Ts 71/19
PostanowienieTrybunał Konstytucyjny2020-07-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, powołująca się na funkcję w gminie wyznaniowej, która utraciła osobowość prawną, jest uprawniona do wniesienia skargi konstytucyjnej w imieniu tej gminy?Ratio decidendi
Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, stwierdzając, że skarżący nie jest podmiotem uprawnionym do jej wniesienia. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP, prawo wniesienia skargi przysługuje tylko podmiotom, którym przysługują konstytucyjne wolności lub prawa. W niniejszej sprawie gmina wyznaniowa, w imieniu której działał skarżący, utraciła osobowość prawną, a tym samym nie jest beneficjentem konstytucyjnych wolności. Spory dotyczące reprezentacji i wewnętrznej struktury związku wyznaniowego powinny być rozstrzygane wewnątrz jego struktur, a nie w postępowaniu przed Trybunałem.Stan faktyczny
Skarżący, przewodniczący Zarządu Gminy Wyznaniowej Muzułmańskiego Związku Religijnego w W., wniósł skargę konstytucyjną, kwestionując konstytucyjność przepisów ustawy o stosunku Państwa do Muzułmańskiego Związku Religijnego oraz statutu związku. Skarga dotyczyła sporu o własność nieruchomości i reprezentację gminy wyznaniowej w postępowaniu sądowym. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie gminy wyznaniowej, co skarżący uznał za ostateczne rozstrzygnięcie naruszające jego prawa. Trybunał ustalił, że gmina wyznaniowa utraciła osobowość prawną na mocy decyzji administracyjnej.Rozstrzygnięcie
odmowa nadania skardze konstytucyjnej dalszego bieguPełny tekst orzeczenia
ORZECZNICTWO TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 4 kwietnia 2023 r. Pozycja 75 POSTANOWIENIE z dnia 21 lipca 2020 r. Sygn. akt Ts 71/19 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Jędrzejewski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej N.C. w sprawie zgodności: art. 4 w związku z art. 6 ust. 1-3 w związku z art. 7 w związku z art. 17 w związku z art. 18 w związku z art. 36 ustawy z dnia 21 kwietnia 1936 r. o sto-sunku Państwa do Muzułmańskiego Związku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 30, poz. 240, ze zm.) w związku z § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1936 r. o uznaniu Statutu Muzułmańskiego Związ-ku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 72, poz. 517) w związku z § 29 w związku z § 5 pkt 13 w związku § 35 Statutu Muzułmańskiego Związ-ku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej, stanowiącego załącznik do przed-miotowego rozporządzenia Rady Ministrów z: 1) art. 53 ust. 1, 2 i 5 w związku z art. 25 ust. 1, 2, 3 i 5 w związku z art. 12 w związku z art. 32 ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 2) art. 64 w związku z art. 21 ust. 1 w związku z art. 53 ust. 2 zdanie 2 w związ-ku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 2 Konstytucji, p o s t a n a w i a: odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 30 kwietnia 2019 r. (data nadania) N.C. (dalej: skarżący), reprezentowany przez pełnomocnika z wyboru, wystąpił z żądaniem przytoczonym na tle następującego stanu faktycznego. Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z 9 stycznia 2017 r. (Dz. kw. […]) dokonał w księdze wieczystej wpisu własności nieruchomości na rzecz Muzułmańskiego Związku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: MZR), będącego w sporze ze skarżącą w sprawie Gminą Wyznaniową Muzułmańskiego Związku Religijnego w W. (dalej: gmina wyznaniowa). Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z 20 marca 2018 r. (sygn. akt […]) od-rzucił apelację gminy wyznaniowej od postanowienia Sądu Rejonowego. Gmina wyznaniowa wniosła zażalenie, które Sąd Okręgowy postanowieniem z 1 października 2018 r. (sygn. akt […]) odrzucił. Następnie zażalenie na wyżej wymienione orzeczenie zostało odrzucone po-
OTK ZU B/2023 Ts 71/19 poz. 75 2 stanowieniem Sądu Najwyższego z 14 grudnia 2018 r. (sygn. akt […]), które zostało wskaza-ne w skardze jako ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. Zarządzeniem z 24 lipca 2019 r. (doręczonym pełnomocnikowi skarżącego 29 lipca 2019 r.) sędzia Trybunału Konstytucyjnego wezwał skarżącego do usunięcia braków formal-nych skargi przez udokumentowanie daty doręczenia postanowienia Sądu Najwyższego z 14 grudnia 2018 r. (sygn. akt […]) odrzucającego zażalenie oraz doręczenie oryginałów lub odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałami wszystkich orzeczeń wyczerpujących drogę prawną, a także wykazania interesu prawnego skarżącego w kwestionowaniu konstytu-cyjności zaskarżonych przepisów. W piśmie procesowym wniesionym do Trybunału Konstytucyjnego 5 sierpnia 2019 r. (data nadania) skarżący odniósł się do zarządzenia, a następnie w piśmie z 19 sierpnia 2019 r. (data nadania) oraz w piśmie uzupełniającym z 6 września 2019 r. skarżący wskazał, że działa w imieniu gminy wyznaniowej, a nie w interesie własnym. Powołuje się na piastowanie urzę-du przewodniczącego w Zarządzie Gminy Wyznaniowej w W. na podstawie jednogłośnej uchwały nr […] podjętej 24 lipca 2016 r. na Ogólnym Zebraniu Członków Gminy Wyzna-niowej w W. Pismem z 13 września 2016 r. dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Mazo-wieckiego Urzędu Wojewódzkiego w W. potwierdził wpływ pisma gminy wyznaniowej dotyczącego powołania nowego Zarządu. Skarżący wskazuje na pełnomocnictwo z 18 paź-dziernika 2019 r. ‒ którego udzielił mu Mufti J.A. ‒ do działania we wszelkich sprawach związanych z działaniem gminy wyznaniowej. W ocenie skarżącego, „uprawnionym do re-prezentowania MGW jest zarówno Mufti J.A., jak i Imam N.C., przewodniczący Zarządu Gminy Wyznaniowej Muzułmańskiego Związku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej w W. Każdy z nich może działać samodzielnie” (strona 5 pisma skarżącego z 5 sierpnia 2019 r.). Skarżący twierdzi, że doszło do naruszenia norm konstytucyjnych: gwarantujących au-tonomię związków wyznaniowych oraz bezstronności państwa w sprawach przekonań religij-nych, światopoglądowych i filozoficznych, a także zapewniających wolność sumienia i religii (art. 25 ust. 2, 3 i 5 oraz art. 53 ust. 1 i 2 Konstytucji). Doszło również – jego zdaniem – do naruszenia zasady równego traktowania (art. 32 ust. 1 Konstytucji), jako że sytuacja prawna MZR, uregulowana na podstawie zaskarżonych przepisów, w znaczny sposób odbiega od sytuacji innych związków wyznaniowych. Określony w ustawie sposób reprezentacji MZR oraz jego poszczególnych gmin, a także jego wewnętrzna struktura organizacyjna są sprzecz-ne z przywołanymi powyżej zasadami konstytucyjnymi. Zdaniem skarżącego „na podstawie tych przepisów Sąd Najwyższy wydał ostateczne rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, okre-ślając podmiot uprawniony do reprezentacji” skarżącej gminy wyznaniowej (s. 7 skargi). Za-skarżone przepisy ‒ w ocenie skarżącego ‒ pozostają w rażącej sprzeczności z zasadą zaufa-nia obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa, a także z gwarancją poprawnej legislacji (art. 2 Konstytucji). Skarżący podnosi, że doszło także do „naruszenia prawa wła-sności nieruchomości należącej do [gminy wyznaniowej] w W. oraz braku należytej, zgodnej z zasadą równości, ochrony tego prawa przez władze publiczne” (s. 8 skargi). Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po-stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie na-dania skardze dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymagań lub jest oczywiście bezzasadna.
OTK ZU B/2023 Ts 71/19 poz. 75 3 2. W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybuna-łu Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywne-go, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. 3. Trybunał stwierdza, że rozpatrywana skarga nie została wniesiona przez uprawnio-ny podmiot. Należy zauważyć, że z przywołanego wyżej przepisu ustawy zasadniczej wynika, iż prawo wystąpienia ze skargą do Trybunału ustrojodawca przyznał tylko podmiotom, któ-rym przysługują konstytucyjne wolności lub prawa. W analizowanej sprawie wolności i pra-wa przysługują jedynie Muzułmańskiemu Związkowi Religijnemu, i to on jest ewentualnym podmiotem legitymowanym do wystąpienia ze skargą konstytucyjną lub wnioskiem o zbada-nie konstytucyjności lub legalności aktów normatywnych dotyczących zakresu działania ko-ściołów i innych związków wyznaniowych (art. 191 ust. 1 i 2 w związku z art. 188 Konstytu-cji). 4. Skarżący wskazał, że działa w imieniu Gminy Wyznaniowej Muzułmańskiego Związku Religijnego w W. (dalej: gmina wyznaniowa), a nie w interesie własnym. Z dołą-czonych do skargi orzeczeń, jak również skargi (s. 6) wynika, że gmina wyznaniowa utraciła osobowość prawną, co potwierdza pismo Wojewody Mazowieckiego z 23 sierpnia 2017 r. odmawiające wydania zaświadczenia o osobowości prawnej, w którym stwierdzono, że gmina wyznaniowa została zniesiona 31 stycznia 2017 r. W związku z tym, jako podmiot nieistnie-jący, nie jest beneficjentem wolności i praw określonych w Konstytucji. Zgodnie z art. 17 zaskarżonej ustawy „celem zaspokojenia potrzeb religijnych wy-znawców Islamu mogą być na całym obszarze Państwa tworzone muzułmańskie gminy wy-znaniowe. Tworzenie i znoszenie tych gmin, jak również zmiana ich granic i siedzib jest do-konywana na zarządzenie Najwyższego Kolegium Muzułmańskiego i wymaga uprzedniej zgody Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego”. 5. Na czele muzułmańskiej gminy wyznaniowej ‒ zgodnie z art. 18 zaskarżonej ustawy z 21 kwietnia 1936 r. oraz § 29 Statutu ‒ stoi Imam, ale zgodnie z art. 36 ustawy z 21 kwietnia 1936 i § 35 ust. 5 Statutu do działań prawnych imieniem Muzułmańskiego Związku Religijnego i jego poszczególnych gmin wyznaniowych powołany jest Mufti. 6. Trybunał Konstytucyjny nie ocenia skuteczności czynności podjętych w wyborach do organów władz Muzułmańskiego Związku Religijnego, jak też umocowania do dokonania czynności procesowych przez osoby powołujące się na sprawowanie w tym Związku funkcji pochodzących z wyborów. Spory dotyczące skuteczności wyboru władz powinny być roz-strzygnięte wewnątrz jego struktur. Autonomia związków wyznaniowych, czyli ich zdolność do tworzenia i rządzenia się własnym prawem wewnętrznym jest istotnym przejawem kolek-tywnej wolności sumienia i wyznania. 7. Wskazane okoliczności są – zgodnie z art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p.TK – podstawą odmowy nadania rozpatrywanej skardze dalszego biegu. POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p. TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.
Powołane przepisy
art. 53 ust. 1, 2 i 5 Konstytucji RPart. 25 ust. 1, 2, 3 i 5 Konstytucji RPart. 12 Konstytucji RPart. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji RPart. 31 ust. 3 Konstytucji RPart. 2 Konstytucji RPart. 64 Konstytucji RPart. 21 ust. 1 Konstytucji RP
Źródło: Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego (trybunal.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło