II UK 360/14
Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2015-05-28
Skład orzekający: Jerzy Kuźniar
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna dotycząca wykładni art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, w kontekście stosowania tej podstawy odpowiedzialności płatnika składek, spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że przedstawiona potrzeba wykładni art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych nie spełnia wymogów określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Skarżący odnosił się do zwykłej wykładni przepisów mających zastosowanie w konkretnym stanie faktycznym, a nie do istotnego zagadnienia prawnego czy potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie, zwłaszcza w sytuacji, gdy Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się już w tej kwestii.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji organu rentowego podwyższającej o 50% stopę procentową składki na ubezpieczenie wypadkowe dla płatnika składek. Powodem było podanie nieprawdziwych danych w deklaracji ZUS IWA za 2010 r. i błędne ustalenie stopy procentowej składki. Płatnik nie podjął działań naprawczych po kontroli PIP, co doprowadziło do ustalenia nieprawdziwych danych dotyczących pracowników zatrudnionych w warunkach zagrożenia. Sąd Apelacyjny oddalił apelację płatnika, a następnie Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II UK 360/14 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z wniosku E. Sp. j. z siedzibą w S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku o wysokość składek, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 28 maja 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 11 kwietnia 2014 r., sygn. akt III AUa 1314/13, odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2014 r., III AUa 1314/13, Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację E. Spółka jawna z siedzibą w S. (płatnik) od wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku o wysokość składek, którym oddalono odwołanie płatnika od decyzji organu rentowego z dnia 26 stycznia 2012 r., podwyższającej o 50% stopę procentową składki na ubezpieczenie wypadkowe obowiązującą płatnika w roku składkowym obejmującym okres od 1 kwietnia 2011 r. do 31 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny uznał za własne ustalenia Sądu pierwszej instancji, w myśl których płatnik składek nie tylko podał nieprawdziwe dane w deklaracji ZUS IWA za 2010 r.
2 i błędnie ustalił stopę procentową składki na ubezpieczenie wypadkowe, ale także po uzyskaniu o tym informacji, w wyniku przeprowadzonej w lutym 2011 r. kontroli Państwowej Inspekcji Pracy, nie podjął działań zmierzających do usunięcia nieprawidłowości. Dopiero kolejna interwencja PIP doprowadziła do ustalenia prawidłowych danych, tym samym podane przez pracownice płatnika informacje o ilości pracowników zatrudnionych w warunkach zagrożenia były nieprawdziwe i nie odpowiadały stanowi faktycznemu znanemu płatnikowi w chwili sporządzania deklaracji. W świetle powyższego doszło do przekazania nieprawdziwych danych - art. 31 ust. 2, ust. 3 pkt 1 i ust. 4 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 16, poz. 1322 ze zm.), co spowodowało podwyższenie stopy procentowej składki na ubezpieczenie wypadkowe (art. 34 ustawy). W skardze kasacyjnej od tego wyroku, zaskarżając go w całości, pełnomocnik płatnika zarzucił naruszenie prawa materialnego – art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, „że wystarczającym dla zastosowania określonej tym przepisem odpowiedzialności wobec płatnika składek jest przypisanie mu winy w jakimkolwiek, nawet najlżejszym stopniu, a nie winy umyślnej”, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i orzeczenie co do istoty sprawy, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania, w tym kosztach zastępstwa procesowego. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniono potrzebą wykładni przepisów wywołujących rozbieżności w orzecznictwie co do stosowania art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych i przesądzenie, „czy podstawą odpowiedzialności płatnika składek jest wyłącznie wina umyślna i to ukierunkowana na świadome wprowadzenie w błąd organu rentowego poprzez podanie danych nieprawdziwych, czy też każda postać winy płatnika składek”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
3 Wstępnie trzeba przypomnieć, że ograniczenia dopuszczalności wnoszenia skargi kasacyjnej wynikają z konstytucyjnej roli Sądu Najwyższego w systemie organów wymiaru sprawiedliwości. Zgodnie bowiem z art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym (jednolity tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 499 ze zm.), rolą tego Sądu w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości pozostaje zapewnienie w ramach nadzoru zgodności z prawem oraz jednolitości orzecznictwa sądów powszechnych i wojskowych przez rozpoznawanie kasacji oraz innych środków odwoławczych, podejmowanie uchwał rozstrzygających zagadnienia prawne i rozstrzyganie innych spraw określonych w ustawach. Skarga kasacyjna nie jest więc (kolejnym) środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, z uwagi na przeważający w jej charakterze element interesu publicznego. Służy ona kontroli prawidłowości stosowania prawa, nie będąc instrumentem weryfikacji trafności ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia, stąd też ewentualna możliwość dalszego postępowania przed Sądem Najwyższym, stanowi uprawnienie dodatkowe (por. art. 177 ust. 1 Konstytucji), które może zostać obwarowane szczególnymi przesłankami, w tym określonymi w art. 3989 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1 w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Za istotne zagadnienie prawne uznaje się zagadnienie dotychczas niewyjaśnione i nierozwiązane w orzecznictwie, a więc cechujące się nowością i którego rozstrzygnięcie może sprzyjać rozwojowi prawa. W utrwalonym orzecznictwie przyjmuje się, że powołanie się na tę okoliczność wymaga, obok sformułowania tego zagadnienia, także przytoczenia związanych z nim konkretnych przepisów prawnych, wskazania, dlaczego jest ono istotne oraz przedstawienia
4 argumentacji wskazującej na rozbieżne oceny prawne (por. postanowienia: z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002 nr 1, poz. 11, z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, Wokanda 2004 nr 7-8, poz. 51, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, LEX nr 180841). Wypada również dodać, że podstawa do przyjęcia skargi do rozpoznania nie zachodzi, jeżeli Sąd Najwyższy zajął już stanowisko w kwestii tego zagadnienia prawnego lub wykładni przepisów i wyraził swój pogląd we wcześniejszych orzeczeniach, brak nadto okoliczności uzasadniających zmianę tego poglądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP – wkładka z 2003 r. nr 13, poz. 5). Tymczasem przedstawiona przez pełnomocnika płatnika potrzeba wykładni art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, nie spełnia wskazanych wyżej wymogów w rozumieniu art. 3989 k.p.c. Skarżący odnosi się do zwykłej wykładni przepisów, które mają zastosowanie w konkretnym stanie faktycznym sprawy. Ponadto w ocenie Sądu Najwyższego brak podstaw do uznania potrzeby wykładni wskazanego przepisu, wobec licznego już orzecznictwa Sądu Najwyższego w tym zakresie (por. np. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2011 r. I UK 15/11, OSNP 2012 nr 15-16, poz. 199, 21 lutego 2012 r. I UK 207/11, OSNP 2013 nr 1-2, poz. 21 oraz 14 lutego 2013 r. III UK 53/12 (niepublikowany). Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Powiązane orzeczenia
- I UK 459/19 2020-06-16Czy skarga kasacyjna dotycząca wykładni i zastosowania art. 8 ust. 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, w kontekście umów cywilnoprawnych zawieranych z podmiotem trzecim, może zostać przyjęta do rozpoznania prze…
- II USK 278/23 2024-05-22Czy skarga kasacyjna w sprawie o świadczenie rehabilitacyjne, odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy i zasiłek chorobowy spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie…
- II USK 406/22 2023-04-12Czy wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania spełnia wymogi formalne określone w art. 3989 § 1 k.p.c., w szczególności w zakresie wykazania istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przep…
- III USK 34/21 2021-01-27Czy skarga kasacyjna odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego, dotycząca podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczegó…
- III UK 153/16 2017-04-04Czy skarga kasacyjna odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w przedmiocie ustalenia istnienia obowiązku ubezpieczenia społecznego i zapłaty składek, oparta na naruszeniu prawa materialnego i przepisów postępowania,…
Powołane przepisy
art. 31 ust. 2art. 34art. 34 ust. 1art. 1 ust. 1art. 177 ust. 1art. 3989 § 1 KPCart. 3989 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy