C-10/88

Opinia rzecznika generalnegoTSUE1990-01-16CELEX: 61988CC0010ECLI:EU:C:1990:13

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Komisja Europejska była uprawniona do odmowy obciążenia Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOiGR) kwotą 19 045 553 222 LIT, przedstawioną przez Republikę Włoską z tytułu płatności premii za urodzenie cieląt za rok 1985?

Rozstrzygnięcie

Rzecznik Generalny zaproponował, aby Trybunał: (1) stwierdził nieważność decyzji Komisji 87/541/EWG z dnia 21 października 1987 r. zmieniającej decyzje 87/468/EWG i 87/469/EWG w sprawie zatwierdzenia rozliczeń przedstawionych przez państwa członkowskie w odniesieniu do wydatków Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, za lata 1984 i 1985, w zakresie, w jakim Komisja odmawia obciążenia EFOiGR za rok 1985 kwotą 19 045 553 222 LIT przedstawioną przez Republikę Włoską w odniesieniu do płatności premii za urodzenie cieląt (1983/84); (2) obciążył Komisję kosztami.

Pełny tekst orzeczenia

Important legal notice | 61988C0010 Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 16 January 1990. - Italian Republic v Commission of the European Communities. - Agriculture - Clearance of EAGGF accounts - Birth premiums for calves. - Case C-10/88. European Court reports 1990 Page I-01229 Pub.RJ Page Pub somm Opinion of the Advocate-General ++++ Mr Advocate General Van Gerven delivered his Opinion on 16 January 1990 . (*) He proposed that the Court should : ( 1 ) declare void Commission Decision 87/541/EEC of 21 October 1987 amending Decisions 87/468/EEC and 87/469/EEC on the clearance of the accounts presented by the Member States in respect of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, expenditure for 1984 and 1985, in so far as the Commission refuses to charge to the EAGGF for 1985 an amount of LIT 19 045 553 222 presented by the Italian Republic in respect of payments of birth premiums for calves ( 1983/84 ); ( 2 ) order the Commission to pay the costs . (*) Original language : Dutch .