący od 15 kwietnia 2016 r.). Oczekiwanie skazanego na doręczenie odpisu wyroku było więc nieuzasadnione. Skarżący nie wykazał także niezależnej od niego, racjonalnej przyczyny uchybienia terminowi procesowemu. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. aw
Powiązane orzeczenia
- II KZ 14/18 2018-04-18Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7 dni od daty ustania przeszkody uniemożliwiającej jego złożenie w terminie, może zosta…
- III KZ 24/20 2020-06-03Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7-dniowego terminu od ustania przeszkody, może zostać uznany za skuteczny?
- IV KZ 24/20 2020-07-29Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7 dni od ustania przeszkody uniemożliwiającej jego zgłoszenie, może zostać uznany za skuteczny?
- V KZ 50/25 2025-12-03Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7-dniowego terminu od ustania przeszkody uniemożliwiającej jego terminowe zgłoszenie, może zostać…
- II KZ 1/13 2013-01-15Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7-dniowego terminu od ustania przeszkody, powinien zostać uznany za bezskuteczny na podstawie art. 122 § 1 k.p…
Powołane przepisy
art. 223 KKart. 126 § 1 KPKart. 122 § 1 KPKart. 126 KPKart. 422 § 2§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy