C-198/11

PostanowienieTSUE2012-05-11CELEX: 62011CO0198ECLI:EU:C:2012:289

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy zarzuty dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych dokonanych przez Sąd w sprawie dotyczącej prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd między znakami towarowymi mogą stanowić podstawę dopuszczalnego odwołania do Trybunału Sprawiedliwości?

Ratio decidendi

Trybunał Sprawiedliwości uznał odwołanie za oczywiście niedopuszczalne, ponieważ zarzuty podniesione przez LAN Airlines SA dotyczyły błędów w ocenie okoliczności faktycznych dokonanej przez Sąd. Zgodnie z art. 256 ust. 1 TFUE i art. 58 akapit pierwszy Statutu Trybunału Sprawiedliwości, Trybunał nie jest właściwy do kontroli oceny okoliczności faktycznych dokonanej przez Sąd, chyba że doszło do przeinaczenia tych faktów, czego skarżący nie wykazał. W konsekwencji, odwołanie oparte wyłącznie na kwestionowaniu ustaleń faktycznych jest niedopuszczalne.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła sprzeciwu wniesionego przez LAN Airlines SA, właściciela wcześniejszych wspólnotowych znaków towarowych LAN (słownego i graficznego), wobec zgłoszenia do rejestracji słownego wspólnotowego znaku towarowego LÍNEAS AÉREAS DEL MEDITERRÁNEO LAM. OHIM oddalił sprzeciw, uznając brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd. Sąd (czwarta izba) oddalił odwołanie LAN Airlines od decyzji OHIM, co skłoniło LAN Airlines do wniesienia odwołania do Trybunału Sprawiedliwości.

Rozstrzygnięcie

1) Odwołanie zostaje odrzucone. 2) LAN Airlines SA zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 maja 2012 r. – LAN Airlines przeciwko OHIM (sprawa C‑198/11 P) Odwołanie – Artykuł 119 regulaminu postępowania – Wspólnotowy znak towarowy – Rozporządzenie (WE) nr 40/94 – Artykuł 8 ust. 1 lit. b) – Słowny wspólnotowy znak towarowy LÍNEAS AÉREAS DEL MEDITERRÁNEO LAM – Zgłoszenie do rejestracji – Sprzeciw właściciela wcześniejszych, słownego i graficznego, wspólnotowych znaków towarowych LAN – Oddalenie sprzeciwu – Brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych przedstawionych Sądowi – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (por. pkt 33) Przedmiot Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) z dnia 8 lutego 2011 r. w sprawie T‑194/09 Lan Airlines przeciwko OHIM – Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo, na mocy którego Sąd oddalił odwołanie od decyzji Czwartej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 19 lutego 2009 r. (sprawa R 107/2008-4) dotyczącej postępowania w sprawie sprzeciwu między Lan Airlines, SA a Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo, SA Sentencja 1) Odwołanie zostaje odrzucone. 2) LAN Airlines SA zostaje obciążona kosztami postępowania.