C-354/96

PostanowienieTSUE1997-10-23CELEX: 61996CO0354ECLI:EU:C:1997:512

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Jakie są zasady rozstrzygania o kosztach postępowania w przypadku wycofania skargi, gdy jest to uzasadnione zachowaniem drugiej strony, zgodnie z Regulaminem postępowania Trybunału Sprawiedliwości?

Ratio decidendi

Trybunał zastosował art. 69 ust. 5 Regulaminu postępowania, który stanowi, że jeżeli wycofanie skargi jest uzasadnione zachowaniem drugiej strony, koszty ponosi ta strona. Chociaż szczegóły zachowania Republiki Włoskiej nie są podane w tekście, powołanie się na ten przepis oznacza, że Trybunał uznał, iż wycofanie skargi przez Komisję było spowodowane działaniami państwa członkowskiego, co uzasadnia obciążenie go kosztami.

Rozstrzygnięcie

Sprawa C-354/96 została wykreślona z rejestru Trybunału.

Pełny tekst orzeczenia

Avis juridique important | 61996O0354 Order of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 1997. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Removal from the register. - Case C-354/96. European Court reports 1997 Page I-06007 Keywords Procedure - Costs - Discontinuance justified by the conduct of the other party (Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 69(5))