II UK 454/15

Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2016-07-14

Skład orzekający: Jerzy Kuźniar

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy wnioskodawca powołuje się na potrzebę wykładni art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, a sądy obu instancji zastosowały jego literalne brzmienie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że potrzeba wykładni art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, wskazana przez wnioskodawcę, jest pozorna. Literalna wykładnia tego przepisu zastosowana przez sądy obu instancji jest prawidłowa i nie budzi wątpliwości. Wnioskodawca nie wykazał, aby istniało istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, ani też nie zaszła nieważność postępowania czy oczywista zasadność skargi.
Stan faktyczny
Wnioskodawca T. K. prowadził działalność gospodarczą i był objęty obowiązkowymi ubezpieczeniami społecznymi. Sądy obu instancji oddaliły jego odwołanie od decyzji ZUS stwierdzającej podleganie tym ubezpieczeniom w określonym okresie. Pełnomocnik wnioskodawcy wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i powołując się na potrzebę wykładni tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II UK 454/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z wniosku T. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Warszawie z udziałem zainteresowanych: A. D. i R. W. o podleganie ubezpieczeniom społecznym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 lipca 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt III AUa 2020/13, odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r., III AUa 2020/13, Sąd Apelacyjny w Warszawie, w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Warszawie, o podleganie ubezpieczeniom społecznym, przy udziale zainteresowanych A. D. i R. W., oddalił apelację wnioskodawcy T. K. od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, którym oddalono jego odwołanie od decyzji organu rentowego z dnia 14 lutego 2012 r. stwierdzającej, że wnioskodawca w okresie od dnia 11 października 2009 r. do dnia 14 lutego 2012 r. - jako osoba prowadząca działalność gospodarczą - podlega obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu zgodnie z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 2 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 963). Od powyższego wyroku pełnomocnik wnioskodawcy wniósł skargę kasacyjną, zaskarżając go w całości i zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniono potrzebą wykładni art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie ma uzasadnienia. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sytuacji gdy podstawą wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania jest potrzeba wykładni przepisów prawa, konieczne jest określenie, które przepisy wymagają wykładni Sądu Najwyższego, ze wskazaniem, na czym polegają związane z tym poważne wątpliwości, lub z przedstawieniem rozbieżności w orzecznictwie sądów (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, Biuletyn SN 2002 nr 7, s. 10). Wypada również dodać, że podobnie jak w przypadku gdy podstawą wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest występujące w sprawie zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), nie zachodzi ona, jeżeli Sąd Najwyższy zajął już stanowisko w kwestii tego zagadnienia prawnego lub wykładni przepisów i wyraził swój pogląd we wcześniejszych orzeczeniach, brak nadto okoliczności uzasadniających zmianę tego poglądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2003 r., 3 I PK 230/02, OSNP – wkładka z 2003 r. nr 13, poz. 5). Tymczasem wskazana we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania potrzeba wykładni 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, jest pozorna i zmierza jedynie do innego rozstrzygnięcia sprawy, gdyż zastosowana przez Sądy obu instancji literalna wykładnia powyższego przepisu jest prawidłowa i nie budzi wątpliwości. Wywody uzasadnienia skargi kasacyjnej, odnoszące się do zbiegu różnych tytułów ubezpieczeń społecznych, nie wskazują na potrzebę wykładni wskazanego przepisu, stwierdzając w konkluzji, ze przyjęte rozwiązania „są nieczytelne i w dużym stopniu zdominowane względami finansowymi Funduszu Ubezpieczeń Społecznych”, zaś „kontrowersje społeczne budzi kwestia art. 9 ust. 4c ustawy systemowej (…)”. W sprawie bezsporne jest, ze najwcześniejszym tytułem ubezpieczeniowym wnioskodawcy jest prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej. Należy podkreślić, że zgodnie z art. 9 ust. 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych osoba prowadząca działalność gospodarczą, jednocześnie wykonując umowę zlecenia podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym z tytułu tej działalności, jeżeli podstawa wymiaru składek z tytułu umowy zlecenia jest niższa od najniższej podstawy wymiaru składek dla osób prowadzących pozarolniczą działalność. Z tych względów, nie znajdując podstaw do przyjęcia skargi do rozpoznania, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 9 ust. 1art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 9 ust. 4art. 9 ust. 2art. 3989 § 2 KPC§ 1§ 1 pkt 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy