Ts 83/16
PostanowienieTrybunał Konstytucyjny2016-07-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga konstytucyjna podlega odmowie nadania dalszego biegu, gdy skarżący nie wskazuje przepisu będącego podstawą ostatecznego rozstrzygnięcia ani nie wykazuje związku między tym przepisem a naruszeniem jego konstytucyjnych praw, a ponadto nie usuwa braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Skarga konstytucyjna podlega odmowie nadania dalszego biegu, jeśli nie spełnia wymogów formalnych określonych w ustawie o TK, w tym braku wskazania przepisu stanowiącego podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia oraz braku wykazania związku przyczynowego między tym przepisem a naruszeniem wolności lub praw konstytucyjnych. Dodatkową podstawą odmowy jest nieusunięcie braków formalnych skargi w wyznaczonym przez sędziego terminie.Stan faktyczny
Skarżący W.R. zaskarżył szereg przepisów ustawy o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie obiektów energetyki jądrowej, twierdząc, że naruszają one liczne artykuły Konstytucji RP. Sprawa dotyczyła postępowania o wskazanie lokalizacji inwestycji jądrowej, w którym organy administracji wydały decyzje, a sądy administracyjne oddaliły skargi skarżącego. Skarżący nie wskazał jednak, które z zaskarżonych przepisów stanowiły podstawę wydania ostatecznego rozstrzygnięcia w jego sprawie, ani nie wykazał związku między treścią tych przepisów a rzekomym naruszeniem jego praw.Rozstrzygnięcie
odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnejPełny tekst orzeczenia
ORZECZNICTWO TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 5 sierpnia 2016 r. Pozycja 476 POSTANOWIENIE z dnia 27 lipca 2016 r. Sygn. akt Ts 83/16 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Małgorzata Pyziak-Szafnicka – przewodniczący i sprawozdawca Stanisław Rymar Piotr Tuleja po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej W. R. w sprawie zgodności: art. 11 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 6, art. 12 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz ust. 4, art. 13 ust. 1 i 2, art. 14 ust. 1 pkt 5, art. 37 ust. 1 pkt 6, art. 39 ust. 1 pkt 2, a także art. 42 ust. 7 ustawy z dnia 29 czerwca 2011 r. o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie obiektów energetyki jądrowej oraz inwestycji towarzy-szących (Dz. U. Nr 135, poz. 789, ze zm.) z art. 2, art. 7, art. 27, art. 30, art. 31, art. 38, art. 39, art. 40, art. 41, art. 45, art. 47, art. 53, art. 63, art. 72, art. 83, art. 230 i art. 233 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 30 kwietnia 2016 r. W. R. (dalej: skarżący) wystąpił o zbadanie zgodności art. 11 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 6, art. 12 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz ust. 4, art. 13 ust. 1 i 2, art. 14 ust. 1 pkt 5, art. 37 ust. 1 pkt 6, art. 39 ust. 1 pkt 2, a także art. 42 ust. 7 ustawy z dnia 29 czerwca 2011 r. o przygoto-waniu i realizacji inwestycji w zakresie obiektów energetyki jądrowej oraz inwestycji towa-rzyszących (Dz.U.135.789, ze zm.; dalej: ustawa o przygotowaniu i realizacji inwestycji) z art. 2 (błędnie oznaczonym w petitum skargi jako art. 3), art. 7, art. 27, art. 30, art. 31, art. 38, art. 39, art. 40, art. 41, art. 45, art. 47, art. 53, art. 63, art. 72, art. 83, art. 230 i art. 233 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została wniesiona na tle następującego stanu faktycznego. De-cyzją z lutego 2012 r. Wojewoda Zachodniopomorski wskazał lokalizację inwestycji w za-kresie budowy obiektu energetyki jądrowej w odniesieniu do kilku nieruchomości położo-nych na terenie miejscowości Gąski. Rozstrzygnięcie to zostało uchylone decyzją Ministra Budownictwa, Transportu i Gospodarki Wodnej z 15 lutego 2013 r. (znak BOII-3ks-772-22-254/12/13). W wyniku ponownego rozpoznania sprawy, decyzją z 20 czerwca 2013 r. (znak AP-1.747-7.2013.JO), Wojewoda Pomorski ponownie wskazał lokalizację inwestycji. Roz-
OTK ZU B/2016 Ts 83/16 poz. 476 2 strzygnięcie to utrzymano w mocy decyzją Ministra Infrastruktury i Rozwoju z 28 lutego 2014 r. (znak DOII-III ks/BOII-3ks-772-86-392/13/14), na którą skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. Wyrokiem z października 2014 r. sąd ten skargę oddalił. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrokiem z listopada 2015 r., doręczonym skarżącemu 2 lutego 2016 r., oddalił skargę kasacyjną wniesioną przez skarżącego. Skarżący zakwestionował liczne przepisy dotyczące przebiegu postępowania o wyda-nie decyzji o wskazaniu lokalizacji inwestycji w zakresie budowy obiektu energetyki jądro-wej. Podkreślił w szczególności, że przepisy te – ze względu na swoją niejasność i niespój-ność terminologiczną – nie stanowią wystarczającej podstawy prawnej do wydania decyzji o wskazaniu lokalizacji inwestycji w zakresie budowy obiektu energetyki jądrowej. Tym samym – w przekonaniu skarżącego – organy wydające rozstrzygnięcie w jego sprawie dzia-łały bez podstawy prawnej, a więc z naruszeniem zasady legalizmu wyrażonej w art. 7 Kon-stytucji. Naruszyły tym także zasadę demokratycznego państwa prawnego oraz obowiązek przestrzegania prawa, a także zasadę godności człowieka oraz warunki ograniczania praw i wolności człowieka i obywatela ustanowione w art. 31 Konstytucji. Skarżący stwierdził również, że wyłączenie stosowania w przedmiotowym postępowaniu art. 159 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2016.23, ze zm.), doty-czącego wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w trakcie trwania postępowania o stwierdzenie jej nieważności, umożliwia organom administracji działania bezprawne, a tym samym tworzy warunki mogące prowadzić do katastrofy jądrowej. Zagraża więc takim pra-wom jak: ochrona życia, prawo do humanitarnego traktowania, prawo dostępu do sądu, do-bra osobiste, wolność sumienia i religii oraz prawo petycji, a także „niweluje działanie” art. 233 Konstytucji oraz może prowadzić do naruszenia art. 230 Konstytucji. Skarżący za-znaczył również, że przepis pozwalający na prowadzenie postępowania w sprawie udzielenia zamówienia na realizację inwestycji w zakresie budowy obiektu energetyki jądrowej w języku innym niż polski godzi w art. 27 Konstytucji. Pismem z 8 maja 2016 r., które wpłynęło do Trybunału Konstytucyjnego 12 maja 2016 r., pełnomocnik skarżącego przesłał odpisy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administra-cyjnego z października 2014 r. oraz decyzji Ministra Infrastruktury i Rozwoju z lutego 2014 r. Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 18 maja 2016 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi konstytucyjnej przez: doręczenie jednej kopii skargi konstytucyjnej wraz z załącznikami; doręczenie odpisu decyzji Wojewody Zachodniopomorskiego z 20 czerwca 2013 r. wraz z 5 kopiami; wskazanie, w jakim zakresie zaskarżone przepisy stanowiły podstawę wydania orzeczenia, które skarżą-cy uważa za ostateczne w rozumieniu art. 64 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U.2016.293; dalej: ustawa o TK); wyjaśnienie, czy w puncie 1 części „Wskazanie naruszeń wolności i praw konstytucyjnych” skargi konstytucyjnej skarżący za-rzuca niezgodność zaskarżonych przepisów z art. 2 czy art. 3 Konstytucji; a także dokładne określenie sposobu naruszenia konstytucyjnych praw i wolności skarżącego wyrażonych we wskazanym powyżej przepisie oraz art. 7, art. 27, art. 30, art. 31, art. 38, art. 39, art. 40, art. 41, art. 45, art. 47, art. 53, art. 63, art. 72, art. 83, art. 230 i art. 233 Konstytucji przez zaskarżone przepisy: art. 11 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 6, art. 12 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz ust. 4, art. 13 ust. 1 i 2, art. 14 ust. 1 pkt 5, art. 37 ust. 1 pkt 6, art. 39 ust. 1 pkt 2, a także art. 42 ust. 7 ustawy o przygotowaniu i realizacji inwestycji. Zarządzenie to zostało doręczone peł-nomocnikowi skarżącego 1 czerwca 2016 r. Do chwili obecnej do Trybunału Konstytucyjnego nie wpłynęło żadne pismo, w któ-rym pełnomocnik skarżącego ustosunkowałby się do powyższego zarządzenia.
OTK ZU B/2016 Ts 83/16 poz. 476 3 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zo-stały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, zakwestionować zgodność z Konstytucją przepisów ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie których sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego prawach lub wolnościach albo obowiązkach określonych w Konstytucji. Zasady, na których dopuszczalne jest korzystanie z tego środka ochrony wolności i praw, precyzuje ustawa o TK. W świetle powyższych unormowań konstytucyjnych i ustawowych nie ulega wątpliwości to, że przesłanką rozpozna-nia skargi konstytucyjnej jest wskazanie nie dowolnego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, ale tylko takiego, który w konkretnej sprawie stanowił podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia, a zarazem doprowadził do naruszenia wolności lub praw oznaczonych jako podstawa skargi konstytucyjnej. W związku z tym obowiązkiem skarżącego jest dołączenie do skargi konstytucyjnej orzeczenia, które odpowiada powyższej, złożonej kwalifikacji, tzn. zostało wydane na podstawie przepisów będących przedmiotem wniesionej skargi i pro-wadzi do niedozwolonej ingerencji w sferę konstytucyjnie chronionych praw podmiotowych. Niespełnienie tych wymogów, podobnie jak oczywista bezzasadność skargi, stanowi podsta-wę odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej w toku jej wstępnego rozpoznania. Ponadto zgodnie z art. 77 ust. 3 pkt 1 ustawy o TK Trybunał Konstytucyjny odmawia nadania dalszego biegu wniesionej skardze konstytucyjnej, w wypadku gdy braki skargi kon-stytucyjnej nie zostały usunięte w wyznaczonym terminie. Należy przy tym podkreślić, że z nieusunięciem braków skargi mamy do czynienia zarówno wtedy, gdy skarżący nie nade-słał do Trybunału żadnego pisma procesowego w ustawowym (siedmiodniowym) terminie, jak i wtedy, gdy nadesłał takie pismo, ale nie usunął w nim braków skargi wskazanych w za-rządzeniu sędziego Trybunału. W niniejszej sprawie skarżący sformułował zarzut niezgodności wielu przepisów ustawy o przygotowaniu i realizacji inwestycji z licznymi przepisami Konstytucji, zarówno wyrażającymi wolności i prawa człowieka i obywatela, jak i statuującymi zasady ustrojowe oraz dotyczącymi systemu źródeł prawa oraz funkcjonowania organów państwa. Skarżący nie wykazał jednak, aby zakwestionowane przepisy były podstawą wydania ostatecznego roz-strzygnięcia w jego sprawie, ani nie uprawdopodobnił związku między treścią tych przepisów a naruszeniem jego konstytucyjnych wolności i praw. Stwierdził, że zakwestionowane przepi-sy spowodowały bezprawne działanie organów wydających decyzje o lokalizacji inwestycji, nie powiązał jednak w żaden sposób trybu wydania tej decyzji lub jej treści z zarzutami wy-stąpienia konkretnej, dokonanej w jego sprawie ingerencji w jego wolności lub prawa. Sfor-mułował wiele tez dotyczących potencjalnych naruszeń konstytucyjnych wolności i praw, jakie w jego przekonaniu mogą w przyszłości wynikać z zastosowania (lub nieprawidłowego zastosowania) zakwestionowanych przepisów, nie wykazał jednak, aby którekolwiek z tych naruszeń wystąpiło w sprawie, która legła u podstaw złożenia skargi konstytucyjnej. Wnie-siona przez niego skarga nie spełniała więc wymogów formalnych wskazanych w art. 65 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o TK. Niezbędne stało się zatem wezwanie pełnomocnika skarżącego – na podstawie art. 77 ust. 2 ustawy o TK – do usunięcia braków formalnych skargi konstytu-cyjnej. Pełnomocnik skarżącego nie ustosunkował się do zarządzenia sędziego Trybunału Konstytucyjnego, co na podstawie art. 77 ust. 3 pkt 2 ustawy o TK stanowi samodzielną prze-słankę odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Wziąwszy pod uwagę powyższe okoliczności, Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.
Powołane przepisy
art. 2 Konstytucji RPart. 7 Konstytucji RPart. 27 Konstytucji RPart. 30 Konstytucji RPart. 31 Konstytucji RPart. 38 Konstytucji RPart. 39 Konstytucji RPart. 40 Konstytucji RPart. 41 Konstytucji RPart. 45 Konstytucji RPart. 47 Konstytucji RPart. 53 Konstytucji RP
Źródło: Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego (trybunal.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło