WZ 7/13
Izba Wojskowa2013-04-16
Skład orzekający: Marek Pietruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy brak wykonania orzeczonego przepadku korzyści majątkowych, w sytuacji braku wezwania do jego wykonania i wskazania sposobu realizacji, może stanowić przeszkodę do uwzględnienia wniosku o wcześniejsze zatarcie skazania?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że niezrealizowanie przez skazanego orzeczonego przepadku korzyści majątkowych, w sytuacji braku wezwania ze strony Sądu do wykonania tego obowiązku i wskazania sposobu jego realizacji, nie powinno wywierać negatywnego skutku dla skazanego w kontekście wniosku o zatarcie skazania. Sąd pierwszej instancji nie uwzględnił wniosku o wcześniejsze zatarcie skazania, skupiając się na charakterze przestępstw, niewypełnieniu obowiązku wykonania przepadku oraz wymijającej odpowiedzi na zapytanie Sądu, co uznał za przeszkodę do uwzględnienia wniosku. Sąd Najwyższy wskazał, że dopiero na skutek wniosku skazanego mogły zostać naprawione błędy postępowania wykonawczego w zakresie egzekucji orzeczonego przepadku, a skazany bez zwłoki uiścił wymaganą należność.Stan faktyczny
Skazany K. J. złożył wniosek o wcześniejsze zatarcie skazania na karę łączną pozbawienia wolności, grzywny oraz zakazu zajmowania stanowisk i przepadek korzyści majątkowych. Wojskowy Sąd Okręgowy nie uwzględnił wniosku, wskazując na charakter przestępstw korupcyjnych, niewykonanie przepadku korzyści majątkowych oraz wymijającą odpowiedź skazanego na wezwanie Sądu. Obrońca skazanego złożył zażalenie, podnosząc m.in. błędy w ustaleniach faktycznych i brak zarządzenia zebrania informacji o skazanym. Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Okręgowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt: WZ 7/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński po rozpoznaniu zażalenia obrońcy K. J. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 12 marca 2013 r., w przedmiocie nieuwzględnienia wniosku skazanego o zatarcie skazania p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE K. J. wystąpił z wnioskiem o zatarcie skazania na karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, karę grzywny 500 stawek dziennych oraz środek karny zakazu zajmowania stanowisk związanych z gospodarowaniem środkami finansowymi w jednostkach organizacyjnych dysponujących środkami publicznymi oraz przepadek korzyści majątkowych pochodzących z przestępstwa orzeczonego prawomocnym wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 10 kwietnia 2006 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 12 marca 2013 r. wniosku tego nie uwzględnił. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podniósł, że przeciwko zastosowaniu wobec wnioskodawcy dobrodziejstwa wcześniejszego zatarcia skazanie sprzeciwia się rodzaj i sposób popełnienia przestępstw o charakterze korupcyjnym związanych z przyjęciem znacznych kwot łapówek. Nadto wątpliwości Sądu w zakresie
2 możliwości wcześniejszego zatarcia wzbudził sposób zachowania skazanego po uprawomocnieniu się wyroku, a to niewywiązanie się, do dnia wystąpienia z poprzednim wnioskiem o zatarcie skazania, z obowiązku wykonania orzeczonego przepadku korzyści majątkowych pochodzących z przestępstw dokonanych przez skazanego. Zdaniem Sądu wątpliwości te spotęgował sposób reakcji skazanego na pismo Sądu wzywające do dostarczenia informacji o wykonaniu orzeczonego przepadku, wskazujący na dążenie skazanego do orzeczenia zatarcia skazania, mimo niespełnienia warunku wykonania przepadku. Na to postanowienie zażalenia złożył obrońca skazanego. W zażaleniu podniesiono zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, a to uznanie, że skazany nie spełnienia warunków zezwalających na zatarcie skazania ze względu na charakter czynu jak i postawę skazanego po wykonaniu kary pozbawienia wolności. Skarżący nadto podniósł, że z uzasadnienia orzeczenia nie wynika, aby Sąd zarządził w trybie art. 14 § 1 k.k.w. zebranie informacji o skazanym. W uzasadnieniu zażalenia wywody skarżącego skoncentrowały się na wykazaniu braku rozważenia przez Sąd zachowania i postawy skazanego po wydaniu wyroku, choćby na podstawie dokumentacji dotyczącej warunkowego przedterminowego zwolnienia, oraz zachowania po opuszczeniu zakładu karnego. Podniesiono również, że nie są trafne stwierdzenia Sądu o celowości niewykonania przez skazanego obowiązku zrealizowania orzeczonego przepadku. Wskazano, że dopiero na skutek pierwszego wniosku skazanego o zatarcie skazania, Sąd zorientował się , iż po uprawomocnieniu się wyroku do dnia złożenia tego wniosku, nie wykonany został wyrok w zakresie orzeczonego przepadku. Skarżący wskazał, że skazany nie wykonał przepadku, gdyż nie był do tego wezwany i nie wiedział na czyją rzecz ma zrealizować orzeczony przepadek. Zdaniem skarżącego nie uwzględniono również tego, iż działanie skazanego uchroniło Sąd od niemożliwości wyegzekwowania tego przepadku, który z pewnością nastąpiłby gdyby skazany oczekiwał na ustawowe zatarcie skazania. W końcu wskazano na brak zarządzenia wykonania wywiadu środowiskowego, który zdaniem skarżącego wskazuje, iż sąd uznał, że niezależnie od wywiadu nie uwzględni wniosku o zatarcie skazania. W konkluzji zażalenia skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i orzeczenie o zatarciu skazania ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.
3 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Sąd pierwszej instancji nie uwzględniając wniosku o wcześniejsze zatarcie skazania skupił się na charakterze przestępstw popełnionych przez skazanego, niewypełnieniu obowiązku wykonania przepadku, wymijającej odpowiedzi na zapytanie Sądu o wykonaniu orzeczonego przepadku i wywiódł, że okoliczności te uniemożliwiają uznanie, że skazany przestrzegał porządku prawnego po skazaniu. Zdaniem Sądu Najwyższego skonfrontowanie tych wywodów z realiami sprawy w zakresie wykonania wyroku przekonuje, że Sąd pierwszej instancji niedostatecznie rozważył, iż w rzeczywistości dopiero na skutek wniosku skazanego mogły zostać naprawione błędy postępowania wykonawczego w zakresie egzekucji orzeczonego przepadku, a w kontynuowanym postępowaniu skazany bez zwłoki uiścił wymaganą należność. W tym zakresie należało zatem przyznać rację skarżącemu. Rację ma też skarżący, że niezrealizowanie przez skazanego orzeczonego przepadku, w sytuacji braku wezwania za strony Sądu do wykonania tego obowiązku i wskazania sposobu jego realizacji, nie powinno wywierać negatywnego skutku dla skazanego. Trafny jest również zarzut, że Sąd pierwszej instancji nie odniósł się we właściwy sposób do prognozy kryminologicznej, która ma znaczenie w procesie kształtowania decyzji Sądu co do możliwości wcześniejszego zatarcia skazania. Wskazane błędy powodują konieczność uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, w którym sąd powinien przede wszystkim odnieść się do prognozy kryminologicznej skazanego, wykorzystując w tym zakresie, jeżeli uznane to za konieczne, procedury przewidziane przez prawo karne wykonawcze. Powinien też we właściwy sposób ocenić zachowanie skazanego w zakresie realizacji orzeczonego przepadku osiągniętych korzyści majątkowych. Procedując ponownie nad wnioskiem Sąd powinien rozważyć w świetle poglądów doktryny (por. Kodeks karny. Komentarz pod redakcją Oktawii Górniok, Warszawa 2006, s.399; J. Bafia, K. Mioduski, Siewierski: Kodeks karny. Komentarz, t. 1, Warszawa 1987, s. 350), czy orzekając w przedmiocie zatarcia skazania ma obowiązek kierowania się kryteriami , które miały wpływ na ocenę przestępstwa, czy też obowiązany jest osądzić postawę sprawcy w okresie podlegającym ocenie w związku z zatarciem skazania. Z tych względów postanowiono jak na wstępie.
4
Powiązane orzeczenia
- II KK 442/18 2019-09-18Czy zatarcie skazania, w sytuacji gdy prawomocna jest jedynie część wyroku dotycząca winy i kary, a sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania w zakresie orzeczenia o przepadku korzyści majątkowej, wyklucza możli…
- III KK 273/12 2013-03-27Czy sąd odwoławczy prawidłowo uchylił orzeczenie o przepadku korzyści majątkowej, uzależniając jego orzeczenie od posiadania przez sprawcę równowartości tej korzyści w momencie orzekania?
- III KK 550/22 2023-01-19Czy skazanie, którego wykonanie kary warunkowo przedterminowo zwolnionego skazanego nastąpiło z dniem wydania postanowienia o warunkowym zwolnieniu, uległo zatarciu w momencie rozpoznawania środka odwoławczego, jeśli okr…
- V KK 189/17 2017-10-31Czy orzeczenie przepadku korzyści majątkowej lub jej równowartości, uzyskanej z popełnienia przestępstwa, wymaga posiadania przez sprawcę w chwili orzekania konkretnych składników majątkowych stanowiących tę korzyść?
- III KK 517/19 2020-01-09Czy sąd powinien uwzględnić wniosek o skazanie bez rozprawy, jeśli istnieją wątpliwości co do prawidłowości kwalifikacji prawnej czynu wynikające z niejasności co do zatarcia uprzednich skazań?
Powołane przepisy
art. 14 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy