C-133/73

PostanowienieTSUE1975-05-28CELEX: 61973CO0133(01)ECLI:EU:C:1975:68

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Ratio decidendi

Trybunał usunął sprawę z rejestru na podstawie wniosku skarżącego o wycofanie skargi. Wniosek ten został złożony po osiągnięciu porozumienia między stronami w sprawie zasad, kwot i kosztów. Pozwany, Komisja Europejska, wyraził zgodę na wycofanie skargi, co stanowiło podstawę do zakończenia postępowania w ten sposób.

Stan faktyczny

Herbert Bruns złożył skargę przeciwko Komisji Europejskiej. W trakcie postępowania strony osiągnęły porozumienie dotyczące zasad, kwot i kosztów sporu. W konsekwencji skarżący złożył oświadczenie o wycofaniu skargi, na co pozwany wyraził zgodę.

Rozstrzygnięcie

CASE 133/73 IS REMOVED FROM THE REGISTER OF THE COURT .

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | 61973O0133(01) Order of the Court (First Chamber) of 28 May 1975. - Herbert Bruns v Commission of the European Communities. - Removal from the register. - Case 133-73. European Court reports 1975 Page 00629 Parties Grounds Operative part Parties ++++ IN CASE 133/73 HERBERT BRUNS, APPLICANT, V COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, DEFENDANT, Grounds WHEREAS BY A STATEMENT LODGED AT THE REGISTRY ON 5 MAY 1975 THE APPLICANT DECLARED THAT HE WITHDREW HIS APPLICATION SINCE AN ARRANGEMENT HAD BEEN REACHED BETWEEN THE PARTIES ON THE PRINCIPLE, THE AMOUNTS AND THE COSTS; WHEREAS BY A STATEMENT LODGED AT THE REGISTRY ON 16 MAY 1975 THE DEFENDANT STATED THAT IT AGREED TO THIS WITHDRAWAL; Operative part CASE 133/73 IS REMOVED FROM THE REGISTER OF THE COURT .