V KZ 39/15
PostanowienieIzba Karna2015-11-30
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest zasadna, gdy skazany powołuje się na uchybienie terminu z przyczyn niezależnych od niego, w tym na zaniedbania obrońcy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem jest dopuszczalne jedynie w wąskich ramach określonych przez art. 126 § 1 k.p.k., czyli gdy niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych. Przedstawiona przez skarżącego argumentacja nie wykazała, aby uchybienie terminu nastąpiło niezależnie od skazanego, a skazany był skutecznie pouczony o sposobie wniesienia kasacji i związanych z tym obowiązkach.Stan faktyczny
Skazany R. M. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Sąd Okręgowy w Świdnicy odmówił przyjęcia tego wniosku, powołując się na uchybienie przepisom art. 524 § 1 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 126 k.p.k. Skazany złożył zażalenie na to postanowienie, argumentując, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, w tym z powodu braku informacji od obrońcy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 39/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. M. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 30 listopada 2015 r. zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 7 sierpnia 2015r. o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 8 kwietnia 2015r. w sprawie IV Ka 205/15 oraz sporządzenie uzasadnienia tego orzeczenia na podstawie art. 437§1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 r., sygn. akt IV Ka 205/15 Sąd Okręgowy w Świdnicy odmówił przyjęcia wniosku skazanego R. M. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem z uwagi na uchybienie przepisom określonym w art.. 524 § 1 zd. drugie k.p.k.w zw. z art. 126 k.p.k. Na postanowienie to skazany złożył zażalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku oraz sporządzenie jego uzasadnienia dopuszczalne jest jedynie w wąskich ramach zakreślonych przez art. 126 § 1 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem dotyczy to jedynie niedotrzymania terminu z przyczyn od strony niezależnych. Przedstawiona przez skarżącego argumentacja nie wskazuje, aby zawinienie uchybienia terminu
2 nastąpiło niezależnie od skazanego. Wbrew zarzutom skarżącego, Sąd Okręgowy w Świdnicy nie uchybił żadnym przepisom procesowym wydając kwestionowane zarządzenie. Już na etapie postępowania okołoodwoawczego strony zostały pouczone o zasadach złożenia kasacji po ogłoszeniu wyroku (k. 405 akt, pouczenie). Także po wydaniu wyroku Sąd II instancji pouczył skazanego o warunkach formalnych dopuszczalności kasacji (k. 415). Należy uznać zatem w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że R. M. był skutecznie pouczony o sposobie wniesienia kasacji i obowiązkach, jakie wiążą się z tym. Nie ma przy tym większego znaczenia prawnego okoliczność, czego próbuje dowieźć skarżący, że jego obrońca nie poinformowania go o tym, że nie wniesie kasacji. Nawet jeśli bowiem przyjąć, że doszło do uchybienia ze strony obrońcy, to skazany miał pełną możliwość ustanowienia innego adwokata dla sporządzenia i podpisania kasacji w ramach terminu przysługującego dotychczasowemu pełnomocnikowi. W tym stanie rzeczy, brak było jakichkolwiek podstaw do podważenia zasadności i prawidłowości wydania zaskarżonego postanowienia Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 46/21 2021-11-19Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem powinien zostać uwzględniony, jeśli skazany powołuje się na problemy zdrowotne i zaniedbania obrońcy, nie przedstawia…
- IV KZ 70/15 2015-12-09Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, stanowiącego zapowiedź kasacji, może zostać uwzględniony, jeśli skazany nie podał niezależnej od niego przyczyny uch…
- V KZ 54/14 2015-01-28Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, wynikające z zaniedbania obrońcy z urzędu, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu, jeśli skazany nie wyraził woli zaskarżenia wyroku…
- IV KZ 32/22 2023-01-10Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem może być usprawiedliwione okolicznościami niezależnymi od skazanego, takimi jak pozbawienie wolności, problemy z ustaleniem adresu…
- III KZ 11/13 2013-03-20Czy brak pouczenia o możliwości złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem uzasadnia przywrócenie terminu do złożenia takiego wniosku?
Powołane przepisy
art. 437§1 KPKart. 126 KPKart. 126 § 1 KPK§1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy