C-126/11

PostanowienieTSUE2011-12-15CELEX: 62011CO0126ECLI:EU:C:2011:851

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy dyrektywa 2005/29/WE stoi na przeszkodzie krajowym przepisom, które w okresach poprzedzających wyprzedaż przewidują ogólny zakaz dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen, w zakresie w jakim przepisy te realizują cele związane z ochroną interesów konsumenta?

Ratio decidendi

Trybunał stwierdził, że dyrektywa 2005/29/WE, która harmonizuje przepisy dotyczące nieuczciwych praktyk handlowych, wyklucza krajowe regulacje wprowadzające ogólny zakaz ogłoszeń o obniżkach cen przed wyprzedażami, jeśli te krajowe przepisy mają na celu ochronę konsumentów. Oznacza to, że państwa członkowskie nie mogą utrzymywać ani wprowadzać bardziej restrykcyjnych środków niż te przewidziane w dyrektywie w obszarze objętym jej harmonizacją, w tym w zakresie ochrony konsumentów przed nieuczciwymi praktykami handlowymi.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła sporu w postępowaniu głównym, w którym sąd krajowy (Hof van Cassatie van België) miał do czynienia z przepisami krajowymi zakazującymi dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen w okresach poprzedzających wyprzedaż. Spór toczył się między INNO a Unie van Zelfstandige Ondernemers i innymi podmiotami.

Rozstrzygnięcie

Dyrektywę 2005/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 maja 2005 r. dotyczącą nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz zmieniającą dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (dyrektywę o nieuczciwych praktykach handlowych), należy interpretować w ten sposób, że stoi ona na przeszkodzie przepisom prawa krajowego, takim jak sporne w postępowaniu przed sądem krajowym, które w okresach poprzedzających wyprzedaż przewidują ogólny zakaz dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen, w zakresie w jakim przepisy te realizują cele związane z ochroną interesów konsumenta.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 grudnia 2011 r. – INNO przeciwko Unie van Zelfstandige Ondernemers i in. (sprawa C‑126/11) Artykuł 104 ust. 3 akapit pierwszy regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dyrektywa 2005/29/WE – Nieuczciwe praktyki handlowe – Przepisy krajowe zakazujące dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen Zbliżanie ustawodawstw – Nieuczciwe praktyki handlowe stosowane przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów – Dyrektywa 2005/29 – Przepisy krajowe przewidujące ogólny zakaz dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen w okresach poprzedzających wyprzedaż – Niedopuszczalność – Przesłanka (dyrektywa nr 2005/29 Parlamentu Europejskiego i Rady) (por. pkt 32; sentencja) Przedmiot Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Hof van Cassatie van België – Wykładnia dyrektywy 2005/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 maja 2005 r. dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz zmieniającej dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady („dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych”) (Dz.U. L 149, s. 22) Sentencja Dyrektywę 2005/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 maja 2005 r. dotyczącą nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz zmieniającą dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (dyrektywę o nieuczciwych praktykach handlowych), należy interpretować w ten sposób, że stoi ona na przeszkodzie przepisom prawa krajowego, takim jak sporne w postępowaniu przed sądem krajowym, które w okresach poprzedzających wyprzedaż przewidują ogólny zakaz dokonywania ogłoszeń o obniżkach cen lub ogłoszeń sugerujących obniżkę cen, w zakresie w jakim przepisy te realizują cele związane z ochroną interesów konsumenta.