C-41/12

PostanowienieTSUE2013-09-25CELEX: 62012CO0041ECLI:EU:C:2013:654

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

W jaki sposób rozstrzyga się o kosztach postępowania w przypadku wycofania odwołania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej?

Ratio decidendi

Trybunał, stosując art. 141 ust. 1 i 2 regulaminu postępowania, orzekł, że strona wycofująca skargę lub odwołanie jest zobowiązana do poniesienia kosztów, jeśli druga strona złożyła wniosek o ich zasądzenie w swoich uwagach dotyczących wycofania. W konsekwencji, Monster Cable Products, Inc. zostało zobowiązane do pokrycia własnych kosztów oraz kosztów OHIM, które złożyło taki wniosek. Interwenient, Live Nation (Music) UK Limited, ponosi własne koszty, ponieważ nie zgłosił żadnych uwag w kwestii kosztów.

Stan faktyczny

Monster Cable Products, Inc. wniosło odwołanie do Trybunału Sprawiedliwości. Następnie, pismem z dnia 3 września 2013 r., Monster Cable Products, Inc. poinformowało Trybunał o wycofaniu swojego odwołania. OHIM, jako strona postępowania, zażądało zasądzenia kosztów od Monster Cable Products, Inc., natomiast Live Nation (Music) UK Limited, jako interwenient, nie zgłosiło żadnych uwag w kwestii kosztów.

Rozstrzygnięcie

1. Sprawa C‑41/12 P zostaje skreślona z rejestru Trybunału. 2. Monster Cable Products, Inc. pokrywa własne koszty oraz koszty OHIM. 3. Live Nation (Music) UK Limited pokrywa własne koszty.

Pełny tekst orzeczenia

ORDER OF THE PRESIDENT OF THE THIRD CHAMBER OF THE COURT 25 September 2013 (*) (Removal from the register) In Case C‑41/12 P, APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 26 January 2012 (fax of 23 January 2012), Monster Cable Products, Inc., established in Brisbane (United States), represented by O. Günzel and A. Wenninger-Lenz, Rechtsanwältinnen, applicant, the other parties to the proceedings being: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by R. Pethke, acting as Agent, defendant at first instance, Live Nation (Music) UK Limited, established in London (United Kingdom), represented by S. Britton, solicitor, intervener at first instance, THE PRESIDENT OF THE THIRD CHAMBER OF THE COURT, after hearing the Advocate General, M. Wathelet, makes the following Order 1 By letter lodged at the Court Registry on 3 September 2013, Monster Cable Products, Inc. informed the Court that it was discontinuing its appeal, in accordance with Article 148 of the Rules of Procedure. 2 By letter lodged at the Court Registry on 12 September 2013, OHIM informed the Court that it had no comment to make regarding the discontinuance, but none the less requested that Monster Cable Products, Inc. be ordered to pay the costs. 3 By letter lodged at the Court Registry on 16 September 2013 (fax of 13 September 2013), Live Nation (Music) UK Limited informed the Court that it had no comment to make regarding the discontinuance. 4 Under Article 141(1) and (2) of the Rules of Procedure, a party who discontinues or withdraws from proceedings is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the other party’s observations on the discontinuance. 5 In view of the facts of the present case, Monster Cable Products, Inc. must therefore be ordered to bear its own costs and those of OHIM. Live Nation (Music) UK Limited shall bear its own costs. On those grounds, the President of the Third Chamber of the Court hereby orders: 1. Case C‑41/12 P is removed from the Register of the Court. 2. Monster Cable Products, Inc. is to bear its own costs and those of OHIM. 3. Live Nation (Music) UK Limited is to bear its own costs. Luxembourg, 25 September 2013. A. Calot Escobar M. Ilešič Registrar President of the Third Chamber * Language of the case: English.