C-341/07

WyrokTSUE2008-05-15CELEX: 62007CJ0341ECLI:EU:C:2008:284

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Królestwo Szwecji uchybiło zobowiązaniom wynikającym z dyrektywy 2004/48/WE poprzez brak transpozycji tej dyrektywy w wyznaczonym terminie?

Ratio decidendi

Trybunał stwierdził uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego, ponieważ Królestwo Szwecji nie przyjęło w wyznaczonym terminie wszelkich niezbędnych przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych w celu zastosowania dyrektywy 2004/48/WE. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, państwo członkowskie nie może powoływać się na trudności interpretacyjne w celu uzasadnienia braku transpozycji dyrektywy.

Rozstrzygnięcie

1) Nie przyjmując w wyznaczonym terminie wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej, Królestwo Szwecji uchybiło zobowiązaniom, jakie na nim ciążą na mocy tej dyrektywy. 2) Królestwo Szwecji zostaje obciążone kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 maja 2008 r. – Komisja przeciwko Szwecji (sprawa C‑341/07) Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2004/48/WE – Przestrzeganie praw własności intelektualnej – Brak transpozycji w wyznaczonym terminie 1. Państwa członkowskie – Zobowiązania – Wykonanie dyrektyw – Niezakwestionowane uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego (art. 226 WE) (por. pkt 11) 2. Państwa członkowskie – Zobowiązania – Wykonanie dyrektyw – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Uzasadnienie wynikające z trudności interpretacyjnych – Niedopuszczalność (art. 226 WE) (por. pkt 12) Przedmiot Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Nieustanowienie przepisów niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004°r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej (Dz.U. L 157, s. 45 i – sprostowanie – L 195, s. 16). Sentencja 1) Nie przyjmując w wyznaczonym terminie wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej, Królestwo Szwecji uchybiło zobowiązaniom, jakie na nim ciążą na mocy tej dyrektywy. 2) Królestwo Szwecji zostaje obciążone kosztami postępowania.