C-285/90
PostanowienieTSUE1991-02-27CELEX: 61990CO0285ECLI:EU:C:1991:84
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej posiada jurysdykcję do rozpatrywania skarg wnoszonych przez osoby fizyczne lub prawne przeciwko państwu członkowskiemu, mających na celu uchylenie orzeczeń wydanych przez sądy krajowe?Ratio decidendi
Trybunał stwierdził, że Traktat EWG nie zawiera żadnego przepisu, który przewidywałby możliwość wnoszenia przez osoby fizyczne lub prawne do Trybunału skarg skierowanych przeciwko państwu członkowskiemu i mających na celu uchylenie orzeczeń wydanych przez sądy krajowe. W związku z tym, Trybunał uznał, że w niniejszej sprawie w sposób oczywisty brakuje mu jurysdykcji, co skutkuje niedopuszczalnością wniosku na podstawie art. 92 ust. 1 Regulaminu postępowania.Stan faktyczny
Konstantinos Tsitouras, Georgios Kalikas i Georgios Lappas, kandydaci partii Vasilofronon Ethinikon Agoniston w wyborach do Parlamentu Europejskiego w Grecji, wnieśli skargę przeciwko Republice Greckiej. Skarga dotyczyła uchylenia wyroku nr 53/1989 Anotato Eidiko Dikastirio oraz wyroku nr 158/1989 Areios Pagos, które dotyczyły zakazu używania terminu „Vasilofronon” w nazwie ich partii.Rozstrzygnięcie
1) Oddala wniosek jako niedopuszczalny.
2) Obciąża wnioskodawców kosztami postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Avis juridique important
|
61990O0285
Order of the Court of 27 February 1991. - Konstantinos Tsitouras, Georgios Kalikas and Georgios Lappas v Hellenic Republic. - Manifest lack of jurisdiction. - Case C-285/90.
European Court reports 1991 Page I-00787
Summary
Parties
Grounds
Operative part
Keywords
++++
Application for annulment - Measures adopted by national authorities - No jurisdiction vested in the Court
(Rules of Procedure, Art. 92(1) )
Summary
Since no provision of the EEC Treaty provides for the possibility for a natural or legal person to bring before the Court an action directed against a Member State and seeking to have judgments delivered by national courts set aside, it is clear that the Court has no jurisdiction to hear such an action.
Parties
In Case C-285/90,
Konstantinos Tsitouras, Georgios Kalikas and Georgios Lappas, residing in Piraeus, represented by G. Davakis, of the Paris Bar, with an address for service in Luxembourg at the premises of Elias Kypreos, 57-59 rue A. Meyer,
applicants,
v
Hellenic Republic,
defendant,
APPLICATION to set aside Judgment No 53/1989 of the Anotato Eidiko Dikastirio (Superior Special Court) and Judgment No 158/1989 of the Areios Pagos (Supreme Court) concerning the election in Greece of members of the European Parliament,
THE COURT
composed of O. Due, President, G. F. Mancini, T. F. O' Higgins, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias and M. Díez de Velasco (Presidents of Chambers), Sir Gordon Slynn, C. N. Kakouris, R. Joliet, F. A. Schockweiler, F. Grévisse, M. Zuleeg and P. J. G. Kapteyn, Judges,
Advocate General: C. O. Lenz
Registrar: J.-G. Giraud
after hearing the views of the Advocate General,
makes the following
Order
Grounds By application lodged at the Court Registry on 18 September 1990, the applicants brought an action against the Hellenic Republic seeking in substance, to have Judgment No 53/1989 of the Anotato Eidiko Dikastirio and Judgment No 158/1989 of the Areios Pagos set aside.
2 The judgments in question were delivered in proceedings between the applicants, who were candidates of the Vasilofronon Ethinikon Agoniston party in the election in Greece of members of the European Parliament, and the Greek authorities concerning the prohibition imposed upon the applicants of using the term "Vasilofronon" in the name of their party.
3 Under Article 92(1) of the Rules of Procedure "Where it is clear that the Court has no jurisdiction to take cognizance of an application lodged with it in pursuance of Article 38(1), the Court may by reasoned order declare the application inadmissible. Such a decision may be adopted even before the application has been served on the party against whom it is made".
4 No provision in the EEC Treaty provides for the possibility for a natural or legal person to bring before the Court an action directed against a Member State and seeking to have judgments delivered by national courts set aside.
5 Since it is clear that the Court has no jurisdiction in the present case, it must be declared pursuant to Article 92(1) of the Rules of Procedure, even before the application has been served on the party against whom it is made, that the application is inadmissible.
6 Under Article 69(2) of the Rules of Procedure the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs. Since the applicants have failed in their submissions they must be ordered to pay the costs.
Operative part
On those grounds,
THE COURT
hereby
(1) Dismisses the application as inadmissible;
(2) Orders the applicants to pay the costs.
Luxembourg, 27 February 1991
© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 12.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · Źródło