I NSP 416/25

PostanowienieIzba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych2026-08-27

Skład orzekający: Paweł Chmielnicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki może zostać odrzucona z powodu niespełnienia wymogów formalnych dotyczących uzasadnienia?
Ratio decidendi
Skarga na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki podlega odrzuceniu, jeżeli nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 6 ust. 2 u.s.p.p., w szczególności nie zawiera przytoczenia okoliczności uzasadniających żądanie, czyli precyzyjnego wskazania działań lub zaniechań sądu, które doprowadziły do zwłoki. Sąd właściwy do rozpoznania takiej skargi odrzuca ją bez wzywania do uzupełnienia braków.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Szczecinie. Skarga nie zawierała jednak szczegółowego uzasadnienia, w którym skarżący wskazałby konkretne działania lub zaniechania sądu apelacyjnego, które doprowadziły do zwłoki. W związku z tym Sąd Najwyższy uznał skargę za niespełniającą wymogów formalnych i odrzucił ją.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił skargę z powodu niespełnienia wymogów formalnych.

Pełny tekst orzeczenia

I NSP 416/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Chmielnicki w sprawie ze skargi M. K. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w Warszawie w sprawie o sygn. III K 35/13 oraz przed Sądem Okręgowym w Warszawie w sprawie o sygn. IX Ka 1176/24, po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 27 sierpnia 2026 r., stwierdza swoją niewłaściwość i skargę zgodnie z właściwością przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie. UZASADNIENIE M. K. (dalej: „skarżący”), pismem datowanym na 24 września 2026 r. wniósł do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym dla Warszawy – Woli w Warszawie sygn. akt III K 35/13 oraz Sądem Okręgowym w Warszawie IX Ka 1176/24. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratura I NSP 416/25 2 i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725 ze zm., dalej: „u.s.p.p.”), sądem właściwym do rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie. Jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem rejonowym i sądem okręgowym – właściwy do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny (art. 4 ust. 1a u.s.p.p.). Z treści skargi wynika, że właściwy do jej rozpoznania w całości jest Sąd Apelacyjny w Warszawie. Skarżący domaga się bowiem stwierdzenia przewlekłości przed Sądem Rejonowym dla Warszawy – Woli w Warszawie sygn. akt III K 35/13 oraz Sądem Okręgowym w Warszawie IX Ka 1176/24. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4 ust. 1b u.s.p.p. oraz art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p. stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie. [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 4 ust. 1art. 35 § 1 KPKart. 8 ust. 2§ 1

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy