C-107/07

PostanowienieTSUE2007-11-29CELEX: 62007CO0107ECLI:EU:C:2007:741

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji odrzucającego skargę jako niedopuszczalną jest dopuszczalne, jeśli nie spełnia wymogów formalnych dotyczących określenia zarzutów i naruszeń prawa Unii Europejskiej?

Ratio decidendi

Trybunał odrzucił odwołanie jako oczywiście niedopuszczalne, ponieważ skarżący nie określił w sposób precyzyjny zarzutów podnoszonych przeciwko postanowieniu Sądu Pierwszej Instancji ani naruszeń prawa Unii Europejskiej, które miałyby zostać popełnione przez Sąd. Odwołanie nie spełniało tym samym wymogów formalnych określonych w art. 225 WE, art. 112 § 1 lit. c) i art. 119 regulaminu Trybunału, a także art. 21 Statutu Trybunału Sprawiedliwości, które wymagają jasnego wskazania podnoszonego naruszenia prawa.

Stan faktyczny

F. Weber złożył wniosek o udostępnienie pisma Dyrekcji Generalnej „Konkurencja” Komisji Europejskiej, zaadresowanego do rządu Republiki Federalnej Niemiec, dotyczącego procedury udzielania pomocy państwa na rzecz publiczno-prawnych stacji nadawczych. Sekretarz Generalny Komisji odmówił udostępnienia dokumentu. F. Weber zaskarżył tę decyzję do Sądu Pierwszej Instancji, który odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Następnie F. Weber wniósł odwołanie do Trybunału Sprawiedliwości.

Rozstrzygnięcie

1) Odwołanie zostaje odrzucone. 2) F. Weber zostaje obciążony kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 29 listopada 2007 r. – Weber przeciwko Komisji (sprawa C‑107/07 P) Odwołanie – Odmowa dostępu do dokumentów – Oczywista niedopuszczalność 1. Odwołanie – Zarzuty – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność (art. 225 WE; regulamin Trybunału, art. 112 § 1 lit. c) i art. 119) (por. pkt 22–24) 2. Postępowanie – Skarga wszczynająca postępowanie – Wymogi formalne (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21; regulamin Trybunału, art. 112 § 1 lit. c)) (por. pkt 25–28) Przedmiot Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 11 grudnia 2006 r. w sprawie T‑290/05 Friedrich Weber przeciwko Komisji odrzucającego jako niedopuszczalną skargę na decyzję Sekretarza Generalnego Komisji z dnia 27 maja 2005 r. oddalającą wniosek o udostępnienie wnoszącemu odwołanie pisma Dyrekcji Generalnej „Konkurencja” zaadresowanego do rządu Republiki Federalnej Niemiec dotyczącego procedury udzielania pomocy państwa na rzecz publiczno-prawnych stacji nadawczych. Sentencja 1) Odwołanie zostaje odrzucone. 2) F. Weber zostaje obciążony kosztami postępowania.