V KZ 3/13

PostanowienieIzba Karna2013-01-29

Skład orzekający: Barbara Skoczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przyjęcia kasacji z powodu rzekomego naruszenia zakazu wnoszenia kasacji wyłącznie z powodu niewspółmierności kary jest zasadna, gdy kasacja podnosi zarzut naruszenia prawa materialnego dotyczącego dyrektyw wymiaru kary?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie, uznając, że obrońca zasadnie zarzucił rozszerzającą wykładnię art. 530 § 1 k.p.k. Kasacja została oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego (art. 54 § 1 k.k. określającego dyrektywy wymiaru kary), a nie wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Rozstrzygnięcie, czy zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego jest trafny, podlega merytorycznemu postępowaniu kasacyjnemu.
Stan faktyczny
Obrońca skazanej B. K. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. Sędzia Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, uznając ją za niedopuszczalną z powodu naruszenia zakazu wnoszenia kasacji wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Obrońca zaskarżył to zarządzenie, argumentując, że kasacja dotyczy naruszenia prawa materialnego (art. 54 § 1 k.k.) dotyczącego dyrektyw wymiaru kary, a nie samej niewspółmierności kary.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KZ 3/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie B. K. skazanej za popełnienie przestępstwa z art. 280 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 stycznia 2013 r., zażalenia obrońcy skazanej, na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 10 grudnia 2012r., w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 9 października 2012r., na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Ś. w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej B. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 9 października 2012 r., wskazując, że ten środek zaskarżenia jest niedopuszczalny z mocy prawa, gdyż skarżący naruszył zakaz wnoszenia kasacji wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Zarządzenie to zaskarżył obrońca skazanej podnosząc, doszło do rozszerzającej wykładni art. 530 § 1 k.p.k., gdyż kasacja wniesiona przez niego wskazuje na naruszenie prawa materialnego, a to art. 54 § 1 k.k. określającego dyrektywy wymiaru kary, a nie z uwagi na niewspółmierność kary orzeczonej wobec skazanej. 2 Zażalenie obrońcy skazanej jest zasadne. Treść zarzutu zawartego w kasacji wskazuje, że kasacja została oparta na jednym z powodów wymienionych w art. 523 § 1 k.p.k. Brak było więc przesłanki do podjęcia decyzji w trybie określonym w art. 530 § 2 k.p.k. Rozstrzygnięcie kwestii, czy zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego i wpływu ewentualnej obrazy art. 54 § 1 k.k. na treść orzeczenia jest trafny, czy też ma jedynie charakter pozorny, podlega bowiem wyłącznie w merytorycznym postępowaniu kasacyjnym. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 280 § 1 KKart. 437 § 1 KPKart. 518 KPKart. 530 § 1 KPKart. 54 § 1 KKart. 523 § 1 KPKart. 530 § 2 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy