WZ 27/13
Izba Wojskowa2015-09-17
Skład orzekający: Andrzej Tomczyk, Marian Buliński, Jan Bogdan
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie karne z subsydiarnego aktu oskarżenia bez wymaganego zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego na ściganie, Sąd Najwyższy może uchylić lub zmienić zaskarżone postanowienie, czy też musi je utrzymać w mocy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie może uchylić ani zmienić postanowienia o umorzeniu postępowania karnego z subsydiarnego aktu oskarżenia, wydanego bez wymaganego zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego na ściganie, nawet jeśli stanowi to naruszenie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. Jest to bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., która jednakże, zgodnie z art. 439 § 2 k.p.k., może być podstawą uchylenia orzeczenia tylko na korzyść oskarżonego. W sytuacji braku możliwości prowadzenia postępowania odwoławczego i ustalenia, czy uchylenie nastąpiłoby na korzyść oskarżonego, jedynym możliwym rozstrzygnięciem jest utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.Stan faktyczny
Pełnomocnik oskarżyciela subsydiarnego wniósł subsydiarny akt oskarżenia przeciwko prokuratorowi wojskowemu, zarzucając mu popełnienie przestępstwa z ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz poświadczenie nieprawdy. Wojskowy Sąd Okręgowy umorzył postępowanie z uwagi na brak znamion czynu zabronionego. Pełnomocnik oskarżyciela złożył zażalenie. Sąd Najwyższy ustalił, że Sąd pierwszej instancji nie uzyskał wymaganego zezwolenia na ściganie prokuratora wojskowego, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. Jednakże, ze względu na niemożność prowadzenia postępowania odwoławczego na korzyść oskarżonego, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego i zwolnił oskarżyciela subsydiarnego od kosztów sądowych postępowania odwoławczego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt: WZ 27/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Buliński SSN Jan Bogdan Rychlicki Protokolant : Marcin Szlaga w sprawie z subsydiarnego aktu oskarżenia wniesionego przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego posiłkowego M. L. przeciwko ppłk. M. K.; w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 17 września 2015 r., z powodu zażalenia pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego posiłkowego na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2013 r., sygn. akt So 5/13, p o s t a n o w i ł: 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; 2. zwolnić oskarżyciela subsydiarnego posiłkowego od kosztów sądowych postępowania odwoławczego. UZASADNIENIE Ppłk rez. M. L., działający za pośrednictwem pełnomocnika wniósł do Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie subsydiarny akt oskarżenia, którym zarzucił Prokuratorowi Wojskowej Prokuratury Okręgowej w Warszawie ppłk. M. K., że „w dniu od 8 października 2010 r. do 19 lutego 2013 r., wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi, wynikającemu z polecenia Wojskowego Prokuratora Okręgowego w
2 Warszawie, nie udostępnił sędziemu ppłk. M. L. informacji publicznej, o którą zwrócił się w piśmie z dnia 4 października 2010 r. w postaci kserokopii pierwszych stron postanowień zapadłych na posiedzeniach Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie rozpoznającego sprawy w II instancji, zarejestrowane pod sygnaturą Z, którym przewodniczyli sędziowie wojskowi z wojskowych sądów garnizonowych za okres od 1 stycznia 2005 r. do 31 grudnia 2008 r. , lecz zamiast tego w piśmie z dnia 5 listopada 2005 r. jako funkcjonariusz publiczny – prokurator pełniący służbę na stanowisku Naczelnika Wydziału Postępowania Sądowego Wojskowej Prokuratury Okręgowej w Warszawie, poświadczył nieprawdę, że rzekomo w Wojskowej Prokuraturze Okręgowej w Warszawie nie ma odpisów postanowień, o które zwracał się ppłk M. L., gdy w rzeczywistości w wymienionej Prokuraturze były przechowywane 73 odpisy postanowień spełniających kryteria podane przez wnioskodawcę”, tj. popełnienie przestępstwa z art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U.Nr 112, poz.1198 z późn. zm.) w zb. z art. 271 § 1 k. k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Jednocześnie pełnomocnik ppłk. rez. M. L. zawiadomił Sąd, że złożył wniosek o zezwolenie na pociągnięcie ppłk. M. K. do odpowiedzialności karnej oraz wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie. Natomiast ppłk M. K. złożył do Sądu wniosek o skierowanie sprawy na posiedzenie celem umorzenia postępowania z uwagi na oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia. W dniu 30 sierpnia 2013 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie wydał postanowienie (sygn. akt So 5/13), mocą którego umorzył „…postępowanie zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia w sprawie So 5/13 dotyczącej ppłk. M. K. o czyn opisany w w/w akcie oskarżenia kwalifikowany z art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm.) w zb. z art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.”. Jako podstawę umorzenia wskazał art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. Postanowienie to zaskarżył pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego subsydiarny i zarzucając: „1. Obrazę przepisów prawa materialnego, a to:
3 a) art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej poprzez błędną wykładnię, że przedmiotem tego przestępstwa może być jedynie osoba pełniąca funkcję organu, a wyłączona jest odpowiedzialność z tego przepisu funkcjonariusza publicznego zatrudnionego w podmiocie obowiązanym do udzielenia informacji publicznej, b) art. 271 § 1 k.k. poprzez błędną wykładnię, że czyn określony w tym przepisie można popełnić tylko z zamiarem bezpośrednim, c) art. 231 § 1 k.k. poprzez niedokonanie subsumcji tego przepisu do zachowania M. K. polegającego na wielomiesięcznym niewykonywaniu poleceniu swojego przełożonego – Wojskowego Prokuratora Okręgowego w Warszawie; 2. obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a to: a) art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. poprzez wydanie – bez przeprowadzenia rozprawy połączonej z gruntownym zbadaniem i wieloaspektową krytyczną oceną materiału dowodowego – postanowienia o umorzeniu postępowania z uwagi na brak znamion czynu zabronionego w wyniku przeprowadzenia niedopuszczalnej poza rozprawą merytorycznej oceny nacechowanej daleko idącą dowolnością, co skutkowało rażącym pozbawieniem stron możliwości dowodzenia ich racji, zwłaszcza, zwłaszcza że zebrany w sprawie materiał dowodowy nie wskazywał oczywiście jednoznacznie i niewątpliwie na brak znamion zarzucanego M. K. przestępstwa, a brak znamion czynu zabronionego został ustalony na podstawie oceny wiarygodności dowodów (zeznań oskarżonego złożonych w charakterze świadka ), przemawiających zdaniem sądu za przyjęciem braku winy wymienionego; b) art.117 § 2 k.p.k. i art. 133 k.p.k. poprzez uznanie za prawidłowo powiadomionego oskarżyciela subsydiarnego, pomimo, że zawiadomienie do niego zostało wysłane pod inny adres niż wskazany w wykazie adresów dołączonych do aktu oskarżenia i przeprowadzenie posiedzenia pomimo braku prawidłowego powiadomienia oskarżyciela subsydiarnego o terminie posiedzenia; c) art. 16 § 1 k.p.k. poprzez błędne poinformowanie pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o przedmiocie posiedzenia i pozbawienie go w ten sposób prawa do wysłuchania przed Sądem ;
4 d) art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. poprzez umorzenie postępowania z powodu braku znamion przestępstwa pomimo braku wyznaczenia posiedzenia w tym przedmiocie”. - wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w Warszawie w celu rozpoznania sprawy na rozprawie. Prawomocną uchwałą z dnia 16 września 2014 r. Sąd Dyscyplinarny w Naczelnej Prokuraturze Wojskowej dla prokuratorów wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury odmówił zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej ppłk. M. K. z Wojskowej Prokuratury Okręgowej w Warszawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Nieuzyskanie przez oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego zezwolenia na ściganie Prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w Warszawie ppłk. M. K. powoduje brak możliwości kontynuowania postępowania toczącego się w tej sprawie, a zatem i brak możliwości rozpoznania sprawy przez pryzmat zarzutów zażalenia. Sytuacja ta wydaje się być bezsporna wobec sformułowania przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego w piśmie z dnia 16 czerwca 2015 r. (k.136 akt SN) wniosku o zmianę zaskarżonego postanowienia Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie przez wskazanie jako podstawy prawnej umorzenia postępowania wobec ppłk. M. K. art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., tj. braku wymaganego zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego na ściganie. Byłoby to postąpienie jak najbardziej racjonalne, gdyby nie fakt, że Sąd pierwszej instancji, wydając zaskarżone postanowienie i orzekając co do meritum bez uzyskania zezwolenia na ściganie, niewątpliwie naruszył przepis art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. Tym samym wystąpiła w sprawie przesłanka opisana w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., nakazująca uchylenie zaskarżonego postanowienia niezależnie od granic zaskarżenia i bez badania zasadności podniesionych zarzutów oraz ich wpływu na treść orzeczenia. Zgodnie jednak z przepisem § 2 art. 439 k.p.k. uchylenie orzeczenia jedynie z powodów określonych w § 1 pkt 9-11 może nastąpić tylko na korzyść oskarżonego. W rozpoznawanej sprawie oznacza to, że uchylenie zaskarżonego postanowienia na podstawie przepisu art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. nie jest możliwe,
5 ponieważ wobec niemożności prowadzenia postępowania odwoławczego nie da się ustalić przesłanek, których ewentualne zaistnienie spowodowałoby uchylenie orzeczenia na korzyść osoby, wobec której wydano postanowienie umarzające postępowanie karne. W zaistniałej sytuacji nie jest też możliwa zmiana zaskarżonego postanowienia przez przyjęcie za podstawę umorzenia przepisu art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., ponieważ byłoby to ominięcie zakazu wynikającego z art. 439 § 2 k.p.k. Nie jest też możliwe umorzenie postępowania odwoławczego, mimo ustalenia w jego toku, że zezwolenie na ściganie wydane nie będzie, gdyż stwierdzenie zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymaga wydania orzeczenia fakt ten odzwierciedlającego. Jedynym więc możliwym rozstrzygnięciem jest utrzymanie zaskarżonego postanowienia w mocy, mimo braku podstaw do rozpoznania i nierozpoznania w konsekwencji zażalenia oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego. Tylko bowiem takie rozstrzygnięcie będzie w zgodzie z unormowaniem art. 439 § 2 k.p.k., które nakazuje akceptować najbardziej rażące uchybienia Sądu meriti i czyni je w istocie niewzruszalnymi wobec brzmienia art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Respektując w pełni postanowienia Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności art. 178 ust. 1 in fine, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie, zwalniając oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego od kosztów sądowych postępowania odwoławczego, gdyż, mimo iż przegrał sprawę, ale na skutek niekorzystnego dlań układu procesowego i bez badania merytorycznego jego skargi. l.n
Powiązane orzeczenia
- V KK 346/24 2024-11-27Czy sąd odwoławczy prawidłowo utrzymał w mocy wyrok skazujący, mimo że postępowanie karne zostało zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia, który nie spełniał wymogów formalnych, a jednocześnie zachodziły przesłanki um…
- IV KK 42/13 2013-03-20Czy sąd pierwszej instancji może rozpoznać sprawę, jeśli akt oskarżenia został wniesiony przez pokrzywdzonego, gdy nie zostały spełnione warunki do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, a sąd odwoławczy nie dostrzegł…
- II KK 37/25 2025-03-25Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzony nie zaskarżył dwukrotnie postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowawczego, istnieje podstawa do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia i prowadzenia postępowania karnego?
- V KK 418/17 2018-04-17Czy w sytuacji, gdy Sąd Rejonowy wydał postanowienie o umorzeniu dochodzenia, które następnie zostało uchylone przez Sąd Okręgowy, a następnie Sąd Rejonowy wydał kolejne postanowienie, które nie odzwierciedlało jego rzec…
- II KK 445/17 2018-04-19Czy sąd odwoławczy prawidłowo uchylił wyrok sądu pierwszej instancji i umorzył postępowanie z uwagi na rzekomy brak skutecznego wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, naruszając tym samym art. 439 § 2 k.p.k. i nie roz…
Powołane przepisy
art. 23art. 271 § 1art. 11 § 2 KKart. 271 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 2 KPKart. 231 § 1 KKart. 339 § 3 pkt 1 KPKart. 7 KPKart.117 § 2 KPKart. 133 KPKart. 16 § 1 KPKart. 17 § 1 pkt 10 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy