C-312/97

PostanowienieTSUE1998-06-25CELEX: 61997CO0312ECLI:EU:C:1998:326

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji, które oddaliło skargę jako oczywiście niedopuszczalną, jest samo w sobie oczywiście bezzasadne lub niedopuszczalne w świetle art. 119 regulaminu postępowania Trybunału Sprawiedliwości?

Ratio decidendi

Trybunał Sprawiedliwości stwierdził, że odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji, w którym skarga została uznana za oczywiście niedopuszczalną, jest samo w sobie oczywiście bezzasadne lub niedopuszczalne. Podstawą tego rozstrzygnięcia jest art. 119 regulaminu postępowania Trybunału, który pozwala na oddalenie odwołania w takich okolicznościach. Oznacza to, że jeśli pierwotna skarga nie spełniała podstawowych wymogów dopuszczalności, to odwołanie kwestionujące to ustalenie również nie może być skuteczne.

Rozstrzygnięcie

Odwołanie zostało oddalone jako oczywiście bezzasadne lub niedopuszczalne.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | 61997O0312 Order of the Court (Third Chamber) of 25 June 1998. - Augusto Fichtner v Commission of the European Communities. - Officials - Manifestly inadmissible action before the Court of First Instance - Appeal clearly unfounded or inadmissible. - Case C-312/97 P. European Court reports 1998 Page I-04135 Keywords Appeals - Manifestly inadmissible action before the Court of First Instance - Appeal clearly unfounded or inadmissible (Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 119)