C-186/07

PostanowienieTSUE2008-04-16CELEX: 62007CO0186ECLI:EU:C:2008:227

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wyrok Trybunału w sprawie C‑124/96, dotyczący sprzeczności krajowych przepisów ograniczających zwolnienie z VAT dla usług sportowych z art. 13 część A ust. 1 lit. m) szóstej dyrektywy VAT, ma zastosowanie do Wysp Kanaryjskich w sytuacji czysto krajowej?

Ratio decidendi

Trybunał uznał wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym za niedopuszczalny, ponieważ dotyczył on sytuacji czysto krajowej. W takich okolicznościach, gdy prawo Unii Europejskiej nie ma zastosowania, Trybunał nie jest właściwy do udzielania wykładni przepisów unijnych.

Stan faktyczny

Sprawa w postępowaniu głównym dotyczyła sporu między Club Náutico de Gran Canaria a Comunidad Autónoma de Canarias. Przedmiotem sporu była kwestia ograniczenia zwolnienia z podatku VAT do określonych usług ściśle związanych ze sportem i kulturą fizyczną oraz stosowania tych przepisów do Wysp Kanaryjskich, w świetle wcześniejszego wyroku Trybunału Sprawiedliwości (C-124/96) dotyczącego zgodności krajowych regulacji z szóstą dyrektywą VAT.

Rozstrzygnięcie

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Canarias postanowieniem z dnia 26 listopada 2006 r. jest niedopuszczalny.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 16 kwietnia 2008 r. – Club Náutico de Gran Canaria przeciwko Comunidad Autónoma de Canarias (sprawa C‑186/07) Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Szósta dyrektywa VAT – Zwolnienia – Usługi związane ze sportem i kulturą fizyczną – Stosowanie do Wysp Kanaryjskich – Sytuacja czysto krajowa – Odesłanie – Oczywista niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Szósta dyrektywa – Terytorialny zakres zastosowania (dyrektywa Rady 77/388) (por. pkt 18) Przedmiot Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Tribunal Superior de Justicia de Canarias – Wykładnia wyroku Trybunału w sprawie C‑124/96 stwierdzającego sprzeczność z art. 13 część A ust. 1 lit. m) szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (Dz.U. L 145, s. 1) przepisów prawa krajowego przewidujących ograniczenie zwolnienia z podatku VAT do określonych usług ściśle związanych ze sportem i kulturą fizyczną – Stosowanie do Wysp Kanaryjskich. Sentencja Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Canarias postanowieniem z dnia 26 listopada 2006 r. jest niedopuszczalny.