C-293/91

Opinia rzecznika generalnegoTSUE1992-12-08CELEX: 61991CC0293ECLI:EU:C:1992:500

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Republika Francuska uchybiła zobowiązaniom państwa członkowskiego poprzez niezastosowanie środków niezbędnych do transpozycji dyrektywy Rady 85/374/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących odpowiedzialności za produkty wadliwe?

Ratio decidendi

Rzecznik Generalny uznał, że skarga Komisji powinna zostać uwzględniona, ponieważ rząd francuski sam przyznał, że nie podjął niezbędnych środków w celu transpozycji dyrektywy 85/374/EWG. Fakt, że projekt ustawy mającej na celu wdrożenie dyrektywy jest w trakcie przeglądu przez Zgromadzenie Narodowe, nie zwalnia państwa członkowskiego z odpowiedzialności za uchybienie zobowiązaniom.

Stan faktyczny

Komisja Europejska wniosła skargę przeciwko Republice Francuskiej, zarzucając jej niezastosowanie środków niezbędnych do transpozycji dyrektywy Rady 85/374/EWG dotyczącej odpowiedzialności za produkty wadliwe. Rząd francuski przyznał, że uchybił zobowiązaniom, wskazując jednocześnie, że projekt ustawy mającej na celu wdrożenie dyrektywy jest obecnie rozpatrywany przez Zgromadzenie Narodowe.

Rozstrzygnięcie

Rzecznik Generalny zaproponował, aby Trybunał uwzględnił skargę i obciążył pozwanego kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Important legal notice | 61991C0293 Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 8 December 1992. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure to fulfil obligations - Failure to transpose a directive. - Case C-293/91. European Court reports 1993 Page I-00001 Opinion of the Advocate-General ++++ Mr President, Members of the Court, By application lodged at the Court Registry on 21 November 1991, the Commission claims that the French Republic has not adopted the measures necessary to comply with Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products. (1) The French Government acknowledges its failure to fulfil obligations, but states that a draft law to secure the implementation of the directive concerned is currently under review by the Assemblée Nationale (French Parliament). I therefore propose that the Court uphold the application and order the defendant to bear the costs. (*) Original language: Italian. (1) - OJ 1985 L 210, p. 29.