Rw 118/77
WyrokIzba Wojskowa1977-04-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy ujawnienie przez sprawcę przestępstwa miejsca ukrycia zagarniętej broni, dzięki czemu broń została odzyskana, oraz samo ujawnienie się jako sprawca, uzasadnia zastosowanie nadzwyczajnego złagodzenia kary na podstawie art. 57 § 2 k.k., jeśli nawet najniższa kara przewidziana za przestępstwo nie byłaby niewspółmiernie surowa?Ratio decidendi
Samo stwierdzenie okoliczności wymienionych w art. 57 § 2 k.k. (np. ujawnienie miejsca ukrycia zagarniętej broni, przyczynienie się do ujawnienia przestępstwa) nie jest wystarczające do zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary. Konieczne jest również wykazanie, że nawet najniższa kara przewidziana za dane przestępstwo byłaby niewspółmiernie surowa. W przypadku zaboru broni wojskowej, ze względu na społeczne oddziaływanie kary i stan zagrożenia dla porządku prawnego, kary jednostkowe niewiele różniące się od najniższych, przy zastosowaniu zasady absorpcji do kary łącznej, nie dają podstaw do zmiany orzeczenia.Stan faktyczny
Oskarżony został skazany nieprawomocnie za przestępstwo zaboru broni wojskowej (art. 329 § 2 k.k.) i przestępstwo z art. 286 k.k. Obrońca wniósł rewizję, domagając się nadzwyczajnego złagodzenia kar jednostkowych i kary łącznej, powołując się na art. 57 § 2 k.k. Argumentował, że oskarżony ujawnił miejsce ukrycia zagarniętej broni, dzięki czemu ją odzyskano, oraz sam ujawnił się jako sprawca. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę po wysłuchaniu stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił rewizji obrońcy i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w N.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk H. Kmieciak (sprawozdawca). Sędziowie: płk J. Gawrysiak, płk J. Górski.Wiceprokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: ppłk J. Rulewski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 1977 r. na rozprawie sprawy Krzysztofa L., skazanego nieprawomocnie za przestępstwo określone w art. 329 § 2 na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a za przestępstwo przewidziane w art. 286 na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz łącznie na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, wskutek rewizji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. z dnia 10 marca 1977 r.rewizji obrońcy nie uwzględnił i zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Uzasadnienie faktyczne(...) Obrońca w rewizji wniósł o nadzwyczajne złagodzenie wymierzonych oskarżonemu kar jednostkowych oraz - w konsekwencji - o złagodzenie również kary łącznej. Podstawą nadzwyczajnego złagodzenia wymierzonych oskarżonemu kar jednostkowych powinien być art. 57 § 2 k.k., gdyż oskarżony ujawnił się jako sprawca przestępstw i wskazał miejsce ukrycia zagarniętej broni, dzięki czemu ją odzyskano.Uzasadnienie prawnePo wysłuchaniu obrońcy, który popierał rewizję, oraz po wysłuchaniu przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, który wnosił o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nie zasługuje na uwzględnienie.1. Jest niewątpliwe, że oskarżony naprowadzając przełożonego na miejsce, w którym ukrył zagarniętą broń, i wskazując, iż tam właśnie - według jego przypuszczeń - należy jej szukać, czynił starania o naprawienie szkody. Dzięki bowiem temu broń odzyskano. Jest także oczywiste, że oskarżony przyczynił się do ujawnienia przestępstwa w tym sensie, iż sam ujawnił się później jako sprawca zaboru broni i jej ukrycia.Jednakże samo ustalenie, że zachodzi okoliczność przykładowo wymieniona w art. 57 § 2 pkt 1 lub 2 k.k., nie uzasadnia jeszcze zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary. Koniecznym bowiem warunkiem zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary w myśl art. 57 § 2 k.k. jest bowiem stwierdzenie, że w razie uwzględnienia między innymi okoliczności wymienionej w tym przepisie "nawet najniższa kara przewidziana za przestępstwo byłaby niewspółmiernie surowa".W tej sprawie zaś nie można zasadnie orzec, że nawet najniższa kara przewidziana za przypisane oskarżonemu przestępstwa (1 rok pozbawienia wolności - na podstawie art. 329 § 2 k.k. i 3 miesiące pozbawienia wolności - na podstawie art. 286 k.k.) byłaby niewspółmiernie surowa. Oskarżony - jak trafnie zauważył już sąd pierwszej instancji - zdezorganizował tok szkolenia jednostki przez fakt, że zarówno żołnierze, jak i kadra oficerska przez okres 3 dni byli zajęci poszukiwaniem broni. Fakt ten wskazuje najlepiej, jaki stan zagrożenia dla porządku prawnego stwarza wydostanie się broni wojskowej poza sferę, w której jej użycie może być kontrolowane. Z tego też powodu w wypadkach zaboru broni wojskowej lub innego środka walki (art. 329 § 2 k.k.) szczególne znaczenie mają względy na społeczne oddziaływanie kary.W związku z tym, że sąd pierwszej instancji - uwzględniając wszystkie okoliczności sprawy, również te wymienione w rewizji - wymierzył oskarżonemu kary jednostkowe niewiele różniące się od najniższych kar przewidzianych za przypisane mu przestępstwa, a orzekając karę łączną uwzględnił w pełni zasadę absorbcji, nie ma podstaw do zmiany tego orzeczenia, gdyż nie zachodzi wypadek przewidziany w art. 387 pkt 4 k.p.k. (...).
Powiązane orzeczenia
- Rw 951/68 1968-08-24Czy zastosowanie nadzwyczajnego złagodzenia kary na podstawie art. 53 § 1 k.k.W.P. do czynu zaboru broni, popełnionego pod wpływem zawiedzionej miłości, jest uzasadnione, mimo zamiaru użycia tej broni do popełnienia zbro…
- RNw 96/71 1971-08-19Czy okoliczności takie jak prowokacyjne zachowanie pokrzywdzonego, niewielka różnica w stopniach wojskowych między sprawcą a pokrzywdzonym oraz wzajemne przeprosiny mogą stanowić podstawę do zastosowania nadzwyczajnego z…
- Rs 5/81 1981-07-31Czy brak podstaw faktycznych do zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary na podstawie art. 125 k.k. wyłącza możliwość zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary na podstawie art. 57 § 2 k.k. w przypadku przestępstw…
- IV KR 337/71 1972-04-02Czy przekroczenie granic obrony koniecznej przy użyciu broni palnej, gdy zamach ze strony napastnika nadal trwa, może być podstawą do nadzwyczajnego złagodzenia kary?
- Rw 358/80 1980-10-20Czy wyrok sądu pierwszej instancji, który nie zastosował nadzwyczajnego złagodzenia kary na podstawie art. 57 § 2 k.k. pomimo ograniczonej poczytalności oskarżonego, jest zgodny z prawem, a jego utrzymanie w mocy przez S…
Powołane przepisy
art. 329 § 2art. 286art. 57 § 2 KKart. 57 § 2 pkt 1art. 329 § 2 KKart. 286 KKart. 387 pkt 4 KPK§ 2§ 2 pkt 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026.