C-42/80

Opinia rzecznika generalnegoTSUE1980-10-21CELEX: 61980CC0042ECLI:EU:C:1980:245

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom państwa członkowskiego poprzez niewprowadzenie w życie krajowych przepisów niezbędnych do wykonania dyrektyw Unii Europejskiej?
Ratio decidendi
Republika Włoska nie zaprzeczyła, że nie wprowadziła w życie krajowych przepisów niezbędnych do wykonania przedmiotowych dyrektyw. Okoliczności, które doprowadziły do opóźnienia, nie stanowią usprawiedliwienia dla tego uchybienia. W związku z tym Trybunał powinien stwierdzić uchybienie zobowiązaniom.
Stan faktyczny
Republika Włoska nie wprowadziła w życie krajowych przepisów niezbędnych do wykonania dyrektyw Unii Europejskiej. Włochy nie kwestionują tego faktu, lecz wyjaśniają okoliczności, które doprowadziły do opóźnienia, nie twierdząc jednak, że je usprawiedliwiają.
Rozstrzygnięcie
Rzecznik Generalny zaleca Trybunałowi uwzględnienie żądań Komisji i obciążenie Republiki Włoskiej kosztami postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL WARNER DELIVERED ON 21 OCTOBER 1980 My Lords, There is little I can usefully say in these cases. The Italian Republic does not deny that it has failed to bring into force the national legislation necessary to comply with the directives in question. It explains the circumstances that have led to the delay but does not claim that they justify it. In my opinion Your Lordships can but make the declarations sought by the Commission, and order the Italian Republic to pay the costs of the actions.

© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 13.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · Źródło