C-491/20
PostanowienieTSUE2023-03-02CELEX: 62020CO0491(01)ECLI:EU:C:2023:160
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Procedura sprostowania błędów pisarskich w orzeczeniach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.Ratio decidendi
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, na podstawie art. 103 § 1 regulaminu postępowania, jest uprawniony do sprostowania z urzędu błędów pisarskich zawartych w swoich orzeczeniach. W niniejszej sprawie, stwierdzono takie błędy w postanowieniu z dnia 22 grudnia 2022 r. w sprawach połączonych, co uzasadniało ich korektę w celu zapewnienia precyzji i prawidłowości tekstu orzeczenia.Rozstrzygnięcie
Trybunał (druga izba) postanawia, co następuje:
1) W komparycji postanowienia z dnia 22 grudnia 2022 r., Sąd Najwyższy (odC‑491/20 do C‑496/20, C‑506/20, C‑509/20 i C‑511/20, EU:C:2022:1046) wzmianka dotycząca sprawy C‑495/20 powinna zostać sprostowana następująco: „Prokuratora Generalnego (C‑495/20)”.
2) Punkt 38 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco: „[…] M.L. […] G.Z. […]”.
3) Punkt 45 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco: „[…] ustawę z dnia 20 grudnia 2019 r. […] ustawą z dnia 20 grudnia 2019 r. […]”.
4) Punkt 76 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco: „[…] widniejących w pkt 29–43 niniejszego postanowienia […]”.
5) Punkt 82 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco: „[…] zawarte w pkt 79–81 tego postanowienia […]”.
6) Punkt 111 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco: „[…] art. 67 regulaminu postępowania […]”.
7) Oryginał niniejszego postanowienia załącza się do oryginału postanowienia podlegającego sprostowaniu. Wzmiankę o tym postanowieniu zamieszcza się na marginesie oryginału postanowienia podlegającego sprostowaniu.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (druga izba)
z dnia 2 marca 2023 r. (
*1
)
Sprostowanie postanowienia
W sprawach połączonych od C‑491/20 REC do C‑496/20 REC, C‑506/20 REC, C‑509/20 REC i C‑511/20 REC,
mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Sąd Najwyższy (Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych) (Polska) postanowieniami z dnia 15 lipca 2020 r., które wpłynęły do Trybunału w dniach: 24 września 2020 r. (C‑491/20), 25 września 2020 r. (C‑492/20), 28 września 2020 r. (C‑493/20), 2 października 2020 r. (C‑494/20 i C‑495/20), 6 października 2020 r. (C‑496/20), 9 października 2020 r. (C‑506/20), 22 września 2020 r. (C‑509/20) i 13 października 2020 r. (C‑511/20), w postępowaniach:
W.Ż.
przeciwko
A.S.,
Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑491/20),
oraz
W.Ż.
przeciwko
K.Z.,
Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑492/20),
oraz
P.J.
przeciwko
A.T.,
R.W.,
Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑493/20),
oraz
K.M.
przeciwko
T.P.,
Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑494/20),
oraz
T.M.
przeciwko
T.D.,
M.D.,
P.K.,
J.L.,
M.L.,
O.N.,
G.Z.,
A.S.,
Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑495/20),
oraz
M.F.
przeciwko
T.P.,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑496/20),
oraz
T.B.
przeciwko
T.D.,
M.D.,
P.K.,
J.L.,
M.L.,
O.N.,
G.Z.,
A.S.,
Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑506/20),
oraz
M.F.
przeciwko
J.M.,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego,
Rzecznika Praw Obywatelskich (C‑509/20),
oraz
B.S.
przeciwko
T.D.,
M.D.,
P.K.,
J.L.,
M.L.,
O.N.,
Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu,
przy udziale:
Prokuratora Generalnego (C‑511/20),
TRYBUNAŁ (druga izba),
w składzie: A. Prechal (sprawozdawczyni), prezes izby, M.L. Arastey Sahún, F. Biltgen, N. Wahl i J. Passer, sędziowie,
rzecznik generalny: A.M. Collins,
sekretarz: A. Calot Escobar,
po wysłuchaniu rzecznika generalnego,
wydaje następujące
Postanowienie
W dniu 22 grudnia 2022 r. Trybunał (druga izba) wydał postanowienie w sprawie Sąd Najwyższy (odC‑491/20 do C‑496/20, C‑506/20, C‑509/20 i C‑511/20, EU:C:2022:1046).
Postanowienie to zawiera błędy pisarskie, które podlegają sprostowaniu z urzędu na podstawie art. 103 § 1 regulaminu postępowania przed Trybunałem.
Z powyższych względów Trybunał (druga izba) postanawia, co następuje:
1)
W komparycji postanowienia z dnia 22 grudnia 2022 r., Sąd Najwyższy (odC‑491/20 do C‑496/20, C‑506/20, C‑509/20 i C‑511/20, EU:C:2022:1046) wzmianka dotycząca sprawy C‑495/20 powinna zostać sprostowana następująco:
„Prokuratora Generalnego (C‑495/20)”.
2)
Punkt 38 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco:
„[…] M.L. […] G.Z. […]”.
3)
Punkt 45 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco:
„[…] ustawę z dnia 20 grudnia 2019 r. […] ustawą z dnia 20 grudnia 2019 r. […]”.
4)
Punkt 76 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco:
„[…] widniejących w pkt 29–43 niniejszego postanowienia […]”.
5)
Punkt 82 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco:
„[…] zawarte w pkt 79–81 tego postanowienia […]”.
6)
Punkt 111 tego postanowienia powinien zostać sprostowany następująco:
„[…] art. 67 regulaminu postępowania […]”.
7)
Oryginał niniejszego postanowienia załącza się do oryginału postanowienia podlegającego sprostowaniu. Wzmiankę o tym postanowieniu zamieszcza się na marginesie oryginału postanowienia podlegającego sprostowaniu.
Sporządzono w Luksemburgu w dniu 2 marca 2023 r.
Sekretarz
A. Calot Escobar
Prezes izby
A. Prechal
(
*1
) Język postępowania: polski.
© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 13.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · Źródło