C-296/07

PostanowienieTSUE2007-11-22CELEX: 62007CO0296ECLI:EU:C:2007:707

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy odwołanie od postanowienia o umorzeniu postępowania w przedmiocie wniosku o zastosowanie środków tymczasowych jest zasadne, jeśli skarga w postępowaniu głównym, w ramach której wniesiono ten wniosek, została już rozpoznana?

Ratio decidendi

Trybunał oddalił odwołanie jako oczywiście bezzasadne, ponieważ postępowanie główne, w ramach którego wniesiono wniosek o zastosowanie środków tymczasowych, zostało już rozpoznane. W konsekwencji, wniosek o środki tymczasowe stał się bezprzedmiotowy, a Sąd Pierwszej Instancji prawidłowo stwierdził brak swojej właściwości do dalszego orzekania w tej kwestii. Zatem odwołanie od postanowienia o umorzeniu postępowania w przedmiocie środków tymczasowych nie miało już podstawy prawnej ani faktycznej.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła odwołania Komisji Europejskiej od postanowienia prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 marca 2007 r. w sprawie T‑366/00 R Scott przeciwko Komisji. Postanowienie to umorzyło postępowanie w przedmiocie wniosku o zastosowanie środków tymczasowych. Wniosek o środki tymczasowe został wniesiony w ramach skargi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji uznającej pomoc państwa za niezgodną ze wspólnym rynkiem. Sąd Pierwszej Instancji umorzył postępowanie, ponieważ skarga w postępowaniu głównym została już rozpoznana.

Rozstrzygnięcie

1) Odwołanie zostaje oddalone. 2) Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 22 listopada 2007 r. – Komisja przeciwko Scott (sprawa C‑296/07 P (R)) Odwołanie – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Postanowienie o umorzeniu postępowania – Wniosek o uchylenie – Odwołanie oczywiście bezzasadne Odwołanie – Odwołanie od postanowienia o umorzeniu postępowania w przedmiocie wniosku w przedmiocie środka tymczasowego – Rozpoznana wcześniej skarga w postępowaniu głównym – Stwierdzenie przez Sąd braku swojej właściwości – Odwołanie oczywiście bezzasadne (art. 242 WE; regulamin Sądu, art. 104 § 1 akapit pierwszy) (por. pkt 21–23) Przedmiot Odwołanie od postanowienia prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 marca 2007 r. w sprawie T‑366/00 R Scott przeciwko Komisji umarzającego postępowanie w przedmiocie wniosku o zastosowanie środków tymczasowych, wniesionego w ramach skargi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji uznającą pomoc państwa za niezgodną ze wspólnym rynkiem. Sentencja 1) Odwołanie zostaje oddalone. 2) Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami postępowania.