C-13/88

Opinia rzecznika generalnegoTSUE1989-01-24CELEX: 61988CC0013ECLI:EU:C:1989:32

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy art. 4 ust. 3 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2169/86 z dnia 10 lipca 1986 r. może ważnie uzależniać przyznanie refundacji produkcyjnej od przedstawienia deklaracji dotyczącej surowców użytych do produkcji skrobi?

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła sporu między Knoeckel, Schmidt & Cie, Papierfabriken AG a Hauptzollamt Landau/Pfalz, w którym Finanzgericht Rheinland-Pfalz zwrócił się z pytaniem prejudycjalnym dotyczącym refundacji produkcyjnych w sektorze zbóż i ryżu, w szczególności skrobi uzyskanej częściowo z kukurydzy, a częściowo z produktów na bazie cukru.

Rozstrzygnięcie

Rzecznik Generalny Walter Van Gerven doszedł do wniosku, że Trybunał powinien orzec, iż art. 4 ust. 3 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2169/86 z dnia 10 lipca 1986 r. może ważnie uzależniać przyznanie refundacji od przedstawienia deklaracji stwierdzającej, że skrobia, która ma być użyta, nie została wyprodukowana z surowca innego niż kukurydza, pszenica, ryż lub ziemniaki.

Pełny tekst orzeczenia

Important legal notice | 61988C0013 Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 24 January 1989. - Knoeckel, Schmidt & Cie, Papierfabriken AG v Hauptzollamt Landau/Pfalz. - Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Germany. - Production refunds in the cereals and rice sector - Starch obtained partly from maize and partly from sugar-based products. - Case 13/88. European Court reports 1989 Page 00337 Pub.RJ Page Pub somm Opinion of the Advocate-General ++++ Mr Advocate General Walter Van Gerven delivered his Opinion on 24 January 1989 . (*) He concluded that the Court should rule as follows : Article 4(3 ) of Commission Regulation ( EEC ) No 2169/86 of 10 July 1986 can validly make the grant of a refund conditional on the presentation of a declaration stating that the starch to be used has not been produced from a raw material other than maize, wheat, rice or potatoes . (*) Original language : Dutch .