C-454/08

PostanowienieTSUE2009-05-20CELEX: 62008CO0454ECLI:EU:C:2009:331

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym jest dopuszczalny, jeśli pytania są zadane bez wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego, co wyklucza użyteczną odpowiedź?

Ratio decidendi

Trybunał uznał wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym za oczywiście niedopuszczalny. Podstawą tej decyzji było stwierdzenie, że sąd odsyłający nie przedstawił wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego sporu w postępowaniu głównym. Brak tych informacji uniemożliwił Trybunałowi udzielenie użytecznej odpowiedzi na zadane pytania, zgodnie z wymogami art. 234 WE.

Rozstrzygnięcie

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal in Northern Ireland postanowieniem z dnia 8 września 2008 r. jest oczywiście niedopuszczalny.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 20 maja 2009 r. – Seaport Investment przeciwko Department of the Environment for Northern Ireland (sprawa C‑454/08) Odesłanie prejudycjalne – Niedopuszczalność Pytania prejudycjalne – Dopuszczalność – Pytania zadane bez wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego – Pytania zadane w kontekście wykluczającym użyteczną odpowiedź – Oczywista niedopuszczalność (art. 234 WE) (por. pkt 8–10) Przedmiot Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Court of Appeal in Northern Ireland – Wykładnia art. 6 ust. 2–4 dyrektywy 2001/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2001 r. w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko (Dz.U. L 197, s. 30) – Wyznaczenie do celów konsultacji organu, którego mogą dotyczyć skutki realizacji planów i programów na środowisko – Warunki informowania i konsultowania się z władzami i opinią publiczną. Sentencja Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal in Northern Ireland postanowieniem z dnia 8 września 2008 r. jest oczywiście niedopuszczalny.