II ZK 60/25
PostanowienieIzba Odpowiedzialności Zawodowej2026-03-05
Skład orzekający: Paweł Wojciechowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 zł, zasądzonych od pokrzywdzonej, jeśli nie udało się ustalić jej miejsca pobytu i dalsze postępowanie egzekucyjne byłoby niecelowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 zł, zasądzonych od pokrzywdzonej J. M. na rzecz Skarbu Państwa. Uzasadniono to tym, że wdrożenie postępowania egzekucyjnego nie zagwarantowałoby zaspokojenia należności, a koszty egzekucji znacznie przerosłyby egzekwowaną kwotę, co czyni dalsze prowadzenie postępowania niecelowym.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 17 grudnia 2025 r. oddalił kasację pełnomocnika pokrzywdzonej J. M. i zasądził od niej 20 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pokrzywdzona została wezwana do zapłaty, jednak korespondencja nie została podjęta. Ponowne wezwanie również nie zostało odebrane. Nie udało się ustalić aktualnego miejsca pobytu J. M.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umorzył postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 zł, zasądzonych od pokrzywdzonej J. M.Pełny tekst orzeczenia
II ZK 60/25
POSTANOWIENIE
Dnia 5 marca 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Wojciechowski
w sprawie radcy prawnego N. L.
po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 5
marca 2026 r. z urzędu w przedmiocie umorzenia kosztów sądowych,
na podstawie art. 15 § 1 k.k.w. w zw. z art. 206 § 2 k.k.w. w zw. z art. 51 § 1 k.k.w.
w zw. z art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych
postanowił:
umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych
w kwocie 20 zł (dwudziestu złotych), zasądzonych od pokrzywdzonej
J. M. na rzecz Skarbu Państwa postanowieniem Sądu Najwyższego z
dnia 17 grudnia 2025 r. w sprawie o sygn. akt II ZK 60/25 dotyczącej
radcy prawnego N. L.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt II ZK 60/25, Sąd
Najwyższy w sprawie dotyczącej radcy prawnego N. L. oddalił jako oczywiście
bezzasadną kasację pełnomocnika pokrzywdzonej J. M., zasądzając od ww. na
rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 zł tytułem zwrotu kosztów procesu za
postępowanie kasacyjne.
Pokrzywdzona J. M. została wezwana do zapłaty powyższej należności i
jednocześnie pouczona o możliwości wszczęcia postępowania egzekucyjnego –
II ZK 60/25 2
pismo z dnia 18 grudnia 2025 r. Korespondencja wróciła podwójnie awizowana, nie
podjęta w terminie. Wezwanie do zapłaty wysłano ponownie w dniu 30 stycznia
2026 r. Korespondencja ponownie wróciła podwójnie awizowana, nie podjęta w
terminie.
Nie udało się ustalić danych dotyczących aktualnego pobytu pokrzywdzonej
J. M., bowiem brak posiadania bliższych danych ww., nie pozwolił na
wygenerowanie zaświadczenia z systemu PESEL-SAD.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W świetle przedstawionych powyżej okoliczności należy uznać, że wdrożenie
postępowania egzekucyjnego wobec dłużnika J. M. nie zagwarantowałoby rezultatu
w postaci zaspokojenia należności Skarbu Państwa w postaci kosztów sądowych,
zasądzonych za postępowanie kasacyjne na mocy postanowienia Sądu
Najwyższego z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt II ZK 60/25, a z kolei koszty
egzekucji znacznie przerosłyby egzekwowaną należność. Dlatego też należało
umorzyć przedmiotowe postępowanie wykonawcze, gdyż dalsze jego prowadzenie
jest niecelowe.
Kierując się przedstawionymi motywami, rozstrzygnięto jak na wstępie.
[M. T.]
[r.g.]
Paweł Wojciechowski
Powiązane orzeczenia
- II ZK 81/23 2025-04-02Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 złotych, zasądzonych od adwokata, jeśli postępowanie egzekucyjne okazało się bezskuteczne?
- II ZK 49/24 2025-10-14Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 złotych, zasądzonych od adwokata, jeśli egzekucja okazała się niemożliwa do przeprowadzenia?
- II DSI 39/20 2023-03-20Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 złotych, jeżeli dalsze prowadzenie egzekucji okaże się nieskuteczne i nie doprowadzi do uzyskania sumy wyższej od kosztów egzekucyjnych?
- II DK 57/21 2023-03-16Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 złotych, zasądzonych od radcy prawnego, jeśli dalsze prowadzenie postępowania egzekucyjnego jest niecelowe?
- II DSI 32/20/1 2023-02-07Czy należy umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 złotych, zasądzonych od obwinionego adwokata, w sytuacji, gdy postępowanie egzekucyjne okazało się bezskuteczne?
Powołane przepisy
art. 15 § 1 KKart. 206 § 2 KKart. 51 § 1 KKart. 741 pkt 1§ 1§ 2
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy