II USKP 37/24

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2025-02-06

Skład orzekający: Krzysztof Staryk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych, dotyczącej zasiłku chorobowego i zwrotu nienależnie pobranego zasiłku, prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy umarza postępowanie kasacyjne w przypadku cofnięcia skargi kasacyjnej przez stronę. Zgodnie z art. 398^21 k.p.c. w zw. z art. 391 § 2 zd. pierwsze k.p.c., cofnięcie skargi kasacyjnej jest czynnością procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania. Dotyczy to również spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, gdzie cofnięcie nadzwyczajnych środków zaskarżenia nie podlega ocenie z punktu widzenia słusznego interesu ubezpieczonego.
Stan faktyczny
Sąd Okręgowy umorzył postępowanie w sprawie o zasiłek chorobowy i zwrot nienależnie pobranego zasiłku w stosunku do zmarłego odwołującego się oraz jego następców prawnych. Zainteresowany P. w W. zaskarżył to postanowienie skargą kasacyjną. Następnie pełnomocnik skarżącego cofnął skargę kasacyjną i wniósł o umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy umarza postępowanie kasacyjne w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

II USKP 37/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z odwołania M. K. z udziałem następców prawnych odwołującego M. K.: A. K., I. K., M. K., M. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych III Oddziałowi w Warszawie z udziałem P. w W. o zasiłek chorobowy i zwrot nienależnie pobranego zasiłku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 lutego 2025 r., w przedmiocie rozpoznania skargi kasacyjnej P. od postanowienia Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawie z dnia 24 lutego 2023 r., sygn. akt VII Ua 43/22, umarza postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE W postanowieniu z dnia 24 lutego 2023 r., sygn. akt VII Ua 43/22, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Warszawa - Praga w Warszawie – w sprawie z odwołania M. K. z udziałem następców prawnych odwołującego M. K.: A. K., I. K., M. K., M. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych III Oddziałowi w Warszawie, z udziałem P. w W., o zasiłek chorobowy i zwrot nienależnie pobranego zasiłku – po rozpoznaniu apelacji odwołującego się i zainteresowanej od wyroku Sądu Rejonowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z dnia 22 marca 2018 r., II USKP 37/24 2 sygn. akt VI U 279/17: w pkt 1. umorzył postępowanie w sprawie w stosunku do wskazanych w sentencji następców prawnych po zmarłym M. K. na podstawie art. 355 k.p.c.; w pkt 2. umorzył postępowanie w sprawie w stosunku do odwołującego M. K. na podstawie art. 355 k.p.c. Powyższe postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną zaskarżył zainteresowany – P. w W. Skargę oparto na obydwu podstawach kasacyjnych określonych w art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. W odpowiedzi na skargę kasacyjną następcy prawni strony odwołującej się wnieśli o: 1. odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, 2. oddalenie skargi w całości - w razie przyjęcia skargi do rozpoznania, 3. zasądzenie od zainteresowanego na rzecz następców prawnych zmarłego odwołującego się kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Pismem z dnia 12 września 2024 r. pełnomocnik skarżącego cofnął skargę kasacyjną i wniósł o umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., jeżeli nie ma szczególnych przepisów o postępowaniu przed Sądem Najwyższym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym znajduje więc między innymi art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne (tu: postępowanie wywołane wniesieniem skargi kasacyjnej). W judykaturze przyjęto, że cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania przed Sądem Najwyższym. Choć bowiem w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych cofnięcie środków odwoławczych podlega ocenie z punktu widzenia przesłanek określonych w art. 469 k.p.c., a zatem nie może być skuteczne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika (ubezpieczonego), to cofnięcie nadzwyczajnych środków zaskarżenia II USKP 37/24 3 nie podlega takiej ocenie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2024 r., III USKP 95/24, Legalis i przywołane w nim orzecznictwo). Kierując się przedstawionymi motywami oraz opierając się na podstawie art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia. [ł.n]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 355 KPCart. 3983 § 1 pkt 1art. 39821 KPCart. 391 § 2art. 469 KPC§ 1 pkt 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy