V KZ 40/26
PostanowienieIzba Karna2026-10-13
Skład orzekający: Jacek Błaszczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego, który nie uzupełnił braku formalnego polegającego na sporządzeniu kasacji przez adwokata lub radcę prawnego, mimo wezwania skierowanego do jego obrońcy, który wypowiedział pełnomocnictwo, jest prawidłowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że wezwanie do uzupełnienia braku formalnego powinno być skierowane bezpośrednio do skazanego, gdy jego obrońca wypowiedział pełnomocnictwo. Skoro wezwanie skierowano do obrońcy, który nie był już umocowany, a skazany nie został prawidłowo poinformowany o konieczności uzupełnienia braku, naruszono jego prawo do obrony. Sąd podkreślił, że w przypadku braku formalnego kasacji sporządzonej osobiście przez stronę, należy wezwać stronę do jej uzupełnienia przez fachowego pełnomocnika, a dopiero w razie bezskuteczności wezwania, odmówić przyjęcia środka zaskarżenia.Stan faktyczny
Skazany K.M. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego. Przewodnicząca Sądu Apelacyjnego odmówiła przyjęcia kasacji z powodu braku formalnego (nie sporządzono jej przez adwokata lub radcę prawnego) pomimo wezwania skierowanego do obrońcy skazanego. Obrońca poinformowała sąd o wypowiedzeniu pełnomocnictwa i wniosła o ustanowienie obrońcy z urzędu. Skazany złożył zażalenie, podnosząc, że nie mógł skontaktować się z obrońcą i nie został poinformowany o przyczynach niezłożenia kasacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie Przewodniczącej Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
V KZ 40/26
POSTANOWIENIE
Dnia 13 października 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 13 października 2026 r.,
w sprawie K.M.
zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej II Wydziału Karnego Sądu
Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 3 września 2026 r., sygn. akt WKK 42/26,
o odmowie przyjęcia kasacji skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 5 listopada 2025 r., sygn. akt II AKa 255/25,
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 530 § 3 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
uchylić zaskarżone zarządzenie.
[WB]
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 3 września 2026 r., w sprawie WKK 42/26,
Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, na mocy art.
530 § 2 k.p.k., odmówiła przyjęcia kasacji wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego
w Gdańsku z dnia 5 listopada 2025 r., sygn. akt II AKa 255/25, przez skazanego
K.M., wobec nie uzupełnienia braku formalnego, pomimo stosownego wezwania do
uzupełnienia braku, sporządzenia i podpisania kasacji przez adwokata lub radcę
prawnego (k. 120 akt WKK 42/26).
V KZ 40/26 2
Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany podnosząc, że był w ostatnim
czasie transportowany do innej jednostki penitencjarnej i nie mógł skontaktować się
z dotychczasową obrońcą. Jednocześnie K.M. wniósł o przywrócenie terminu do
złożenia kasacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Warunkiem formalnym wniesienia kasacji jest jej sporządzenie przez adwokata
lub radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
(art. 526 § 3 k.p.k.). W przypadku kasacji sporządzonej osobiście przez stronę,
obarczona jest ona zatem brakiem formalnym, podlegającym usunięciu na zasadach
i w trybie określonym w art. 120 k.p.k. Jednocześnie, zgodnie z treścią art. 530 § 2
k.p.k., prezes sądu (przewodniczący wydziału, upoważniony sędzia) winien wezwać
stronę, która wniosła osobistą kasację, do uzupełnienia ww. braku, tj. sporządzenia
jej przez podmiot fachowy: adwokata albo radcę prawnego w terminie 7 dni, pod
rygorem odmowy jej przyjęcia. Dopiero, gdy strona tego braku we wskazanym
terminie nie usunie, aktualizują się podstawy do wydania zarządzenia o odmowie
przyjęcia tego środka zaskarżenia.
W przedmiotowej sprawie zarządzeniem z dnia 10 sierpnia 2026 r. adw. M.M.
została wezwana do uzupełnienia braku formalnego osobistej kasacji skazanego
poprzez sporządzenie i podpisanie skargi kasacyjnej spełniającej wymogi z art. 526
§ 1 i 2 k.p.k. w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania
(k. 113 akt WKK 42/26). W odpowiedzi adwokat M.M. wskazała, że w dniu 15
czerwca 2026 r. zawiadomiła Sąd, że nie jest już obrońcą skazanego w związku z
wypowiedzeniem umocowania, wniosła o ustanowienie skazanemu obrońcy z
urzędu do sporządzenia i podpisania osobistej kasacji K.M. oraz zwróciła się o
bezpośrednie informowanie skazanego, aby zachowany został bieg terminów
procesowych i prawo do obrony (k. 118 akt WKK 42/26). Skazany został natomiast
poinformowany o treści wezwania wystosowanego do adwokat M.M., które to pismo
odebrał osobiście w dniu 17 sierpnia 2026 r. (k. 116 akt WKK 42/26).
W złożonym zażaleniu skazany podnosi, że próbował kontaktować się
telefonicznie z adwokat M.M., jednak było to bezskuteczne. Dodaje, że nie został
także poinformowany przez obrońcę o przyczynach niezłożenia kasacji.
Mając na względzie okoliczności przedstawione przez skazanego związane z
zaniechaniem usunięcia przez skazanego braków formalnych kasacji oraz fakt, że
V KZ 40/26 3
wezwanie do usunięcia tych braków wystosowano wyłącznie do obrońcy, która
poinformowała Sąd, że nie jest już obrońcą skazanego, konieczne stało się uchylenie
zaskarżonego zarządzenia. W toku dalszego postępowania okołokasacyjnego organ
procesowy winien podjąć stosowne czynności przewidziane przepisami prawa,
gwarantujące zachowanie prawa do obrony skazanego.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
SSN J. Błaszczyk
[WB]
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- V KZ 15/16 2016-04-21Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie braku formalnego polegającego na niesporządzeniu i niepodpisaniu kasacji przez adwokata z wyboru, pomimo wcześniejszego sporządzenia opinii przez obrońcę z…
- IV KZ 67/13 2013-11-13Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez skazanego, który nie usunął braków formalnych pomimo wezwania, jest prawidłowe?
- II KZ 4/21 2021-02-19Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane po tym, jak skazany nie uzupełnił braku formalnego polegającego na braku podpisu obrońcy, jest prawidłowe, jeśli sąd odwoławczy prawidłowo wezwał do uzupełnienia tego b…
- III KZ 12/13 2013-03-20Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu braku podpisu adwokata lub radcy prawnego jest prawidłowe, gdy skazana nie uzupełniła tego braku pomimo wezwania?
- II KZ 7/15 2015-03-31Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wniesionej przez skazanego osobiście, mimo wezwania do jej sporządzenia i podpisania przez obrońcę, jest prawidłowe?
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 518 KPKart. 530 § 3 KPKart.
530 § 2 KPKart. 526 § 3 KPKart. 120 KPKart. 530 § 2
KPKart. 526
§ 1§ 1§ 3§ 2
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 28.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy