C-122/06

PostanowienieTSUE2009-03-19CELEX: 62006CO0122(01)ECLI:EU:C:2009:164

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Jakie są zasady i wysokość kosztów podlegających zwrotowi w postępowaniu przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w szczególności w kontekście art. 73 lit. b) regulaminu Trybunału?

Ratio decidendi

Prezes Trybunału, działając na podstawie art. 74 regulaminu Trybunału, ustalił konkretną kwotę kosztów podlegających zwrotowi. Decyzja ta opiera się na pojęciu kosztów podlegających zwrotowi, o którym mowa w art. 73 lit. b) regulaminu Trybunału, co wskazuje na zastosowanie ogólnych zasad dotyczących zwrotu kosztów w postępowaniach sądowych UE.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczy skargi o ustalenie kosztów, która została złożona w wyniku wcześniejszego postanowienia Trybunału z dnia 14 czerwca 2006 r. Stronami postępowania w sprawie ustalenia kosztów są Gas Natural SDG SA oraz Endesa SA. Celem postępowania było określenie kwoty, którą Endesa SA ma zwrócić Gas Natural SDG SA tytułem kosztów.

Rozstrzygnięcie

Całkowitą wysokość kosztów, które Endesa SA ma zwrócić Gas Natural SDG SA, ustala się na 6150 EUR.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 19 marca 2009 r. – Gas Naturel przeciwko ENDES‑ie (sprawa C‑122/06 P(R)-DEP) Ustalenie kosztów Postępowanie – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Pojęcie (regulamin Trybunału, art. 73 lit. b)) (por. pkt 15–17) Przedmiot Artykuł 74 regulaminu – Skarga o ustalenie kosztów w wyniku postanowienia Trybunału z dnia 14 czerwca 2006 r. Sentencja Całkowitą wysokość kosztów, które Endesa SA ma zwrócić Gas Natural SDG SA, ustala się na 6150 EUR.