C-326/05

PostanowienieTSUE2009-09-03CELEX: 62005CO0326(01)ECLI:EU:C:2009:497

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Jak należy ustalić wysokość kosztów podlegających zwrotowi w postępowaniu przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w szczególności w kontekście udziału kilku adwokatów, zgodnie z art. 73 lit. b) i art. 74 regulaminu Trybunału?

Ratio decidendi

Trybunał ustalił łączną kwotę kosztów podlegających zwrotowi, stosując przepisy regulaminu Trybunału dotyczące ustalania kosztów, w szczególności art. 73 lit. b) i art. 74. Rozstrzygnięcie to uwzględniało zasady dotyczące kosztów postępowania, w tym te związane z udziałem wielu adwokatów, co pozwoliło na określenie konkretnej kwoty, którą strona przegrywająca ma zwrócić stronie wygrywającej.

Stan faktyczny

Niniejsze postanowienie dotyczy wniosku o ustalenie kosztów złożonego przez Industrias Químicas del Vallés SA w następstwie wyroku Trybunału z dnia 18 lipca 2008 r. w sprawie, w której stroną przeciwną była Komisja Wspólnot Europejskich. Celem wniosku było określenie kwoty, którą Komisja powinna zwrócić spółce tytułem kosztów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Łączna kwota kosztów, które Komisja Wspólnot Europejskich powinna zwrócić Industrias Químicas del Vallés SA, zostaje ustalona na 255 000 EUR.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 3 września 2009 r. – Industrias Químicas del Vallés przeciwko Komisji (sprawa C‑326/05 P‑DEP) Ustalenie kosztów 1. Postępowanie – Koszty – Ustalenie (regulamin Trybunału, art. 73 lit. b)) (por. pkt 33–35) 2. Postępowanie – Koszty – Ustalenie – Koszty podlegające zwrotowi – Udział kilku adwokatów (regulamin Trybunału, art. 73 lit. b)) (por. pkt 47, 48) Przedmiot Artykuł 74 regulaminu Trybunału – Wniosek o ustalenie kosztów w następstwie wyroku Trybunału z dnia 18 lipca 2008 r. Sentencja Łączna kwota kosztów, które Komisja Wspólnot Europejskich powinna zwrócić Industrias Químicas del Vallés SA, zostaje ustalona na 255 000 EUR.