C-262/07

PostanowienieTSUE2008-02-19CELEX: 62007CO0262ECLI:EU:C:2008:95

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Sąd Pierwszej Instancji prawidłowo odrzucił skargę o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji dotyczącego klasyfikacji towarów jako niedopuszczalną z uwagi na brak indywidualnego oddziaływania na skarżącego, oraz czy Sąd miał obowiązek otwarcia procedury ustnej przed rozpoznaniem zarzutu niedopuszczalności?

Ratio decidendi

Trybunał stwierdził, że Sąd Pierwszej Instancji nie był zobowiązany do otwarcia procedury ustnej przed rozpoznaniem zarzutu niedopuszczalności, ponieważ kwestie proceduralne mogą być rozstrzygane na podstawie akt sprawy. Ponadto, Trybunał podkreślił, że w postępowaniu odwoławczym zarzuty dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych są niedopuszczalne, chyba że doszło do przeinaczenia dowodów przez Sąd. W konsekwencji, odwołanie Tokai Europe zostało uznane za częściowo niedopuszczalne i częściowo bezzasadne, co doprowadziło do jego odrzucenia i oddalenia.

Stan faktyczny

Tokai Europe wniosła skargę o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 384/2004 z dnia 1 marca 2004 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej. Sąd Pierwszej Instancji (czwarta izba) odrzucił tę skargę jako niedopuszczalną w postanowieniu z dnia 19 marca 2007 r. w sprawie T‑183/04, uznając, że zaskarżone rozporządzenie nie dotyczyło Tokai Europe indywidualnie.

Rozstrzygnięcie

1) Odwołanie zostaje w części odrzucone i w części oddalone. 2) Tokai Europe GmbH zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 19 lutego 2008 r. – Tokai Europe przeciwko Komisji (sprawa C‑262/07 P) Odwołanie − Rozporządzenie (WE) nr 384/2004 − Klasyfikacja niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej – Osoba, której akt nie dotyczy indywidualnie − Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne i w części oczywiście bezzasadne 1. Postępowanie – Obowiązek otwarcia przez Sąd procedury ustnej przed rozpoznaniem zarzutu niedopuszczalności – Brak (regulamin Sądu, art. 111–114) (por. pkt 24–28) 2. Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych przedstawionych Sądowi – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 225 ust. 1 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin Trybunału, art. 119) (por. pkt 30–32) Przedmiot Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) wydanego w dniu 19 marca 2007 r. w sprawie T‑183/04 Tokai Europe przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargę o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 384/2004 z dnia 1 marca 2004 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej (Dz.U. L 64, s. 21) – Wymóg, aby zaskarżone rozporządzenie dotyczyło danej osoby indywidualnie – Prawo do obrony. Sentencja 1) Odwołanie zostaje w części odrzucone i w części oddalone. 2) Tokai Europe GmbH zostaje obciążona kosztami postępowania.